Що таке CAN CO-EXIST Українською - Українська переклад

• можуть співіснувати

Приклади вживання Can co-exist Англійська мовою та їх переклад на Українською

I guess we can co-exist.
Ми зможемо доказати, що коаліція існує.

This time the event raised an important question- whether technology and humanity can co-exist.
На події порушили важливе питання:“Чи можуть співіснувати технології та людство?”. Схоже.

NET Framework can co-exist with the other versions on the computer.
NET Framework можуть співіснувати з інших версій, на комп'ютері.

I know the human being and fish can co-exist peacefully.
Я певен, що люди і риби можуть мирно співіснувати.

NET Framework 2.0 can co-exist with other versions of this software.
NET Framework можуть співіснувати з інших версій, на комп'ютері.

I know that human being and fish can co-exist peacefully.".
Я впевнений, що люди й риби можуть мирно співіснувати".

Different languages can co-exist and the majority of the world speaks more than one.
Різні мови можуть співіснувати, і більшість людей в світі говорить більше, ніж однією мовою.

Multiple volumes with different NetworkRAID levels can co-exist on one LeftHand cluster.
На одному кластері LeftHand можуть співіснувати кілька томів з різними рівнями NetworkRAID.

Sadness and joy, anger and love, can co-exist and are all part of the collection of emotions children experience.
Смуток і радість, гнів і любов можуть співіснувати і є частиною всього діапазону емоцій, які відчувають діти.

Not just one, or even two, but many perspectives and traditions can co-exist within a shared moral framework.
Не просто один чи навіть дві, а багато поглядів і традицій можуть співіснувати в межах загальної моральної основи.

The relativist essentially redefines truth in order to create a paradoxical world where multiple, contradictory“truths” can co-exist.
Релятивізм наново визначає істину, щоб створити парадоксальний світ, у якому різні«істини» можуть співіснувати.

We are not in New York, where immigrants can co-exist in their own small communities for generations.
Ми ж не у Нью Йорку, де іммігранти можуть цілими поколіннями жити у своїх власних маленьких спільнотах.

The Leutschenbach School project developed by the Christian Kerez Architectural Bureau depicts how glass and children can co-exist.
Проект школи Leutschenbach School, який був розроблений архітектурним бюро Christian Kerez- приклад того, як можуть співіснувати разом скло та діти.

This is why it is important to plan your reef carefully by choosing corals that can co-exist with the same spectrum and intensity of light.
Ось чому важливо планувати свій риф ретельно, вибравши корали, які можуть співіснувати з тим самим спектром і інтенсивністю світла.

Hiccup vows that until humankind can co-exist peacefully with each other, the dragons will wait until the time comes when they will return in peace.
Гикавка обіцяє, що поки людство не зможе мирно співіснувати один з одним, дракони залишаться у Прихованому Світі, поки не прийде час, коли вони повернуться до світу людей.

There are a number of bacteria that reside in the human digestive system and can co-exist with our own cells without any harm.
Є цілий ряд бактерій, які знаходяться в травній системі людини і може співіснувати з нашими власними клітинами без будь-якої шкоди.

Their results, published in Nature Ecology& Evolution, suggest that interactions between species, including competition for food and space, will limit the overall number of species that can co-exist.
Результати, опубліковані в журналі Nature Ecology& Evolution, показують, що взаємодія між видами, що включає конкуренцію за їжу і простір, обмежує загальну кількість видів, які можуть співіснувати.

It is an excellent example of how different cultures in history can co-exist and influence the local lives, each culture leaving its own flavor and style.
Це своєрідний приклад того, як різні культури можуть співіснувати в історії і впливати на місцеве життя, і при тім кожна культура залишає свій особливий стиль.

Although today the highest capitalization among the cryptocurrencies bitcoin has, but this does not mean that there is no place for other cryptocurrencies that can co-exist with bitcoins or be used for some special purposes of the community.
Хоча, на сьогодні, найвища капіталізація серед криптовалют у Bitcoin, це не означає, що немає місця для інших криптовалют, які можуть співіснувати з Bitcoin-ом або використовуватися для якихось особливих цілей спільноти.

The real question at issue in Hungary and Poland is whether democratic commitments can co-exist with a rejection of the lifestyle libertinism of Brussels, which is the most aggressive form being taken by European laicite today.
Реальне питання щодо ситуації в Угорщині та Польщі- те, чи демократичні зобов'язання можуть співіснувати з відмовою від лібертинського[4] способу життя Брюсселя, який є найагресивнішою формою європейського laïcité[5] сьогодні.

Most SP loadcells utilise 2.4 GHz direct sequence spread spectrum(DSSS) radio technology which offers high integrity, error free communications that can co-exist with other wireless technologies such as Wi-Fi, Bluetooth® and Zigbee®.
Більшість джерел струму використовують технологію радіочастот з прямої послідовності послідовностей послідовностей послідовності послідовностей(DSSS) 2. 4 GHz, яка забезпечує високу цілісність, безпомилкові комунікації, які можуть співіснувати з іншими бездротовими технологіями, такими як Wi-Fi, Bluetooth® та Zigbee®.

Birdhouses served as inspiration for the construction, but they were made on a human scale so that people and birds could co-exist.
Натхненням для будівництва послужили шпаківні, але зробили їх в людському масштабі, щоб люди і птиці змогли співіснувати.

In this language, humans tried to develop a system of law, so that all people could co-exist together, and so Democracy was born.
На цій мові людина намагалася створити систему права, щоб всі люди співіснували разом, так народилася Демократія.

The rapid disappearance of methane from the Martian atmosphere requires a sink, possibly supplied by methanotrophs that could co-exist with methanogens on the Martian surface;
Швидке зникнення метану з марсіанської атмосфери, можливо, було зумовлене метанотрофами, які співіснували з метаногенами на марсіанській поверхні;

Can they co-exist, peacefully?
Чи готові вони співіснувати цивілізовано, мирно?

Can they successfully co-exist?
І чи взагалі можна їх успішно поєднати?

They cannot co-exist in the same space and time.
Вони можуть співпадати і не співпадати одне з одним у часі та просторі.

The Olympic Games can never co-exist with the crimes against humanity within China!
Олімпійські ігри не можуть співіснувати із злочинами проти людства в Китаї!

Can these two philosophies co-exist?
Чи можуть ці дві філософії примиритися?

Lao Tzu sought to demonstrate that if the three ancient sages with differing views could co-exist peacefully in the clam, then so could all mankind.
Цим Лао-Цзи хотів продемонструвати, що якщо три древніх мудреця з різними філософськими поглядами можуть мирно співіснувати в одному молюсків, то так само може співіснувати і все людство.