Приклади вживання Can be tailored Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They can be tailored to each customer's needs.
England degree programmes can be tailored to your interests.
Постдипломні програми у Великій Британії можуть бути складені відповідно до ваших інтересів.It can be tailored to the individual and his or her difficulty level.
Це може бути адаптоване до індивідуальних і його або її рівень складності.The internal design of the cryptoprocessor can be tailored to prevent these attacks.
Внутрішня конструкція криптопроцесора може бути адаптована для запобігання цим атакам.The program can be tailored to the wishes of the student and can focus on a particular area of law.
Програма може бути адаптована до бажань учня і We have a wide range of solutions that can be tailored to your business' particular needs.
У нас є широкий асортимент рішень, які можна адаптувати відповідно до потреб вашої компанії.This course can be tailored to your interests and career aspirations through the wide range of optional modules.
Цей курс може бути адаптований до ваших інтересів і кар'єрних прагнень за допомогою широкого кола додаткових модулів.Amplified asking follows a basic recipe that can be tailored to your particular situation.
The Greenwich MBA can be tailored to four specialist sectors: financial services(including banking and insurance);
Greenwich MBA може бути адаптована до чотирьох секторах фахівця: Фінансові послуги(включаючи банківську справу і страхування);Whatever your animal career ambitions, our course can be tailored to meet your needs.
Незалежно від ваших кар'єрні амбіції тварин, наш курс може бути адаптована для задоволення ваших потреб.DAF Driver Trainings can be tailored to suit individual driver and company-specific objectives.
Водійські курси DAF можна підібрати для кожного конкретного водія і відповідно до завдань компанії.Those are handled via generated missions, which can be tailored to the local area.
Вони обробляються за допомогою створених місій, які можуть бути пристосовані до місцевих районів.Our advanced trainings can be tailored to your specific needs to help you become an expert.
Наші передові програми навчання можна пристосувати до ваших конкретних потреб, і це допоможе вам стати справжнім експертом у цій галузі.The classes are held one-on-one with the instructor, so that each class can be tailored for the student.
Заняття проводяться один на один з інструктором, так що кожен клас може бути адаптована для студента.Our flexible course can be tailored to your individual interests.-.
Наш гнучкий курс може бути адаптований до ваших індивідуальних інтересів.Most often, the payment of interest occurs upon entering the debt in its entirety, However,the conditions can be tailored to the situation.
Найчастіше виплата відсотків відбувається за фактом внесення боргу в його повному обсязі,проте умови можуть бути підігнані під ситуацію.Crafting missions can be tailored to your specific skill set.
Виготовлення місій може бути пристосовано до вашого конкретного набору навичок.During year two, you will study a large part of the course in the workplace,so the course content can be tailored to meet your career aspirations.
У другій рік, ви The advantage of this system is that it can be tailored to the needs of the company without involving technical experts.
Перевагою цієї системи є те, що її можна підлаштувати під потреби компанії не залучаючи технічних фахівців.Lessons can be tailored to the subject matter as well asbe personalized to the students' varying levels of knowledge on the topic.
Уроки можуть бути адаптовані до певного предмету, а також персоналізовані для різних рівнів знань учнів з цієї теми.The level of access to different vehicle functions can be tailored to each user for a defined period.
Рівень доступу до різних функцій автомобіля можна налаштовувати для кожного користувача на певний період.The ride and performance can be tailored for economy driving(on a 13 mpg vehicle), comfort, sport, or off-road(called G-Mode).
Поїзд та дія можуть бути пристосовані для економіки ведення(на 13 mpg автомобіль), комфорт, спорт, або дорога(закликається G-Режим).The level of access to different vehicle functions can be tailored to each user, for a defined period.
Рівень доступу до різних функцій транспортного засобу може бути налаштований для кожного користувача протягом певного періоду.This training program can be tailored to the client's needs, taking into account its industrial specifics and particular risks. The customization algorithm is as follows.
Ця тренінгова програма може бути адаптована під клієнта із врахуванням специфіки його індустрії та конкретних ризиків. Алгоритм кастомізації наступний.The bulletproof vest turns into an individual protection complex and can be tailored to the task of a soldier or certain conditions.
Бронежилет перетворюється в комплекс індивідуального захисту і може бути підігнаний під задачу солдата або певні умови.Thus, the size of the spherical nanoparticles can be tailored and tuned by changing the size of the water pool.[10].
Таким чином, розмір сферичних наночастинок може бути адаптований і налаштований, змінюючи розміри водяного басейну.[2].C: Enterprise is a flexible system for accounting and management, which can be tailored to the specific needs of the business.
C: Підприємство Many of these natural ingredient combinations can be tailored specifically to the individual's skin type or skin condition.
Багато з цих природних інгредієнтів комбінації можуть бути пристосовані спеціально для шкіри людини типу або стану шкіри.This course doesnot relate to any specific field of knowledge, but can be tailored if all the delegates have the same background and goals.
Цей курс не стосується жодної конкретної галузі знань, але може бути адаптований, якщо всі делегати мають однакову основу та цілі.The Diploma of Health Sciences is a highly flexible pathway which can be tailored to your individual needs and areas of interest.
Диплом наук про здоров'я- це надзвичайно гнучка Pathway яка може бути адаптована до Ваших індивідуальних потреб та сфер інтересів.
