Що таке BUREAUS Українською - Українська переклад

• бюро

Приклади вживання Bureaus Англійська мовою та їх переклад на Українською

Credit Bureaus.
Кредитні BMF.

This register will co-exist with the credit private history bureaus.
Цей реєстр буде співіснувати з приватними бюро кредитних історій.

Credit Bureaus.
Кредитних BMF.

Over 7,000 conflict-affected people turn to UNDP-supported citizen's advisory bureaus.
Понад 7 000 постраждалих від конфлікту людей звертаються до консультаційних бюро, які підтримує ПРООН.

There are also bureaus de change and ATM machines throughout the airport.
Є також комоди de змін і банкоматів по всій аеропорту.

More: The credit bureaus.
Детальніше: Кредитна організація.

Instead, public security bureaus and courts collected the bodies and sold them at a high price to the mummification factories.
Натомість управління громадської безпеки і суди зберігали і дорого продавали мертві тіла заводам з муміфікації.

I disputed with all 3 bureaus.
Я мав бесіди з усіма трьома фігурантами.

For economic reasons, it closed bureaus in Austin, Miami, and Chicago in 2006.
З економічних причин закриті офіси в Остіні, Маямі, Чикаго в 2006 році.

You will also find an airport bank here, ATM machines, information desks and currency exchange bureaus.
Ви також знайдете в аеропорту Банк тут, Банкомат машини, інформація столи і комоди обміну валюти.

This had been established practice since the 1930s, when construction bureaus were manned with prisoners and worked on the"Great Construction Projects of Communism".
Так повелося ще із 1930-х років, коли будівельні контори комплектувалися ув'язненими й працювали на«будовах комунізму».

Interns are based at INTERPOL's General Secretariat in Lyon, France, or at one of its Regional Bureaus.
Стажування може проходити в головному офісі INTERPOL у Ліоні, Франція, або ж в одного із регіональних офісів.

Aside from one-person ABC mini-bureaus in Nairobi, New Delhi and Mumbai, there are no network news bureaus in all of Africa, India or South America.
Крім міні-віддлів ABC з однієї людини в Найробі, Нью-Делі та Бомбеї, у всій Африці, Індії та Південній Америці нема жодних відділів новинних компаній.

Instead, look for Foreign exchange Bureaus or Banks.
Навпаки, подивіться на валютному комоди або банків.

Comprising six bureaus and ten offices, HRSA provides leadership and financial support to health care providers in every State and U.S. territory.
Складається управління з 6 бюро та 12 офісів, забезпечує керівництво і фінансову підтримку постачальників медичних послуг в кожному штаті на всій території США.

Some of them include authorized exchange bureaus and banks.
Деякі з них включають уповноваженого exchange комоди і банків.

Comprising six bureaus and 13 offices, the Health Resources and Services Administration provides leadership and financial support to health care providers in every state and U.S. territory.
Складається управління з 6 бюро та 12 офісів, забезпечує керівництво і фінансову підтримку постачальників медичних послуг в кожному штаті на всій території США.

The corresponding Memorandum of Understanding was signed by both Bureaus' directors in Warsaw.
Відповідний меморандум керівники обох відомств підписали у Варшаві.

She coordinates the programs of multiple U.S. government agencies and State Department bureaus involved in U.S. economic, democratic, security, and humanitarian assistance in the region, and designs and implements assistance strategies that support U.S. foreign policy priorities.
Вона координує програми багатьох Урядових агентств США та бюро Державного Департаменту в сферах економічної, демократичної, безпекової та гуманітарної допомоги США в регіоні, а також розробляє та запроваджує стратегії з підтримки, що відповідають пріоритетам зовнішньої політики США.

The Ukrainian nationalists immediately on the first day of the war organized sabotage against the Russian regime bureaus.
Українські націоналісти з початку війни організували саботаж проти органів російської влади.

Today, information booths can be found in banks, insurance companies, medical clinics, exchange offices, bureaus, offices, construction sites, etc. Most often, information booths set in a special place where they can easily be seen.
Сьогодні інформаційні стенди Ви можете зустріти в банках, страхових компаніях, лікувальних клініках, обмінних пунктах, бюро, офісах, на будівництвах і так далі Найчастіше інформаційні стенди встановлюють в спеціально відведеному місці, де їх легко побачити.

In the nearest future the Tube-rolling shop No 4 intends to carry out the repairs of lavatories, operating consoles, and other bureaus.
Найближчим часом в ТПЦ-4 планується ремонт санвузлів, пультів управління та інших конторок.

Bringing together all the major socio-economic players, AFNOR is alert to their needs and cooperates closely with the 25 standards bureaus and the other professional bodies in developing a set of standards that meet their strategic objectives.
Привертаючи увагу всіх основних соціально-економічних гравців, AFNOR пильно стежить за їх потребами та тісно співпрацює з 25-ма бюро стандартів та іншими професійними організаціями у розробці набору стандартів, що відповідають їх стратегічним цілям.

Applicants showed their willingness to participate in the open competition to fill the vacancies of the heads of about 400 legal aid bureaus.
Бажання взяти участь у відкритому конкурсі на посади керівників понад 400 бюро правової допомоги виявили 4129 претендентів.

The Government of the Kingdom of the Netherlands has designated for the Kingdom in Europe as authorities referred in article 2, paragraph 1, of the Agreement, the legal aid bureaus in the judicial area of each Court of Justice(de bureaus van consultatie in alle arrondissementen).
Уряд Нідерландів визначив для Європейської частини Королівства органами відносно пункту 1 статті 2 Угоди бюро правової допомоги територіальної підсудності Суду юстиції(de bureaus van consultatie in alle arrondissementen).

One-third are materials of Bureau of disclosure and archiving of documents(BUiAD) in Warsaw, two-thirds- materials of the District Bureau of disclosure and archiving of documents(OBUiAD) and local bureaus.
Третину становлять матеріали Бюро розкриття та архівації документів(BUiAD) у Варшаві, дві третини- матеріали Окружних бюро розкриття та архівації документів(OBUiAD) та місцевих бюро.

The Association's principal proposals have been taken into account in the preparation of laws on banks and banking activity, on deposit insurance and on credit history bureaus, regulatory documents of the Bank of Russia and the Government of Russia.
Принципові пропозиції Асоціації були враховані при підготовці законів про банки і банківську діяльність, про страхування вкладів і про бюро кредитних історій, нормативних документах Банку Росії і Уряду Росії.

At the end of 2011, following new market trends, a decision was made to launch a new area of activity and open the“Chandelier” department under the“Sirius” TM jointly with European manufacturers and working closely with the design bureaus.
В кінці 2011 року, керуючись новими тенденціями ринку приймається рішення про запуск нового напрямку і відкриття відділу«Люстр» під ТМ«Sirius», спільно з Європейськими заводами-виробниками і тісно працюючи з дизайнерськими бюро.

International cartels in machinery often take the form of inter-national associations, federations, bureaus, or committees.
У машинобудуванні міжнародні картелі часто працювали в вигляді бюро, федерацій, асоціацій та комітетів.

The news comes from a report issued today by Russian news agency Interfax in which it asserts that representatives from the country's Ministry of Finance, central bank and other government bureaus are increasingly supportive of this action.
Виходячи зі звіту, випущеного сьогодні російським інформаційним агентством Interfax, представники Міністерства фінансів країни, Центрального банку і інших урядових бюро все більше і більше підтримують цей крок.