Що таке BIPOLAR DISORDER Українською - Українська переклад

• біполярний розлад
• біполярним розладом
• біполярного розладу
• біполярні розлади

Приклади вживання Bipolar disorder Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bipolar disorder was mentioned.
Тут згадували про біполярний розлад.

She suffered from bipolar disorder.
Она страдала от биполярного расстройства.

Like bipolar disorder, cyclothymia consists of cyclical mood swings.
Подібно біполярному розладу, циклотимія складається з циклічних перепадів настрою.

The actor was also suffering from bipolar disorder.
Актриса також страждала на біполярний розлад.

Schizophrenia, bipolar disorder, generalized anxiety.
Шизофрения, биполярное растройство, общая тревожность.

I read a lot of blogs by bloggers who have bipolar disorder.
Я так само читала багато блогів, які ведуть люди з біполярним розладом.

It's used to treat bipolar disorder and depression.
Він використовується для лікування біполярного розладу і депресії.

This material contains the most important information about bipolar disorder.
У цьому матеріалі- найважливіша інформація про біполярному розладі.

Psychological evaluation- The doctor or bipolar disorder specialist will conduct a complete psychiatric history.
Психологічна оцінка- Лікар або фахівець з біполярного розладу проведуть повну психіатричну історію.

But I would never leave her simply because she has bipolar disorder.
Я ніколи насправді не знала її, тому що вона страждала від біполярного розладу.

In children and adolescents, it is difficult to distinguish bipolar disorder from other problems that may occur in this age group.
У дітей і підлітків досить важко відрізнити біполярні розлади від інших проблем, які можуть виникнути в цій віковій групі.

Mariah Carey is revealing for the first time that she has been battling bipolar disorder.
Співачка Мерайя Кері вперше розповіла, що бореться з біполярним розладом.

After actress Catherine Zeta-Jones was diagnosed with bipolar disorder, people began to talk about this disease more and more often.
Після того як біполярні розлади діагностували у актриси Кетрін Зети-Джонс, про це захворювання стали говорити більше і частіше.

Com publishes with the help of the psychiatry professor Carrie Bearden, 5 signs that could be an indicator that you suffer from a bipolar disorder.
Com публікує за допомогою професора психіатрії Керрі Бірден 5 ознак, які можуть бути показником того, що ви страждаєте від біполярного розладу.

Encourage your loved one to take bipolar disorder medication.
Заохочуйте свого коханого до прийому ліків з біполярним розладом.

Rapidly circulating bipolar disorder usually develops at a late stage of the disease and is more common in women than in men.
Швидко циркулює біполярні розлади зазвичай розвивається на пізній стадії захворювання і набагато частіше зустрічається у жінок, ніж у чоловіків.

Because getting an accurate diagnosis is the first step to bipolar disorder treatment.
Отримання точного діагнозу є першим кроком у лікуванні біполярного розладу.

Once you have discovered the right bipolar disorder drug or drug cocktail, it may still take time to determine the optimal dose.
Як тільки ви виявили право біполярного розладу наркотиків або наркотиків коктейль, він все ще може зайняти час, щоб визначити оптимальну дозу.

More than two-thirds of the patients had experienced either bipolar disorder or major depression.
Більше двох третин учасниць страждали від депресії або від біполярного розладу.

Formally, the cause may be depression, bipolar disorder, schizophrenia, neurosis, but by itself the nervous system to fall back can not.
Формально причиною може виявитися депресія, біполярні розлади, шизофренія, невроз, але сама по собі нервова система«зірватися» не може.

But just as a diabetic needs to take insulin in order to stay healthy, taking medication for bipolar disorder will help you maintain a stable mood.
Але так само, як діабетик повинен приймати інсулін, щоб залишатися здоровим, прийом ліків для біполярного розладу допоможе вам зберегти стабільний настрій.

Participating in a bipolar disorder support group gives you the opportunity to share your experiences and learn from others who know what you're going through.
Участь у групі підтримки біполярного розладу дає вам можливість поділитися своїм досвідом і вчитися у інших, хто знає, що ви переживаєте.

We know that people born in winter months are at greater risk of neurological disorders, including serious conditions like bipolar disorder and schizophrenia.
Ми знаємо, що люди народжені в зимові місяці підлягають більшому ризику неврологічних розладів, до яких входять такі серйозні стани, як біполярні розлади та шизофренія.

As well as diabetes or cardiovascular diseases, bipolar disorder is a chronic disease that must be closely monitored throughout life.
Так само як діабет або серцево-судинні захворювання, біполярні розлади- хронічне захворювання, яке необхідно ретельно контролювати протягом усього життя.

Apparently, bipolar disorder is the result of joint actions of numerous genes in combination with other individual human factors and environmental factors.
Судячи з усього, біполярні розлади- результат спільних дій численних генів в комбінації з іншими індивідуальними факторами людини і факторами навколишнього середовища.

Cyclothymia is often noted in relatives of patients with bipolar psychosis, which can later lead to bipolar disorder or to cyclic depression with its varieties.
Циклотимія часто відзначається у родичів хворих біполярним психозом, що в подальшому може призвести до біполярного розладу або ж до циклічної депресії з її різновидами.

People who take medication for bipolar disorder tend to recover much faster and control their moods much better if they also get therapy.
Люди, які приймають ліки для біполярного розладу, як правило, одужують значно швидше і контролюють свої настрої набагато краще, якщо вони також отримують терапію.

As well as diabetes or cardiovascular disease, bipolar disorder is a chronic disease that must be carefully controlled throughout life.
Так само як діабет або серцево-судинні захворювання, біполярні розлади- хронічне захворювання, яке необхідно ретельно контролювати протягом усього життя.

According to his lawyers, Thomas suffered from bipolar disorder and was in the midst of an"acute mental health crisis" when he arrived at Milwaukee County Jail.
За словами його адвокатів, Томас страждав від біполярного розладу і був у розпалі"гострої кризи психічного здоров'я", коли він прибув до в'язниці округу Мілуокі.

Studies of families in which members of each generation develop bipolar disorder found that those with the illness have a somewhat different genetic makeup that those who do not get ill.
Дослідження сімей, в яких члени кожного покоління розвиватися біполярного розладу виявили, що ті з хворобою мають дещо інший генетичної ніж ті, хто не хворіти.