Що таке BE FINED Українською - Українська переклад

• бути оштрафовані
• оштрафувати
• штраф
• будуть штрафувати
• бути оштрафований
• бути оштрафована
• оштрафують
• з штрафами

Приклади вживання Be fined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Restaurants should be fined.
Ресторани-курилки потрібно штрафувати.

Tourists in Italy can be fined for buying counterfeit goods.
В Італії туристів будуть штрафувати за покупку контрафакту.

If park a vehicle for more than time allowed, you can be fined.
У разі стоянки більше покладеного часу, ви ризикуєте отримати штраф.

Violators can be fined up to 2 thousand baht(about$ 45).
Порушники можуть наражатися на штраф до 2 тисяч батів(близько$ 45).

Driving on the reserved road can be fined with 100 EUR.
За рух по зарезервованої смузі ви можете отримати штраф 100 EUR.

Parents could be fined up to €500 if they send unvaccinated children to school.
Батьків будуть штрафувати до 500 євро, якщо вони привели невакцинованих дітей до школи.

And a voter who sold their vote may be fined from 3100 to 5400 hryvnia.
Виборця, який продав свій голос, будуть штрафувати на суму від 3100 до 5400 грн.

If you are caught consuming them or purchasing for consumption, you can be fined.
Якщо ви спіймали споживаючи їх або придбання для споживання, Ви можете бути оштрафовані.

Kuwaiti journalists could be fined a million dollars for criticising the Emir.
Журналістам Кувейту може загрожувати 1 млн. доларів штрафу за образу еміра.

For failing a railway station order, the driver can be fined 20 UAH or more.
За зрив вокзального замовлення водій може бути оштрафований на суму від 20 грн.

Otherwise, you will unavoidably be fined. Hot rodding in Zagreb never stays unpunished.
В іншому випадку накладення штрафу неминуче- молодецтво в Загребі безкарним не залишається.

For talking rudely to passengers, the driver can be fined 20 UAH or more.
За грубе спілкування з пасажирами водій може бути оштрафований на суму від 20 грн.

You can be fined on board if your ticket is not validated(yes, I have seen it happen many times).
Ви можете бути оштрафовані на борту, якщо квиток не перевіряється(так, я бачив це багато разів).

In Thailand, employees of local DPS can be fined for driving without a shirt.
У Таїланді співробітники місцевої ДПС можуть оштрафувати за водіння без сорочки.

Companies could be fined up to 75,000 euros(£69,000) or its bosses jailed for up to six months if they breach the law.
Компанію можуть оштрафувати на суму до 75 тисяч євро або її керівника можуть ув'язнити на термін до шести місяців, якщо вони порушують закон.

Instagram, YouTube and Facebook could be fined millions over harmful content WEB.
Instagram, YouTube і Facebook можуть сплатити мільйонні штрафи за шкідливий контент.

This is considered to be animal cruelty, and you may be fined or worse.
Це вважається жорстокістю тварин, і ви можете бути оштрафовані або гірше.

In Massachusetts, a person could be fined up to $200 for denying the existence of God.
У штаті Массачусетс, чоловік може бути оштрафований на суму до 200 доларів за заперечення будь-якого існування Бога.

Duplicates will help you keep the original number plates and not be fined by traffic police.
Дублікати допоможуть вам зберегти оригінальні номери і не бути оштрафованим співробітниками автоінспекції.

What is more, in Slovakia, you can be fined for such actions which no one pays attention to in Russia.
Тим більше що в Словаччині можна заробити штраф за те, на що в Росії ніхто б і уваги не звернув:.

War propaganda, calls for a change in the constitutional regime, offense against sovereignty of the country may be fined by up to 3% of the broadcaster's revenue.
Штраф за пропаганду війни, заклики змінити конституційний лад і посягнути на суверенітет країни може досягати 3% річного доходу.

In case of dishonest description, you can be fined up to$ 100 for one place, and the tariff should be recalculated.
У разі несумлінного опису, на Вас можуть накласти штраф сумою до ста доларів за одне місце, а також тариф потрібно буде перерахувати.

Drivers for traffic violations in Ottawa may be fined and assigned penalty points.
Водіям за порушення ПДР в Оттаві можуть виписати штраф, а також присвоїти штрафні очки.

It was also reported that Danske Bank could be fined $630 million if it proves to be a guilty one for being involved in money laundering.
Danske Bank можуть оштрафувати на$630 млн, якщо доведуть його провину у причетності до відмивання коштів.

Instagram, YouTube and Facebook could be fined millions over harmful content.
Instagram, YouTube і Facebook можуть зіткнутися з мільйонними штрафами за шкідливий контент.

It was also reported that Danske Bank could be fined $630 million if it proves to be a guilty one for being involved in money laundering.
Також повідомлялося, що Danske Bank можуть оштрафувати на 630 мільйонів доларів, якщо доведуть його провину у причетності до відмивання коштів.

For a very modest kiss on the street, and tourists can be fined 570 dollars and sentenced to 6 months imprisonment.
За цілком скромний поцілунок на вулиці туристів можуть оштрафувати на 570 доларів і засудити на 6 місяців тюремного ув'язнення.

For violation of the rules of the organization can be fined up to 20 million euros or 4% of their annual global turnover.
За порушення правил організації можуть бути оштрафовані на суму до 20 мільйонів євро або 4% від їх річного світового обороту.

Under the new law, businesses using these symbols could be fined up to 2 billion forints($6.97 million) and jail sentence.
Згідно з новим законом, підприємства, які використовують ці символи, можуть бути оштрафовані на суму до 2 мільярдів форинтів(6, 97 мільйона доларів) і засуджені до тюремного ув'язнення.