Що таке BE EXPERIENCING Українською - Українська переклад

• відчувати
• переживають
• зазнавати
• випробовувати
• бути досвідом

Приклади вживання Be experiencing Англійська мовою та їх переклад на Українською

And you may be experiencing something similar.
Можливо, ви самі переживаєте щось подібне.

Please report any Forum problems or Issues you may be Experiencing here.
Будь ласка, повідомляйте про будь-які проблеми на форумі або питання, ви можете відчувати тут.

The company may be experiencing financial difficulties.
Цілком ймовірно, що компанія зазнає фінансових труднощів.

So any country with measured inflation of less than 1% may, in reality, be experiencing falling prices.
Тобто країни з рівнем інфляції менше 1% насправді переживають зниження рівня цін.

You might be experiencing the seasonal affective disorder(SAD).
Можливо ви страждаєте від сезонного афективного розладу(САР).

Support for children who may be experiencing domestic violence.
Підтримка дітей, які можуть зазнавати насильство в сім'ї.

You may be experiencing postpartum depression, and you can't deal with it on your own.
Ви можете відчувати післяпологову депресію, але ви не в силах впоратися з нею самостійно.

Read on to learn more about why you may be experiencing discomfort in the middle of your back.
Читайте далі, щоб дізнатися більше про те, чому ви можете відчувати дискомфорт в середній частині спини.

You may be experiencing a series of symptoms of hormonal imbalance even though you don't realize it.
Можливо, ви відчуваєте ряд симптомів гормонального дисбалансу, не усвідомлюючи цього.

It is always recommended that your talk to your physician about any health issue you may be experiencing.
Завжди рекомендується, що ваші розмови зі своїм лікарем про будь-яке питання здоров'я ви можете відчувати.

You might be experiencing a urinary problem which is the most common form of incontinence in women.
Ви можете відчувати сечовивідної проблема, яка є найбільш поширеною формою сечі, жінок.

Do you ever wonder whether your irritable or unhappy adolescent might actually be experiencing teen depression?
Ви коли-небудь замислювалися над тим, що дратівливий або агресивний підліток може насправді відчуває підліткову депресію?

We may be experiencing the need to be an individual, while at the same time belonging to a group with a common purpose.
Ми можемо переживати потреба бути індивідуальними, в той час як належимо до групи зі звичайними цілями.

Should your eyes be itching or burning or you are coughing you could be experiencing symptoms of an allergy reaction.
Повинні очі бути свербіж або печіння, або ви є кашель, ви могли б випробовувати симптомів алергії-реакції.

You might be experiencing growth of tissues after taking the steroid, but the muscles fail to be visible as you wish.
Ви можете відчувати зростання тканин після прийому стероїду, але м'язи не можуть бути видимими, як ви хочете.

We fear that the dozens of remaining Ukrainian political prisoners that Russia holds may be experiencing the same severe mistreatment.
Ми побоюємось, що десятки українських політичних в'язнів, яких утримує Росія, можуть зазнавати такого ж жорстокого поводження.

You may be experiencing prolonged bleeding or may have certain cancers that cannot be treated without this procedure.
Ви можете відчувати тривалий кровотеча або може мати певні види раку, які не можуть бути оброблені без цієї процедури.

Treatment of bipolar I disorder is highly individualized and based on the types and severity of symptoms a person may be experiencing.
Лікування біполярного розладу високо індивідуалізований і на основі типів і тяжкості симптомів людина може відчувати.

If a girl has risk factors for female athlete triad, she may already be experiencing some symptoms and signs of the disorder, such as:.
Якщо дівчина має фактори ризику для жінок тріада спортсмен, вона, можливо, вже відчуває деякі симптоми і ознаки розлади, такі як:.

Sometimes, you can be experiencing stress but your mind and body are so good at hiding it from you that you are unaware of it.
Іноді ви можете відчувати стрес, але ваша свідомість й тіло так добре від вас його ховають, що ви не підозрюєте про його існування.

Yoga's hand expressions, mudras, are said to shift energies from what we might be experiencing to how we want to feel.
Слова рук йоги називаються мудрами, які, як кажуть, рухають енергію з того, що ми можемо бути досвідом, до того, як ми хочемо відчувати.

You will always be experiencing and learning of new things, so that one day they will make you an entirely independent Galactic Being..
Ви завжди випробовуватимете і вивчатимете нові речі таким чином, що одного дня ви станете повністю незалежними Галактичними Істотами.

Even if you're spending eight hours a night in bed, if you feel drowsy and fatigued during the day, you may be experiencing insomnia.
Навіть якщо ви витрачаєте вісім годин на ніч у ліжку, якщо ви відчуваєте сонливість і втома протягом дня, ви можете відчувати безсоння.

Those of you sensitive to the ecosystem of this planet may be experiencing extreme duress as you witness the degradation of the ecosystem and the loss of many species of life.
Ті з вас, хто чутливий до екосистеми своєї планети, можуть відчувати сильний стрес,- через те, що ви є свідками деградації екосистеми та загибелі багатьох видів життя.

This can be frightening since you can't move, you're aware that you're awake, but still may be experiencing hallucinations from your dream.
Це може лякати, оскільки ти не можеш рухатися, ти знаєш, що ти прокинувся, але все-таки може відчувати галюцинації зі свого сну.

Is it possible that we could just be experiencing existential humility combined with inner stillness, or a love for creation combined with a gratitude for human experience?.
Чи можливо, що ми могли б просто переживає екзистенціальний смирення в поєднанні з внутрішньої тиші, або любов до створення в поєднанні з вдячністю за людський досвід?

Yoga's hand expressions are called mudras, which are said to shift energies from what we might be experiencing to how we want to feel.
Слова рук йоги називаються мудрами, які, як кажуть, рухають енергію з того, що ми можемо бути досвідом, до того, як ми хочемо відчувати.

Checking for all of the symptoms of ketoacidosis will take less than 5 minutes, and it will let you know if you may be experiencing the effects of this lethal triad.
Перевірка всіх симптомів кетоацидозу займе менше 5 хвилин, і це дасть вам знати, чи можете ви відчувати наслідки цієї смертельної тріади.

If you're feeling sore, tired, stressed out, fatigued, or you feel your mind has been a bit cloudy recently, you could be experiencing excess inflammation.
Якщо ви відчуваєте ангіни, втома, стрес, втому, або ви відчуваєте, що ваш розум стурбований останнім часом, ви можете відчувати надмірне запалення.