Що таке BE PAID ATTENTION Українською - Українська переклад

• звернути увагу
• звертати увагу
• приділити увагу

Приклади вживання Be paid attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

The problems that should be paid attention to are:..
Проблеми, на які слід звернути увагу, це:.

What should be paid attention to in the insurance of used cars?
На що слід звертати увагу при оформленні страховки на вантажні автомобілі?

Attributes of acclimatization: what should be paid attention?
Ознаки акліматизації: на що необхідно звертати увагу?

And what must be paid attention to in this brilliant summer trend?
І що треба звернути увагу на цю блискучу літню тенденцію?

If you plan to attract people, then this should be paid attention.
Якщо планується залучення людей, то на це потрібно звернути увагу.

Among the key points that should be paid attention to when choosing one distinguish:.
Серед ключових моментів, на які варто звертати увагу при виборі виділяють:.

Flamingos do not look like other stork-like ones, they have characteristics that should be paid attention.
Фламінго не схожі на інших лелекоподібних, у них є особливості, яким слід приділити увагу.

Another point, which should be paid attention- drawing accessories kitchen units.
Ще один момент, якому потрібно приділити увагу- оформлення фурнітури кухонного гарнітура.

Which version of the game is best to choose in the long term and what should be paid attention to when analyzing events?
Який варіант гри найкраще обрати в довгостроковій перспективі і на що слід звертати увагу при аналізі подій?

Increasingly, the question arises as to what should be paid attention to and how to make a choice so that the purchase becomes truly worthwhile and of high quality.
Все частіше виникає питання про те, на що слід звернути увагу, і як зробити вибір, щоб покупка стала дійсно стоїть і якісною.

In this article we briefly outline all the moments of choice and explain their significance, as well as what nuances must be paid attention.
У нашій статті ми коротко викладемо всі моменти вибору і пояснимо їх значущість, а також, на які нюанси необхідно обов'язково звернути увагу.

As has been said that when choosing a teacher should be paid attention to the training of teachers.
Як вже було сказано, що при виборі педагога слід звернути увагу на кваліфікацію педагога.

Reading in a foreign language must be paid attention not less than half an hour a day, but not on the principle of"read for half an hour", but on the basis of, for example,"be sure to read and understand the ten pages".
Читанню іноземною мовою потрібно приділяти не менше ніж півгодини на день, але не за принципом"читати півгодини", а за принципом, наприклад"обов'язково прочитати і зрозуміти десять сторінок".

The size of the batteries is not the only parameter, which should be paid attention when buying power supplies.
Розмір батарейок- це не єдиний параметр, на який слід звертати увагу при покупці джерел живлення.

Here are five key factors that should be paid attention to when purchasing a computer for everyday business.
Нижче наведено п'ять ключових факторів, на які слід звернути увагу під час придбання комп'ютера для повсякденних справ.

In addition to the symptoms of myositis in patients, there are signs of the underlying disease, which must be paid attention to during diagnosis.
Крім симптомів міозиту у хворих спостерігаються ознаки основного захворювання, на які необхідно звертати уваги при діагностиці.

Here are five key factors that should be paid attention to when purchasing a gaming computer.
Нижче наведено п'ять ключових факторів, на які слід звернути увагу під час придбання ігрового комп'ютера.

Together with the experienced TV presenters, we are available to tell you how to choose a home, how to save on its purchase, and what features of legal registration should be paid attention when concluding a deal.
Сумісно з досвідченими телеведучими ми доступно розповімо, як правильно вибирати оселю, як зекономити на її купівлі та на які особливості юридичного оформлення треба звернути увагу при укладанні угоди.

The theory is following from this that drug addiction should be paid attention at all stages of the danger and from all strata of life.
З цього випливає версія, що наркоманії потрібно приділяти увагу на всіх етапах небезпеки і з боку всіх верств суспільства.

With the onset of winter, many of them commit rash actions or forget about very important things that should be paid attention to before the onset of cold weather.
З настанням зими багато хто з них робить необдумані дії або забуває про дуже важливі речі, яким слід було приділити увагу ще до настання холодів.

We are already preparing the in-depth material that will tell how to choose the right agricultural drone and what should be paid attention to by an agrarian when choosing.
Ми вже готуємо ґрунтовний матеріал, що розкаже як правильно обирати агродрон та на що аграрію необхідно звертати увагу при виборі.

In test lists all possible questions are taken into account(about 25-30 items) concerning safety which must be paid attention to while preparation and carrying out any work.
У перевірочних списках враховані всі можливі питання(близько 25- 30 пунктів) щодо забезпечення безпеки, на які необхідно звернути увагу при підготовці та виконанні тієї чи іншої роботи.

They are paying attention to soils.
Вони пропонують звернути увагу на солодощі.

At least Michelle was paying attention.
На Мішель почали звертати увагу.

I don't have to be paying attention to what I hear.
Мені не потрібно приділяти увагу тому, що я чую.

I have only been paying attention to it in the summer months.
А я стала цьому приділяти увагу тільки в останні роки.

Other drivers may not be paying attention to the signs and signals.
Водії не звертають уваги на знаки та загорожі.

I know I should be paying attention to what I'm being told.
Я б звернув увагу на те, що мені говорять.