Що таке CAN INFLICT Українською - Українська переклад

• може завдати
• може нанести
• може наносити
• можуть завдати

Приклади вживання Can inflict Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, one can inflict any idea on them.
І їм, відповідно, можна нав'язати будь-яку ідею.

And all units will have a certain number of strokes that they can inflict.
І у всіх юнітів буде певна кількість ударів, які вони можуть завдати.

The damage that they can inflict cannot be underestimated.
Шкоду, яку вони можуть заподіяти, не можна недооцінювати.

The extra mass increases the amount of damage alpha particles can inflict on cancer cells.'.
Додаткова маса підвищує масштаб шкоди, яку альфа-частинки можуть спричинити раковим клітинам".

Her child can inflict himself by picking a finger or a foreign object in the nose.
Її дитина може нанести себе сам, витягаючи з носа пальцем або стороннім предметом.

However, chronic inflammation can inflict significant harm(6).
Однак хронічне запалення може завдати значної шкоди(6).

One hero can inflict serious damage to the enemy, if located at a distance from him.
Один герой може наносити ворогові серйозної шкоди, якщо знаходиться на відстані від нього.

The cruelty that people can inflict upon one another.”.
Та від несправедливості, яку люди можуть чинити одне одному”[8].

Metal tube, which previously was a telescopic baton, will turn into a long device, which can inflict serious blows.
Металева трубка, якій раніше була телескопічна палиця, перетвориться в довге пристосування, яке може наносити серйозні удари.

However a good design can inflict outstanding harm.
Проте навіть не підозрюємо, що гарний дизайн може завдати неабиякої шкоди.

This analysis highlights the lifelong hinderances that the“hidden curriculum” of teachers can inflict on both genders.
Цей аналіз підкреслює протягом усього життя людини, що"прихований навчальний план" для вчителів може завдати на обидві статі.

In fact by a similar act parents can inflict a psychical trauma to the child.
Адже подібним вчинком батьки можуть нанести психічну травму дитині.

When not in the Leader slot Potency will help Cad Bane given his basic can inflict Accuracy Down.
Коли не в гнізді Leader, Потенціал допоможе Кадбейну, якщо його основний може нанести Точність вниз.

Due to its lack of symptoms, high blood pressure can inflict damage before you are even aware you have it, so don't neglect regular blood pressure screenings.
Що через відсутність симптомів, високий кров'яний тиск може завдати шкоди, перш ніж ви навіть дізнаєтеся, що у вас проблема, так що не нехтуйте регулярним вимірюванням тиску.

Now often instead of wine in the bottle found a normal Braga or even alcohol with dyes, which can inflict considerable damage!
Зараз же часто-густо замість вина в пляшках зустрічається звичайна брага або зовсім спирт з барвниками, який здатний завдати чималої шкоди!

A single attack can inflict billions of dollars' worth of damage to our economies, bring global companies to a standstill, paralyse our critical infrastructure, undermine our democracies and have a crippling impact on military capabilities.
За хвилину одна кібератака може завдати мільярдних збитків нашим економікам, зупинити діяльність глобальних компаній, паралізувати нашу критично важливу інфраструктуру, підірвати устої наших демократій і завдати шкоди нашій військовій спроможності.

Hormones, which in large quantities is now produced in a child, can inflict irreparable harm to the mother.
Гормони, які у великій кількості зараз виробляються у дитини, можуть нанести, непоправні шкоду мамі.

In just minutes, a single cyberattack can inflict billions of dollars' worth of damage to our economies, bring global companies to a standstill, paralyse our critical infrastructure, undermine our democracies and cripple our military capabilities.
За хвилину одна кібератака може завдати мільярдних збитків нашим економікам, зупинити діяльність глобальних компаній, паралізувати нашу критично важливу інфраструктуру, підірвати устої наших демократій і завдати шкоди нашій військовій спроможності.

At the same time, she warns that a heartless and ruthless doctor who can inflict severe pain can deal with the treatment.
При цьому вона попереджає, що лікуванням може займатися бездушний і безжальний лікар, який може заподіяти сильний біль.

We all sense how tempting it can be, especially in an election season, for the short-term, the negative and the self-serving to dominate the political stage, for the political spotlight to focus less on what is in the long-term interests of us all than on what can inflict the maximum short-term damage on political opponents.
Ми всі розуміємо, яка велика є спокуса, зокрема, у сезон виборів на короткий термін зробити неґатив і самовихваляння домінантою на політичній сцені- так, аби політичне світло зосереджувалося не на довготривалих інтересах нас усіх, а на тому, що могло б завдати найбільшої шкоди політичним опонентам.

Moreover, concealment of the facts of detention or accusation of some persons can inflict damage to these persons in case of the ungrounded accusation.
Крім того, неоприлюдення фактів затримання чи обвинувачення осіб може завдати шкоди цим особам у разі необгрунтованого звинувачення.

It is precisely due to the rotation that the boomerang is able to fly a much greater distance than an ordinary club and can inflict serious wounds on the enemy.
Саме за рахунок обертання бумеранг здатний пролітати значно більшу відстань, ніж звичайна палиця і може наносити противнику серйозні рани.

In addition to the classic types of weapons, all tanks are equipped with super abilities that can inflict enormous damage on all enemies that fall into the zone of defeat.
Крім класичних типів зброї все танки оснащені суперздатностями, які зможуть нанести величезну шкоду всім ворогам, які потраплять в зону ураження.

Fourthly, a powerful blow is being struck on the main branches of the Russian economy, which, unlike previous sanctions(mostly formal ones), can inflict real substantial losses on them.
По-четверте, наноситься потужний удар по основним галузям російської економіки, який на відміну від попередніх санкцій(здебільш формального характеру) може нанести їм реальні значні збитки.

Therefore, with the support of the EU, NATO and the United States, the Baltic countries pay great attention to countering hybrid threats, as exactly there Russia can inflict a tangible blow to the Euro-Atlantic unity and the authority of Brussels and Washington.
Тому країни Балтії за підтримки ЄС, НАТО і США приділяють велику увагу протидії гібридним загрозам, оскільки саме тут РФ може завдати відчутного удару євроатлантичній єдності та авторитету Брюсселя і Вашингтона.

Particular care should be exercised to the risks, the probability of occurrence is high, as well as those risks that can inflict maximum damage on the project.
Особлива увага варто проявляти до тих ризикам, імовірність настання яких велика, а також до тих ризикам, які можуть завдати максимальної шкоди проекту.

Although they attempt to flee when threatened, they may attack other animals, including cats and humans, and can inflict serious bites with their long, sharp teeth.
Хоча вони намагатимуться втекти, коли знаходяться під загрозою, вони можуть атакувати інших тварин, включаючи кішок і людей і можуть завдати серйозних укусів довгими, гострими зубами.

In flight, it rotated and could inflict serious incised wounds.
У польоті воно оберталося і могло наносити серйозні різані рани.

If we discover that a leak could inflict any damage upon you, we will definitely notify you about that.
Якщо ми виявимо, що витік може завдати вам шкоди, ми обов'язково повідомимо вам про це.

The Union of Entrepreneurs and Employers of Poland believes that the possible outflow of Ukrainian workers to Germany could inflict serious damage to the Polish economy.
Спілка підприємців та роботодавців Польщі вважає, що можливий відтік українських робітників до Німеччини може завдати серйозної шкоди польській економіці.