Що таке BEGAN TO NOTICE Українською - Українська переклад

• почали помічати
• стали помічати
• почав помічати
• стала помічати
• став помічати
• почала помічати
• почали звертати увагу
• починає помічати

Приклади вживання Began to notice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Parents began to notice unpleasant changes.
Батьки почали помічати неприємні зміни.

From the first days of new residents began to notice something strange.
З перших же днів нові мешканці стали помічати щось дивне.

Then I began to notice the sweet smells of the grass.
Потім я почала помічати запах горілого диму.

But in talking with them, I began to notice something strange.
І в ході цих розмов я почав усвідомлювати щось для мене дивне.

And we began to notice a change in her and she just seemed to be tired all the time.
Згодом ми стали помічати зміни в ній, вона виглядала постійно втомленою.

However, not so long ago, experts began to notice dramatic changes in their behavior.
Але не так давно фахівці почали помічати разючі зміни в їх поведінці.

Users began to notice the distortion of pictures and videos viewed in the stories.
Користувачі стали помічати спотворення фотографій і відео, що переглядаються в історіях.

In recent years, developers and buyers began to notice not previously popular destinations.
Останніми роками девелопери і покупці почали помічати не популярні раніше напрями.

She began to notice serious issues and studios, offering her all the more substantial contracts.
Її стали помічати серйозні видання і студії, пропонуючи їй все більш солідні контракти.

A couple of years later, he began to notice that he was becoming very tired.
Через пару років він почав помічати, що він дуже втомився.

Hello, began to notice that a small part of the big toe of the right foot is constantly numb-just below the nail.
Привіт, стала помічати, що невелика частина великого пальця правої ноги постійно онемевшая- трохи нижче нігтя.

Families living in the neighborhood near Edison's laboratory began to notice that their pets were disappearing.
Які жили недалеко від лабораторії Едісона почали помічати часте зникнення своїх домашніх звірів.

Around 2000 I began to notice a large group of twenty-some-.
Навколо 2000 я почав помічати велику групу з двадцяти\ t.

The Bible states that“the sons of the true God began to notice that the daughters of men were beautiful.
У Біблії сказано, що за днів Ноя«сини правдивого Бога почали звертати увагу на те, що людські дочки вродливі.

Andre suddenly began to notice that the white neighbors in the affluent area treated him with tolerance, but a little condescending.
Андре раптом почав помічати, що білі сусіди по багатому району відносяться до нього толерантно, але трохи поблажливо.

When I visited him, he began to notice how rapidly developing city.
Коли я його відвідував, почав помічати, як інтенсивно розвивається місто.

Doctors first began to notice a link between blood types and specific diseases in the mid-1900s, and the list has continued to grow.
Лікарі вперше почали помічати зв'язок між групою крові та різними захворюваннями в середині XX століття, і цей список продовжує зростати.

I was drawing a lot in class, and people began to notice… I'm just really pale and my skin is most equivalent to paper.”.
Я багато малювала на уроках, і люди почали помічати це… Просто моя шкіра дуже бліда, тому вона майже ідентична папері».

If you began to notice a disgusting smell, pay attention to the armpits and other places where the skin is constantly in contact with each other.
Якщо ви стали помічати у себе огидний запах, приділіть увагу області пахв і інших місць, де шкіра постійно стикається між собою.

Then the monks began to notice that the icon was gradually enlightened.
Потім монахи стали помічати, що ікона потроху проясняється.

Then I began to notice that practically everyone else was wearing a green beret and that the few of us who wore brown berets received little respect.
Тоді я почав помічати, що практично всі інші носили зелені берети, і що до тих небагатьох із нас, хто носив коричневі берети, проявляли мало пошани.

There I drew a lot and over time began to notice that I increasingly chose animals- that was how a series of watercolor works was born.
Там я багато малювала і з часом стала помічати, що все частіше вибираю тварин- так народилася серія акварельних робіт.

Other plant operators began to notice the problem, but they focused on fixing issues in their local network rather than informing other plant operators.
Інші оператори заводу почали помічати проблему, але вони зосереджувались на вирішенні проблем у своїй локальній мережі, а не на інформуванні інших операторів заводу.

This summer, began to notice, the plants wither and become unattractive look.
Цього літа стала помічати, що рослини чахнуть і стали непривабливо виглядати.

Gradually, people began to notice that in low light or at dusk sees better than during the day.
Поступово людина починає помічати, що при слабкому освітленні або в сутінки бачить краще, ніж вдень.

But in the summer in the LPR began to notice that some of the doctors without borders treated people less than their other colleagues.
Але влітку в ЛНР стали помічати, що деякі лікарі без кордонів лікують менше, ніж інші їхні колеги.

But soon the fishermen began to notice that the boulder mysteriously changes its location, moving slowly along the bottom.
Але незабаром рибалки стали помічати, що валун невідомим чином змінює своє місце розташування, повільно переміщаючись по дну.

NASA experts in 2014 year began to notice the decrease in the efficiency of the main engines- to turn the vehicle in space required more energy.
Фахівці НАСА в 2014 році почали помічати зниження ефективності основних двигунів- для повороту апарату в просторі потрібно усе більше енергії.