Приклади вживання Been listening Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tom has been listening.
Been listening all week.
Haven't you been listening?
I have been listening for 15 years, and I love it.
Haven't you been listening?
We have been listening to Moscow's intimidation for decades.
Ми десятиліттями слухали цькування Москви.Haven't you been listening?
Хіба ти мене не слухаєш?I have been listening to you, to Guy, to Dr. Saperstein, and you don't know the pain that I'm in.
Я слушала тебя, Гая, доктора Саперстина, и ты не знаешь моей боли.You shouldn't have been listening.
Ты не должен был подслушивать.Have you been listening this whole time?
Ти слухала це весь час?And it seems the SEC has been listening.
І здається, що КПЧРВ слухали!I have only been listening for three months.
But it seems the automakers have been listening!
І здається, що КПЧРВ слухали!You have been listening to me for weeks.
Ты слушала меня несколько недель.Wonderful that someone has been listening!
Здоровенькі були всі, хто нас слухає!I have been listening to jazz all morning.
Я слухала джаз протягом всього ранку.They often hear that you haven't been listening.
Тобі часто говорять, що ти не слухаєшся.I have been listening when you were talking.
What music have you guys been listening to on the road?
Яку музику ви слухали по дорозі?We have been listening back on these big studio speakers, so I think it's time we had a go on some shitty speakers.
Mei Ying teams up with Jones, both unaware that Kai's bodyguards have been listening in on their conversation.
Мей Інг об'єднується з Джонсом, і не знають, що охоронці Кая слухали їхню розмову.And I have been listening for several hours each day.
І ми то впродовж кількох годин щодня слухали.Within one hour after birth, they can distinguish familiar voices(like mom's)that they have been listening to in the womb.
Протягом години після народження вони можуть розрізнити знайомі голоси(наприклад,мамин), які вони слухали в утробі матері.I won't have been listening music for two hours.
We have been listening very carefully to our customers in order to make improvements that ensure we make these successful cars even more attractive.”.
Ми уважно прислухалися до наших клієнтів, що дозволило нам удосконалити ці успішні моделі та зробити їх ще більш привабливими".And inside I have just been listening to Nusrat Fateh Ali Khan because he's chaotic.
А в думках я щойно слухав співака Нусрата Фатех Алі Хана, тому що він хаотичний.If you have been listening just to the Kremlin and the Pentagon, you probably didn't know that Russian Federation attacked American forces and their allies in Syria last week, suffering heavy casualties.
Якщо Ви слухаєте тільки Кремль та Пентагон, то, можливо, не знаєте, що Росія атакувала американські сили та їхніх союзників у Сирії і понесла значні втрати, пише Bloomberg.According to developer Dave Crooks, he had been listening to the soundtrack to the game Gun Godz by Vlambeer, and the name"gungeon" came to him the next day.
За словами розробника Дейва Крукса, він слухав саундтрек до гри Gun Godz від Vlambeer, і ім'я«Gungeon» з'явилося йому на наступний день.I really enjoyed it, students have been listening with excitement, asking questions. To convey the message is what is the most important here. I think we did a great job”- shares his impressions Oleksandr Merchanskyi.
Мені дуже сподобалось, діти слухали з задоволення, ставили питання. Головне- правильно донести інформацію. Мені здається, у нас це вийшло непогано»,- ділиться враженнями Олександр Мерчанський.His two friends had already been listening for a while with their hands quite still, and now they hopped smartly after him, as if afraid that Mr. Samsa could step into the hall ahead of them and disturb their reunion with their leader.
Двоє його друзів вже слухав якийсь час своїми руками нерухомо, і тепер вони стрибали жваво за ним, немов боячись, що пан Замза могли б зайнятися зал перед ними та порушити їх возз'єднання зі своїм лідером.
