Що таке BEING PURCHASED Українською - Українська переклад

• купується
• придбаних
• не була куплена

Приклади вживання Being purchased Англійська мовою та їх переклад на Українською

This kind of cars being purchased.
І такі авто купують.

During the checkout process, shipping is calculated based on the total weight of the furniture being purchased.”.
У процесі покупки вартість доставки розраховується відповідно до загальної ваги придбаних меблів".

Types of products being purchased.
Об'ємом продуктів, що купуються.

This means that every trade is magnified by 100 times, enabling higher profits as the trader is able to increase the amount being purchased.
Це означає, що кожна торгівля збільшується в 100 разів, що дозволяє отримувати більші прибутки, оскільки трейдер може збільшити суму, яку купує.

Documents for a car being purchased:.
Документи на автомобіль, що купується:.

Meaning that the auto being purchased must be for your personal use.
Тарифи для фізичних осіб мають на увазі, що автомобіль купується для особистого користування.

Security is provided by the vehicle being purchased.
Забезпечення Транспортний засіб, що купується.

Pledge of property rights on the fixed assets being purchased with further replenishment by pledge of the fixed assets.
Застава майнових прав на придбані основні засоби з подальшим заміщенням застави майнових прав запорукою активів;

They should be thoroughly researched before being purchased.
Їх слід детально розглянути перед покупкою.

Certainly you will want to satisfy themselves that the bike being purchased from us is normal and will not bring you more trouble in the future!
Неодмінно ви захочете самі переконається в тому що велосипед будучи купленим у нас все гаразд і не принесе вам додаткових турбот у майбутньому!

The 10 cars that lost the most value over the last 5 years after being purchased new.
Сучасних автомобілів, які найбільше втрачають в ціні за перші п'ять років, після покупки.

Anatolii Miroshnychenko, within the topic“Important aspects of the legal“purity” of the land being purchased” spoke about the land plot purpose, the issue of a title, leased land plots and“renewed” land lease agreements.
Анатолій Мірошниченко у межах теми«Важливі аспекти юридичної«чистоти» земельної ділянки, яка купується» розповів про цільове призначення земельної ділянки, питання титулу, про земельні ділянки, що перебувають в оренді,«поновлені» договори оренди землі і т.

One of the first questions an insurance agent will ask is the value of the home being purchased.
Один з перших питань, страховий агент попросить є вартість будинку купуються.

So, if a targeted visitor of a b2c web page may not even understand the characteristics of the goods being purchased, then the target audience of b2b sites usually has at least a minimal idea of the features of the goods or services offered, since they often have to consider many similar offers from different companies in their search optimal option.
Так, якщо цільовий відвідувач сайту b2c може взагалі не розбиратися в характеристиках товару, що купується, то цільова аудиторія b2b-сайтів, як правило, має хоча б мінімальне уявлення про особливості запропонованих товарів або послуг, оскільки часто змушена розглядати безліч аналогічних пропозицій від різних компаній у пошуках оптимального варіанту.

Audit of the business being purchased;
Аудиторська перевірка бізнесу який купується;

Ideally, Ukraine should carry out three major changes to reduce the danger of its presidential election being purchased outright.
В ідеалі, Україні потрібно реалізувати три головні зміни, які допоможуть знизити ймовірність того, що президентські вибори будуть куплені.

This is because the Ministry for Employment did not agree the list of equipment being purchased by enterprises, and did not analyze their capacity.
Це зумовлено тим, що Мінпраці не погоджувало перелік обладнання, яке закуповувалося підприємствами, та не аналізували його потужності.

Paid for applications on Facebook allows your business to reap the rewards of a low-cost product being purchased millions of times.
Платні програми на Facebook дозволяють Вашому бізнесу скористатися нагородами недорогого продукту, придбаного мільйони разів.

The waiting period also gives officials time to run background checks and ensure that weapons being sold are not stolen or being purchased for someone prohibited from gun ownership.
Період очікування також дає посадовим особам час для проведення контрольних перевірок і забезпечення того, щоб зброя не була викрадена чи не була куплена для когось, кому заборонено володіти зброєю.

Wood can only be purchased from trusted suppliers.
Деревина купується тільки у перевірених постачальників.

Oil is purchased and sold in dollars.
АDR продаються і купуються у доларах;

What they need can't be purchased.
А те, що треба, не купується.

The materials were purchased from the same company.
Матеріали придбані у цієї ж компанії.

This is not a store since all products are purchased through distributors.
Знову ж таки, все тому, що продукція купується через посередників.

Some basics can be purchased in Beaverdell.
Деякі покупки можна зробити в Дербенті.

When these materials are purchased start installation.
Коли зазначені матеріали придбані починайте установку.

Machine attachments are purchased separately.
Додаткове обладнання купується окремо.

Payments are due every 30 days from the time the passes are purchased.
Платежі необхідно вносити кожні 30 днів з моменту покупки.

Industrial goods: those are purchased to be used in the management of a company.
Промислові товари: ті, які придбані для використання в управлінні компанією.