Що таке BORYS Українською - Українська переклад

• борис
• бориса
• борисом
• борису

Приклади вживання Borys Англійська мовою та їх переклад на Українською

Borys Tymonkin.
Борис Тимонькін.

Academician Borys.
Академіку Борису.

Borys Filatov.
Борисом Філатовим.

Metropolitan Borys.
Митрополит Ґудзяк.

Borys Ivanovych.
Борису Івановичу.

Tristanov Borys Reserve.
Трістанову Борису заповідника.

Borys Gudziak Eparch.
БОРИС Ґудзяк.

Posthumous award has been given to Borys Nemtsov.
Посмертно цю нагороду IRI присуджував Борису Нємцову.

Borys Bazylevsky.
Базилевський Борис.

Good luck to you, dear Borys I. Mokin, in all your efforts!
Успіхів Вам, шановний Борисе Івановичу, в усіх Ваших справах!

Borys Filatov Anotn.
Борисом Філатовим.

Nina Matviyenko performs her own song dedicated to Borys Paton.
Ніна Матвієнко виконує власну пісню, присвячену Борису Патону.

Borys Arsenievych Bashenko.
Борису Арсенієвичу Башенко.

Among the great Ukrainians, Borys Grinchenko has a special place.
Серед великих людей України Борисові Грінченку належить особливе місце.

Borys Lozhkin Charitable Foundation was founded by Borys Lozhkin and Nadiia Shalomova in 2014.
Благодійний фонд Бориса Ложкіна був заснований у 2014 році Борисом Ложкіним та Надією Шаломовою.

The exhibition opening event in Odesa included a discussion with the poet and translator Borys Khersonskyi.
З нагоди відкриття виставки в Одесі відбулася розмова з поетом та перекладачем Борисом Херсонським.

UCU President Borys Gudziak the“ Novoye Vremya People 2015" award.
Президенту УКУ Борису« Люди времени 2015» Нагороду.

Such a decision was taken by the Coordinating Council for the country's representation in the EWF and IIW, led by Borys Paton.
Таке рішення було прийняте Координаційною радою представництва країни в EWF та IIW, очолюваною Борисом Патоном.

Left- made by Borys Ivankov in 1991, made the right made by Volodymyr Backus in 2004.
Ліворуч- зроблений Борисом Іванковим у 1991 році, праворуч- зроблений Володимиром Бакусом у 2004 році.

And it is so truly written by Ivan Bagrjany and so tastily read by Borys Loboda that it is just impossible to come off it.
І так воно вірно написано Іваном Багряним, і так воно смачно прочитано Борисом Лободою, що відірватися- ну майже неможливо.

I want to thank Borys Stadnyk for financial and moral support- says Oleg Senchenko, the athlete of SC“Legion”.
Хочу подякувати Борису Стаднику за фінансову і моральну підтримку,- коментує Олег Сенченко, спортсмен СК«Легіон».

UEFA President and Executive Committee thanked the Vice-Prime Minister of Ukraine Borys Kolesnikov for the excellent organization of EURO 2012 in Ukraine.
Президент УЄФА та виконавчий комітет Союзу подякували віце-прем'єру України Борису Колеснікову за бездоганну організацію Євро-2012 в Україні.

Personally, I thank Borys I. Mokin for a lot of things I have learned from him in production, scientific and vital aspects.
Я особисто завдячую Борису Івановичу за багато речей, яких я біля нього навчився, і в виробничому, і в науковому, і в життєвому аспектах.

Participants attempted a unique practice of silence and retreat with Bishop Borys Gudziak, rector of the Ukrainian Catholic University, and Father Vasyl Zakharus.
Учасники спробували унікальну практику мовчання та реколекцій з владикою Борисом Ґудзяком, ректором Українського католицького університету та отцем-студитом Василем Захарусем.

In 1968, together with Archpriest Borys Ariichuk, he was elected to the governing bodies of the Ukrainian Central Representation in Argentina.
А в 1968 році разом із владикою протопресвітером Борисом Арійчуком його обрали до керівних органів Української центральної репрезентації в Аргентині.

According to him the project of the Constitution presented by Borys Kolesnikov made a powerful promotion for the ideas of decentralization.
За його словами, проект Основного Закону, презентований Борисом Колесніковим, зробив потужний промоушен ідеям децентралізації.

Cooperating with academician Borys Niemenskyi in the laboratory of МНПАМ on the theme“Wisdom of Beauty”.
Співпрацювала з академіком Борисом Нєменським в лабораторії МНПАМ над темою«Мудрість красоти».

It was then, in November 1918, that a boy named Borys was born who was destined to lead the Academy for 52 years.
Саме тоді, у листопаді 1918-го, народився хлопчик, якого назвали Борисом і якому судилося керувати Академією.

In particular, on January 29, 2015, along with MP Borys Filatov, Anotn registered a draft law on the introduction of criminal liability for public calls to evade mobilization.
Зокрема, 29 січня 2015 разом з позафракційним народним депутатом Борисом Філатовим зареєстрував проект закону про введення кримінальної відповідальності за публічні заклики до ухилення від мобілізації.

Thanks to him we began our close co-operation with Borys Lewytzkyj, a number of whose books we published within Kultura Library”.
Завдяки йому ми налагодили близьку співпрацю з Борисом Левицьким, що став нашим дуже цінним співробітником і кілька книжок якого ми видали у рамках Бібліотеки«Культури».”.