Приклади вживання Being abandoned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fear of Being Abandoned.
Страх бути покинутим.Being abandoned by his friends. Being murdered.
Будучи покинуті своїми друзями. Fear of being abandoned;
Страх бути відкинутим;They are quick to like people andare deathly scared of being abandoned.
Вони швидко закохуються і смертельно бояться бути покинутими.Fear of Being Abandoned.
Страх бути відторгнутим.The city had four stages of civilization andwas burnt down three times before being abandoned in 2100 BCE.
Воно пройшло у своєму розвитку чотири стадії, і зазнавало спалення три рази,перш ніж остаточно було залишено в 2100 до н. е.Extreme efforts of avoid being abandoned(Real or Imagined).
Прагнення уникнути покинутості(реальної чи уявної);In his 1897 book, Tombouctou la Mystérieuse(Timbuktu the mysterious), Dubois provides a plan anda drawing as to how he imagined the mosque looked before being abandoned.
У своїй книзі 1897 року,«Tombouctou la Mystérieuse»(«Тімбукту загадковий»), Дюбуа наводить план та малюнок,як він уявляв вигляд мечеті до її занепаду.He must leave with the fear of being abandoned again.
You see Christ being abandoned by his followers, or most of them, who flee.
Бачите, Христа облишили його послідовники, принаймні більшість із них, вони тікають.Another well-known complex is the fear of being abandoned by women.
Інший відомий комплекс- це страх бути кинутим жінкою.Ana starts her relationships afraid of being abandoned, but above all, she enters into relationships she doesn't really want to be in.
Аня починає свої стосунки, боячись бути покинутою, але, перш за все, вона вступає у стосунки, у яких вона насправді не хоче Behavioural problem is one of the main reasons behind pets being abandoned, re-homed or euthanased.
Проблемна поведінка є однією з основних причин того, що від тварин відмовляються, віддають іншим людям чи евтаназують.One way or another, but the fear of being abandoned needs to be overcome, otherwise you risk personally killing your relationship with your loved ones.
Так чи інакше, але страх бути покинутим потрібно подолати, інакше ви ризикуєте власноруч зіпсувати ваші стосунки з коханими людьми.Trump reportedly asked why the U.S. couldn't just drop nuclear bombs on hurricanes,an idea that was seriously considered in the 1950s before being abandoned.
Як повідомляється, Трамп запитав, чому США не можуть просто кинути ядерні бомби наурагани- ідею, яку серйозно розглядали в 50-х роках, перш ніж відмовитися.He has been homeless for most of his life, as well as being abandoned by his mother at a very young age.
Being abandoned and left with no or poor maintenance they slightly crumble down and disappear from the public memory while the ongoing debate about their destiny in East European countries has not finished yet.
Будучи занедбані і не залишилося без або поганого обслуговування вони злегка впасти вниз і зникають із суспільної пам'яті в той час як триваючі дебати про їхню долю в країнах Східної Європи ще не закінчена.She thinks that he has psychological complexes- the fear of being abandoned, and expects to help him cope with it.
Вона думає, що в нього психологічні комплекси- страх бути покинутим, і розраховує допомогти йому справитися з цим.Moll both seduces and is seduced by the eldest son before being abandoned by him and marrying the younger son, a drunken fool who dies, making her a young widow.
Молль вдається спокусити їх обох: вона спокушає старшого сина, а потім залишає його, щоб одружитися з молодшим сином, який є п'янюгою через що й помирає. Молль залишається молодою вдовою.Wind energy is not new in Mauritius, where a wind turbine was installed in the Great Basin in the south, 1987,with assistance from the United Nations Development Programme(UNDP) before being abandoned after 17 months of operation due to a supply problem of spare parts.
Енергія вітру не є новим в Маврикії, де був встановлений вітряк в Гранд Басін, на півдні, в 1987,за сприяння Програми розвитку Організації Об'єднаних Націй(ПРООН), перш ніж відмовитися після того, як 17 місяців роботи через проблему постачання запасних частин.The hulking complex has long been abandoned.
Печерний комплекс дуже довго був покинутий.The Castle had by that time been abandoned.
З тієї пори замок був покинутий.Thousands of dogs are abandoned every year.
Щороку тисячі собак відмовляються.In this way, 18,000 children were abandoned in Kharkiv alone.
Так тільки в Харкові було залишено 18 тисяч дітей.Every year thousands of dogs are abandoned.
Щороку тисячі собак відмовляються.It was then that Mr…Alberto Soares suggested that we stay in school that was abandoned.
Альберто Соарес запропонував нам залишитися в школі, що було залишено.Countries are abandoning child labor practices.
Країни відмовляються від практики дитячої праці.More and more users are abandoning primary knowledge and skills in favor of delegation.
Все більше користувачів відмовляються від первинних знань і навичок на користь делегування.The idea of a fantastic shooter was abandoned, because similar projects were not successful.
