Що таке ПРИМИРИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to reconcile
• to come to terms
• make peace
• to accept
• of reconciliation

Приклади вживання Примиритися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Примиритися на могилах….
To make peace at the graves….

Чи може людина примиритися з Богом?
Can a man be reconciled to God?

І він не зміг з цим примиритися.
And he couldn't reconcile with this.

Чи можна примиритися з терористом?
Could I sympathize with a terrorist?

І не може з цим примиритися.
He can't make it up with this situation.

Здатність примиритися з неминучим.
Ability to cope with the unexpected.

Чи можуть ці дві філософії примиритися?
Can these two philosophies co-exist?

Чи можна примиритися з терористом?
Can you come to terms with a terrorist?

Все це допоможе вам примиритися з реальністю.
This will help you to deal with reality.

Маємо примиритися з тим, що ми різні.
We just have to accept that we're different.

Все це допоможе вам примиритися з реальністю.
This will help you to accept the reality.

Він мав, може, хвилину або дві, щоб примиритися з Богом.
Take a minute or two to enjoy God.

Не всі можуть примиритися з чужим успіхом.
Not everyone can enjoy the success of others.

Треба переступити через емоції і примиритися.
We must move beyond the emotions and be reconciled.

Все це допоможе вам примиритися з реальністю.
This will help you reconnect with reality.

Вам необхідно прийняти рішення та примиритися з поразкою.
You need to understand and accept defeat.

Як примиритися з кожним знаком Зодіаку після сварки.
How to reconcile with each sign of the zodiac after a quarrel.

Залиш там дар… і піди перше примиритися з братом твоїм….
Leave your gift and first be reconciled with your brother…”.

І примиритися з власною тіньовою енергією і тим самим.
And come to terms with both your own shadow energy and that.

Все закінчилося скандалом, але чи був шанс примиритися?
It all ended in a scandal, but was there then a chance for reconciliation?

Якщо ви бажаєте примиритися з Богом, помоліться наступною молитвою.
If you would like to accept Jesus now, pray the following Prayer.

Він стверджує, що медитація допомогла йому примиритися з усім.
He says that the meditation helped him come to terms with everything.

Тому вона повинна примиритися з цим створінням, а не вбити його.
So she has to come to terms with this creature, rather than kill it.

У своєму природному стані ніхто з нас не захотів би примиритися з Богом.
In our natural state, none of us are able to fellowship with God.

Нація досі примиритися з повоєнного світу шукаю нову еру надії.
A nation still coming to terms with a post-war world looking for a new era of hope.

Незважаючи на неприємності, Україна і Росія повинні примиритися і співпрацювати.
Despite the troubles, Ukraine and Russia should reconcile and cooperate.

Цей світ сповнений конфліктів та речей, з якими неможливо примиритися.
This world is full of conflicts and full of things that cannot be reconciled.

Кожному потрібно час, щоб пристосуватися і примиритися зі своїми власними почуттями.
Everyone needs time to adjust and come to terms with their own their feelings.

Православні та греко-католики потребують примиритися та віднайти взаємоприйнятні форми співжиття.
Orthodox and Greek Catholics are in need of reconciliation and finding acceptable ways of mutual coexistence.

Православні та греко-католики потребують примиритися та віднайти взаємоприйнятні форми співжиття.
Orthodox and Greek Catholics are in need of reconciliation and of mutually acceptable forms of co-existence.