Що таке BEEN COMPETING Українською - Українська переклад

• змагаються
• конкурували
• змагається

Приклади вживання Been competing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Been competing my whole life.
Все життя змагаюся.

The fitness role model who has been competing for Mr.
Фітнес роль модель, яка змагається за Г-н.

I have been competing all night.
Я соревновалась всю ночь.

I have never had such a long break between fights but I have been active, even if I haven't been competing.
У мене ніколи не було такої довгої перерви між боями, але я підтримую активність, хоч і не виступаю.

I'm 25, but I have been competing for fifteen years.
Ми не друзі, але ми змагаємося вже 15 років.

For many years, Microsoft has been a key business partner for us, though of course, the two companies have also been competing in some areas.
Що протягом багатьох років Microsoft була ключовим діловим партнером для Sony,“хоча, звичайно, обидві компанії також конкурували в деяких областях”.

It should never have been competing with the private sector.
Останні не звикли конкурувати з приватним сектором.

Manufacturers have been competing with each other in recent years with regard to the luminous efficacy of their LED products.
Виробники протягом останніх років конкурували один з одним щодо світловіддачі своїх світлодіодних продуктів.

For 11 weeks the participants of"Brewer's Heritage" promo campaign have been competing for the main prize of 1 million….
Протягом 1 1 тижнів учасники акції«Спадок пивовара» від пива ТМ«Львівське» змагаються за головний подарунок у розмірі 1 мільйон….

Our team has been competing with Facebook for the last 13 years.
Наша команда конкурує з Facebook впродовж останніх 13 років.

The United States has sought to balance its wish to nurture the civilian government in Myanmar, where it has been competing for influence with China, with its desire to hold the military accountable for the abuses.
Вашингтон прагне збалансувати своє бажання розвивати цивільному уряду в М'янмі, де він конкурує за вплив з Китаєм, з його бажанням провести військову відповідальність за порушення.

This season they have been competing for German and British tourists with cheap, all-inclusive deals, Spanish hoteliers said.
У цьому сезоні вони змагаються за німецьких і британських туристів з дешевими пропозиціями all-inclusive, кажуть іспанські готельники.

Incidentally, they were the only student team that has been competing during these days with emergency professionals.
До речі, це єдина студентська команда, яка змагалася в ці дні на рівні з професійними працівниками служби екстреної допомоги.

PayPal had been competing with eBay for a few years before the deal, and we were beating them on their own platform, which is a hard thing to do," Sacks said.
Перед операцією PayPal конкурував з eBay кілька років, і ми вигравали у них на їхній власній платформі, а адже це не так просто»,- сказав Секс.

Google and Apple have been competing in the mobile device market for ten years.
Google і Apple вже десять років конкурують один з одним на ринку….

Since 1997, runners have been competing in the Self-Transcendence 3100 Mile Race, which is billed as the longest official footrace in the world.
Починаючи з 1997 року, бігуни змагаються в бігу на 3100 миль самоперевершення, який оголошений як найдовший офіційний пробіг у світі.

For several months American journalists have been competing to expose agents of Russian influence inside the new White House.
Американські журналісти вже не один місяць конкурують, хто з них викриє агентів впливу Росії в новій адміністрації Білого дому.

Jeremy Buendia has been competing professionally within the International Federation of Bodybuilding and Fitness(IFBB) since 2013, where he placed 2nd in the Mr. Olympia Men's Physique class.
Джеремі Буендіа змагається професійно в рамках Міжнародної федерації бодібілдингу та фітнесу(IFBB) з 2013 року, де він посів 2-е місце в категорії Mr. Olympia Men's Physique.

Dnipro-M football team has been competing for 3 years in the SFCK tournament- Street Football Challenge Kiev.
Футбольна команда Dnipro-M вже 3 рік змагається в турнірі SFCK- Street Football Challenge Kiev.

For as long as businesses have been competing with one another for customers or clients, new strategies for engaging and capturing those customers- better advertising, better sales and discounts, developing relationships, providing better customer service.
Увесь час, поки компанії змагаються одна з одною за клієнтів чи покупців, виникають нові й нові стратегії зацікавлення та утримання клієнтів- краща реклама, кращі умови покупки і знижки, розвиток особистих відносин, кращий сервіс підтримки.

Finally, 23 short films have been competing for the grand prize of National contest‘2015, including 4 animation films and 5 documentaries.
Зрештою, у 2015 році у Національному конкурсі за головний змагалися 23 короткометражних фільми, у тому числі 4 анімаційних та 5 документальних стрічок.

Everybody's competing for that.
Всі в таким чином конкурують.

The hotels of Ukraine and Europe were competing with each other.
Європейські та українські виробники конкурують між собою.

While men were competing in Montreal women were fighting for the title in Toronto.
Поки чоловіки змагаються у Монреалі, жінки з'ясовують стосунки у Торонто.

Amazon is competing with… everyone.
Amazon одночасно конкурує з усіма.

The company is competing with Google and Amazon, which are promoting similar products.
Компанії Google і Amazon мають багато схожих продуктів, які конкурують між собою.

In sales, generally, the businessman is competing with himself.
В ринковій економіці продавці, як правило, конкурують між собою.

Estonia is competing with Germany for the right to be called the birthplace of marzipan.
Естонія конкурує з Німеччиною за право називатися батьківщиною марципану.