Що таке BELATED Українською - Українська переклад

• запізнілий
• запізніле
• простроченого
• запізніла
• запізнілу
• запізнілою
• спізнілим

Приклади вживання Belated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Belated Flowers(1970).
Квіти запізнілі(1970).

То, as a belated traveler.
Те, як подорожній запізнілий.

Belated Birthday Messages.
Запізнілі повідомлення День народження.

So, we want to wish everyone a belated.
Отже, я бажаю усім нам плідної.

Happy(Belated) New Year!
З Новим(смачним) роком!

Android Developer criticized Apple for the belated….
Розробник Android критикує Apple за запізніле….

Happy belated, Mr. President!
Гарної відпустки, пане Президенте!

Actually, it wasn't a belated honeymoon.
Вообще-то, у нас там был не запоздалый медовый месяц.

Belated claim of damaged baggage or missing items.
Запізніла заявка про пошкодження багажу або зниклі речі.

This event became somewhat belated, occurred only in 1684.
Ця подія стала дещо запізнілим, відбулося лише в 1684 р.

Reactions to Gapšys resignation: Right but belated step.
Квасневський: відставка Азарова- правильний, але запізнілий крок.

The Trump triumph is a belated acknowledgment of America's malaise.
Тріумф Трампа- запізніле підтвердження нездужання Америки.

This is a story about unrequited love and belated insight.
Це розповідь про нерозділене кохання і запізніле прозріння.

Unfortunately, often this is a belated decision, but to help you still can.
На жаль, часто це запізніле рішення, хоча отримати допомогу ще можна.

The rest can be safely left to"fancy weather" and belated spring.
Решту можна сміливо залишати на«примхи погоди» і запізнілу весну.

Belated iPad Mini 4 Review- Tablet has become thinner, smaller and more powerful.
Запізнілий огляд iPad Mini 4- Планшет став тоншим, менше і могутніше.

Very often it is kind of atonement for wrong doings, sometimes belated atonement.
Дуже часто це якась розпла­та за неправильні вчинки, іноді розплата запізніла.

After the conflict comes a belated understanding:"I also had a gun with me!"(in the purse that was selected).
Після конфлікту приходить запізніле розуміння:"У мене ж був з собою пістолет!".

After all, everyone knows that the prevention of disease is much cheaper than the belated treatment.
Адже всім відомо, що профілактика захворювання набагато дешевше обходиться, ніж запізніле лікування.

The KGB Act was found belated, as it had been passed more than 10 years since independence.
KGB Act був визнаний спізнілим, оскільки пройшло вже близько 10 років з моменту проголошення незалежності.

Also belated little children would call"Bogey Man!" after him, and make off tremulously elated.
Також запізніле маленькі діти назвали б"лякала Людина!" Слідом за ним і йдуть трепетно піднесеному настрої.

On January 5, 1940, Kipnis had his much anticipated and surprisingly belated debut at the Metropolitan Opera House in New York city in the role of Gurnemanz.
Січня 1940 року Кіпніс провів свій багатоочікуваний і напрочуд запізнілий дебют у«Метрополітен-опера» в Нью-Йорку в ролі Гурнеманца.

In other cases of belated presentation, the customs authorities of the importing country may accept the proofs of origin where the products have been submitted before the final date.
В інших випадках простроченого представлення, митні органи країни імпорту можуть прийняти підтвердження походження тоді, коли продукти було представлено до вказаної кінцевої дати.

Stylish Audi Q8 difficult to interpret other than the belated response of Ingolstadt to the emergence of direct competitors of the large crossover sport hatchback.
Стильний Audi Q8 складно сприймати інакше як запізнілу реакцію Інгольштадта на появу у прямих конкурентів великих кросоверів спортивного спрямування з кузовом хетчбек.

In other cases of belated presentation, the customs authorities of the importing country may accept the proofs of origin where the products have been submitted before the deadline set records.
В інших випадках простроченого представлення, митні органи країни імпорту можуть прийняти підтвердження походження тоді, коли продукти було представлено до вказаної кінцевої дати.

It can be considered as a belated preparatory stage for the long-declared strategic partnership with Turkey.
Його можна розглядати як запізнілий підготовчий етап до задекларованого стратегічного партнерства з Туреччиною.

In other cases of belated presentation, the customs authorities of the importing Party may accept the proofs of origin where the products have been presented to customs before the said final date.
В інших випадках простроченого представлення, митні органи країни імпорту можуть прийняти підтвердження походження тоді, коли продукти було представлено до вказаної кінцевої дати.

While few will miss Shokin, his belated ouster is unlikely to help the battle against corruption in Ukraine.
Хоча мало хто буде сумувати за колишніс генмрокурором, його запізніла відставка навряд чи допоможе Україні у боротьбі з корупцією.

In other cases of belated presentation, the customs authorities of the importing country may accept the EUR.1 movement certificates where the products have been submitted to them before the said final date.
В інших випадках простроченого представлення, митні органи країни імпорту можуть прийняти підтвердження походження тоді, коли продукти було представлено до вказаної кінцевої дати.