Приклади вживання Been independent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have been independent for 20 years.
Вже 20 років ми незалежні.Turkey has always been independent.
Kenya has been independent just over 50 years.
Georgia has always been independent.
Україна завжди була незалежною.I had been independent for a very long….
Я, наприклад, від нього вже давно незалежна….Africa has never been independent.
Україна ніколи не була незалежною.Ukraine has been independent for 28 years, and what have we achieved?
Україна незалежна уже 25 років- і що ми маємо?Scotland has always been independent.
Україна завжди була незалежною.Ukraine has been independent for twenty years, which is not such a long time for those who were already adults when the Soviet Union dissolved.
Україна незалежна двадцять років, що не так уже й багато для тих, хто вже був дорослим, коли Радянський Союз розпався.Romania has never been independent.
Україна ніколи не була незалежною.Croatia has been independent for only two decades and shares borders with Slovenia, Hungary, Serbia, Bosnia& Herzegovina and Montenegro, while facing Italy across the Adriatic Sea.
Хорватія стала незалежною тільки протягом двох десятиліть і межує з Словенії, Угорщини, Сербії, Боснії і Герцеговини та Чорногорії, а перед Італією через Адріатичне море.But how many years have we been independent?
Знаєте скільки років ми незалежні?Still, the fact that it happened at all was abig step forward for Ukraine, which has been independent for only 17 years, and is now going through a period that Mr. Pogrebinsky compares to the tumultuous late 18th century in the United States, during the ratification of the Constitution.
Та все ж той факт, що це взагалі сталося-великий крок уперед для України, незалежність якої налічує всього лише 17 років і яка наразі переживає часи, які пан Погребінський порівнює з бурхливим 18 століттям в Сполучених Штатах- з тими роками, коли було ратифіковано Конституцію.Since 1962, we have not really been independent.
The Indian Ocean nation has been independent from Britain for 53 years.
Мальдівські острови вже 53 роки незалежні від Великої Британії.So if you had replaced the ticket, you would have been independent.
The 81,000 residents of this Indian Ocean island group have been independent of the United Kingdom since 1976.
Е населення цієї групи островів в Індійському океані отримало незалежність від Великої Британії у 1976 році.You have to remember that our country has only been independent since 1905.
Слід пам'ятати, що наша країна лише з 1991 року є незалежною.The Ukraine was part of Russia for centuries, and has been independent for about 20 years.
Що Україна була частиною Радянського Союзу, та стала незалежною близько двадцяти років тому.In other words, in Operation Barbarossa Germantroops first entered lands that had been independent states through 1939 or 1940, and only then entered the prewar Soviet Union.
Іншими словами, німецькі війська при здійсненні операції«Барбароса» найперше прийшли на ті землі,що до 1939 чи 1940 року були незалежними державами, і лише після цього стали частинами довоєнного Радянського Союзу.Content is independent of the donor.
Статті незалежні від донора.This organization, founded in 1949, is independent from the EU.
Рада Європи- це незалежна від ЄС організація, заснована в 1949 році.Today the judiciary is independent and free.
Сьогодні ми незалежні і вільні.The Judiciary is independent of the Executive and the Legislature.
Судові органи незалежні від виконавчої і законодавчої влади.Are independent of α{\displaystyle\alpha}.
Є незалежною від k{\displaystyle k}.It's independent of language.
Ця незалежна від мови.They were independent from their families.
Вона була незалежною від сім'ї.When was the last time Scotland was independent?
Коли була востаннє незалежна Словацька держава?
