Що таке BREATHLESSNESS Українською - Українська переклад

• задишка
• задишку
• задуха

Приклади вживання Breathlessness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Breathlessness: invisible and deadly.
Спектральний": невидимі і смертоносні.

Very often pregnant women complain of breathlessness.
Часто вагітні жінки скаржаться на незграбність.

Breathlessness that is not explained by an other cause.
Сильна стомлюваність, що не пояснюється іншими причинами.

People who are overweight, as Pilates exercises do not cause breathlessness.
Людям з надмірною вагою, так як заняття пілатесом не викликають задишки.

Breathlessness is an unpleasant feeling of having difficulty breathing.
Задишка- неприємне відчуття утрудненого дихання.

Striking in the first place are eyes and mucous membranes. Causes burns, breathlessness.
Вражає в першу чергу очі і слизові оболонки. Викликає опіки, задуха.

This characteristic breathlessness is often accompanied by a dry, unproductive cough.
Дихальні порушення супроводжуються часом сухим і непродуктивним кашлем.

It is used for illnesses of hearts, dystrophy of myocardium, breathlessness.
Борошно(шрот) розторопші використовують при хворобах серця, дистрофії міокарда, задиху.

Patients suffer from wheezing, breathlessness and coughing particularly at night or in the early hours of the morning.
Пацієнти страждають від свистячого дихання, задишки і кашлю особливо в нічний час або в ранкові години.

If you have IPA, it's likely you will have a raised temperature as well as lung symptoms, such as a cough, chest pain or breathlessness.
Якщо у вас є IPA, імовірно, у Вас буде підвищена температура, а також легеневі симптоми, такі як кашель, біль у грудях або задишка.

Kids suffering from asthma attack may feel breathlessness, tightness, cough and whistling sound on breathing.
Діти, які страждають від астми може відчувати себе breathlessness, герметичність, кашель і свист звук на дихання.

However, as pulmonary hypertension can be serious, it is important you visit your doctor if you have symptoms such as breathlessness and fatigue(extreme tiredness).
Однак, оскільки легенева гіпертензія може бути серйозною, важливо, щоб ви відвідали свого лікаря, якщо у вас є такі симптоми, як задишка і втому(крайня усталость).

If you are concerned about the constant coughing, wheezing, breathlessness, heaviness in the chest and other breathing problems, do not delay visit to the doctor.
Якщо вас турбує постійний кашель, хрипи, задишка, тяжкість в грудній клітці і інші проблеми з диханням, не відкладайте візит до лікаря.

This homeopathic natural claustrophobia treatment option is going to help you reduce the sensation of needing to escape a closed space, sweating, and breathlessness.
Цей параметр лікування гомеопатичні природних клаустрофобія збирається допомогти вам знизити відчуття необхідності тікати замкнутого простору, пітливість і свистячого дихання.

However, if you have breathing problems before the operation, such as breathlessness, it's likely that these symptoms will continue after surgery.
Однак, якщо у вас виникають проблеми з диханням перед операцією, такими як задишка, ці симптоми, імовірно, продовжуються після операції.

You might also feel breathlessness and heartburn during this period and this would be caused by the enlargement of the uterus which would be pressurizing your diaphragm.
Ви також можете відчути задишку і печію протягом цього періоду, і це буде викликано розширенням матки, який буде тиснути вашу діафрагму.

Obstruction can lead to enlarged veins in the head and neck, and may also cause breathlessness, cough, chest pain, and difficulty swallowing.
Непрохідність може призвести до збільшення вен на голові та шиї, а також може спричинити задишку, кашель, біль у грудях та утруднення ковтання.

The American Thoracic Society defines breathlessness as"a subjective experience of breathing discomfort that consists of qualitatively distinct sensations that vary in intensity".
Американське торакальне товариство визначає стан як«суб'єктивний досвід дискомфорту дихання, який складається з якісно різних відчуттів, що відрізняються за інтенсивністю».

A doctor may also recommend an ECG for people who are displaying symptoms such as chest pain, breathlessness, dizziness, fainting or fast or irregular heartbeats.
Лікар може також рекомендувати ЕКГ людям, у яких проявляються такі симптоми, як біль у грудях, задуха, запаморочення, непритомність або швидке чи нерегулярне серцебиття.

Chronic Obstructive Pulmonary Disease(COPD)- This umbrella term encompasses a number of respiratory illnesses that cause the inability to exhale normally or breathlessness.
Хронічний обструктивний легеневі захворювання(ХОЗЛ) цей узагальнювальний термін включає в себе ряд респіраторні захворювання, які викликають нездатність видих зазвичай або задишка.

Then, as the progression of heart failure patients can celebrate breathlessness in normal conversation, and sometimes- and in a state of complete rest.
Потім, у міру прогресування серцевої недостатності, хворі можуть відзначати задишку при звичайній розмові, а іноді- і в стані повного спокою.

Assists the normalization of the functioning of the cardiovascular system, elevation of blood pressure, elimination of spasms of blood vessels, restoring of normal rhythm and force of contraction of the heart, improving of blood circulation and oxygen supply of the heart muscle, elimination of breathlessness.
Сприяє нормалізації функціонування серцево-судинної системи, нормалізації артеріального тиску, усуненню спазмів кровоносних судин, відновленню нормального ритму і сили скорочень серця, покращенню кровообігу та кисневого живлення серцевого м'яза, усуненню задишки. Має м'які седативні властивості.

Action for Pulmonary Fibrosis has lots of information about coping with breathlessness, a common symptom of sarcoidosis which may be associated with fatigue.
Дія для легеневого фіброзу має багато інформації про справляючись із задишкою- поширений симптом саркоїдозу, який може бути пов'язаний з втомою.

There are several symptoms of pulmonary hypertension that need to be known and these included breathlessness, fatigue, dizzy spells, chest pain and even fainting.
Є кілька симптоми легенева гіпертензія, що потрібно, щоб бути відомий і вона включала breathlessness, втому, запаморочення заклинання, біль у грудях і навіть непритомність.

However, as the disease progresses and lung function deteriorates, breathlessness becomes more intrusive and impacts on everyday activities such as carrying groceries.
Однак, оскільки хвороба прогресує і стан легенів погіршується, задишка стає все більш нав'язливою і починає впливати на повсякденну діяльність, таку як закупка та перевезення продуктів.