Приклади вживання Begins to appear Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Usually, the effect begins to appear after 3 months of treatment.
Щоб зрозуміти, як поводиться люблячий чоловік,досить звернути увагу на його небайдужість до вас, тобто починає проявлятися ревнощі.Only by 6-10 months begins to appear white ring around the pupil.
One of the main signs of the onset of the development of this dangerous disease is severe dehydration of the whole organism,as a result of which a dirty gray coating begins to appear on the surface of the tongue.
Одним з головних ознак початку розвитку цього небезпечного захворювання є сильне зневоднення всього організму,в результаті чого на поверхні мови починає з'являтися брудно-сірий наліт.This pathology most often begins to appear already at the earliest stages.
Дана патологія найчастіше починає проявлятися вже на самих ранніх стадіях.However, before the birth of Victor's younger son in 2007, she still goes to the podium, signs a contract with the French brand Etam,specializing in the manufacture of underwear and even begins to appear in films.
Однак, до народження в 2007 році молодшого сина Віктора, вона ще виходить на подіум, укладає контракт з французькою маркою«Etam»,що спеціалізується на виробництві нижньої білизни і навіть починає зніматися у фільмах.The allergic reaction begins to appear, as a rule, during contact with the allergen.
Алергічна реакція починає проявляється, як правило, під час контакту з алергеном.At the end of this period, along with bronze objects, iron begins to appear, which marks the beginning of a new period.
В кінці цього періоду нарівні з бронзовими предметами починають з'являтися залізні, які знаменують собою початок нового періоду.Her ghost begins to appear and threaten the stepdaughter Paraska, who will soon have a wedding.
Її привид починає з'являтися і погрожує пасербиці Парасці, у якої скоро весілля.A couple of weeks later, rams and yarochek begins to appear light down, and by the age of 5months.
Через пару тижнів у баранців і ярок починає з'являтися світлий пух, а до віку 5міс.With 17 years begins to appear in the movie, where he received the nickname«Jet», which means"reactive".
З 17 років починає зніматися в кіно, де отримує прізвисько«Jet», що означає«реактивний».Therefore, often will not manage the company to bring to market new,as the Internet begins to appear rumors about the next model, no matter what her debut to remain for many months.
Тому часто не встигне компанія вивести на ринок новинку,як в Інтернеті починають з'являтися чутки вже про наступній моделі, і неважливо, що до її дебюту залишаються ще багато місяців.Easy step begins to appear at the height of 3000-4000 meters Here one notices the following symptoms.:.
Легка стадія починає проявлятися на висоті 3000-4000 м. При цьому людина помічає наступні симптоми:.With every SIP of his mood rises, begins to appear lightness, and felt in the body and in his thoughts.
З кожним ковтком настрій піднімається, починає з'являтися легкість, відчувається і в тілі, і в думках.If this begins to appear fatigue, headache and muscle pain, irritability, depression, that caffeine dependence is obvious.
Якщо при цьому почне з'являтися втома, головний і м'язовий біль, дратівливість, депресивний стан, то кофеїнова залежність наявності.When an impostor named Marla Singer begins to appear at the groups, his euphoria is broken and his insomnia returns.
Коли в групах починає з'являтися самозванка на ім'я Марла Зінгер, зникає його ейфорія і повертається безсоння.Subsequently, moisture begins to appear on the glass or yellow resin- silica gel- begins to flow down the window.
Anxiety becomes chronic, permanent and begins to appear not only in stressful situations but also for no apparent reason.
Вона стає хронічною, постійною і починає з'являтися не тільки в стресових ситуаціях, але і без видимих причин.When Jamie's ghost begins to appear both to Adam and Gracie(Morgan Saylor), the classmate who discovered the body, Adam is caught between two worlds.
Коли привид Джеймі починає з'являтися Адаму і Грейсі, однокласниці, що виявила тіло, Адам виявляється немов між двох світів.The righting reflex begins to appear at 3- 4 weeks of age, and is perfected at 6- 7 weeks.
Випростувальний рефлекс починає з'являтись у віці 3-4 тижнів і вдосконалюється до 6-7 тижнів.Very often the disease begins to appear after childbirth, abortion, emotional stress and prolonged sun exposure, frost- that is, under the influence of external environmental factors.
Дуже часто захворювання починає проявлятися після пологів, абортів, емоційних стресів і в результаті тривалого перебування на сонці, морозі- тобто під впливом зовнішніх факторів навколишнього середовища.When Jamie's ghost suddenly begins to appear to both Adam and Gracie(Morgan Saylor), who discovered his body, Adam becomes caught between two worlds.
Коли привид Джеймі починає з'являтися Адаму і Грейсі, однокласниці, що виявила тіло, Адам виявляється немов між двох світів.The effect of the mismatch begins to appear due to the fact that elements having different properties are connected in one module(their current-voltage characteristics are not identical).
Ефект невідповідності модулів. Ефект невідповідності починає проявлятися через те, що в одному модулі з'єднані елементи, які мають різні властивості(їх вольтамперні характеристики не ідентичні).Signs of trouble began to appear in December.
New parties began to appear in every small village and city….
Gradually begin to appear changes.
Dead fish began to appear in the river two months ago.
Мертва риба почала з'являтися на березі місяць тому.She began to appear on television, teaching in France, at the Culinary Institute.
Вона став з'являтися на телебаченні, викладати у Франції, в Кулінарному інституті.Winemaking began to appear much earlier, after people have mastered the art of viticulture.
Виноробство почало з'являтися набагато раніше, після того як люди освоїли мистецтво виноградарства.Strange looking crafts begin to appear in Christian art as early as 1400s.
