Що таке МОЖУТЬ СПРИЧИНИТИ Англійською - Англійська переклад

• can cause
• may cause
• can lead
• may lead
• may result
• can produce
• could trigger
• can result
• may produce
• may entail
• can entail
• can bring
• are likely to cause
• can create
• could pose

Приклади вживання Можуть спричинити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть спричинити його недорозвинення.
These may be causing him discomfort.

Вибачте за незручності, які можуть спричинити свято.
Sorry for the inconvenience may caused by the holiday.

Її можуть спричинити різні антигени.
It can be caused by several different genes.

Деякі події, навіть позитивні, можуть спричинити стрес.
Certain events- even happy ones- can trigger stress.

Можуть спричинити збитки своїм клієнтам.
They may cause inconvenience to other customers.

Кліматичні зміни можуть спричинити повторну загрозу голоду.
Climate change may bring a renewed threat of hunger.

Метал галогенід та освітлення HQI можуть спричинити такі самі ефекти.
Metal halide and HQI lighting can produce these same effects.

Студенти у США можуть спричинити наступну фінансову кризу.
US student debt might lead to the next financial crisis.

Є кілька чинників, які можуть спричинити цей розлад.
There are several factors that can precipitate this disorder.

Екзофорію можуть спричинити кілька чинників, серед яких:.
Exophoria can be caused by several factors, which include:.

Суперечки в Конгресі США можуть спричинити часткове закриття уряду.
The battle in Congress could lead to a government shutdown.

Однак нечіткі формулювання й деякі прогалини можуть спричинити зловживання.
However, unclear wordings and some gaps may lead to abuse.

А холодні й строгі батьки можуть спричинити вразливий нарцисизм.
And cold, controlling parents can contribute to vulnerable narcissism.

Такі дії можуть спричинити коротке замикання, пожежу або ураження електричним струмом.
This action might cause a short circuit, a fire, or an electric shock.

Високі дози кортикостероїдів можуть спричинити панкреатит у дітей.
High doses of corticosteroids may produce pancreatitis in children.

Які фактори та умови можуть спричинити ризик виникнення пожеж у наступні місяці?
What factors and conditions could drive wildfire risk in the months ahead?

На Сонці це тепло й енергія можуть спричинити формування спікули.
On the sun, that heat and energy could be responsible for forming spicules.

Є незаконними і можуть спричинити цивільну, кримінальну або адміністративну відповідальність;
Are illegal and may lead to civil, criminal, or administrative liability;

Суперечки в Конгресі США можуть спричинити часткове закриття уряду.
The congressional battle could lead to a partial government shutdown.

Є незаконними і можуть спричинити цивільну, кримінальну або адміністративну відповідальність;
Are illegal and can entail the civil, criminal or administrative responsibility;

Тримайте очі чистими та вільними від сміття або речовин, які можуть спричинити роздратування.
Keep your eyes clean and free of debris or substances that might cause irritation.

Лише 5 хвилин без кисню можуть спричинити серйозне пошкодження мозку.
Just five minutes without oxygen may result in severe brain damage.

Ці зміни можуть спричинити утруднення деталізації та зменшення периферичного зору.
These changes may result in difficulty noticing detail and a reduction in peripheral vision.

Ви можете продовжувати перегляд веб-сторінок, але деякі функції можуть спричинити проблеми.
You can continue to navigate but some functions could pose problems.

Санкції США можуть спричинити вихід з проекту західних компаній, в тому числі німецького концерну.
US sanctions may lead to the exit of Western companies, including German companies.

Саме з цієї причини багато процедур можуть спричинити за собою незворотні наслідки для здоров'я.
It is for this reason that many procedures can lead to irreversible health consequences.

В цих умовах будь-які кроки, що можуть спричинити додаткові суперечності в українському суспільстві, гратимуть лише на користь Росії і послаблюватимуть позицію України.
In these circumstances, any steps that may cause further controversy in Ukrainian society will only be to the benefit of Russia and weaken Ukraine's position.

Залучення інвестицій, впровадження сучасних технологій можуть спричинити значні позитивні зміни в галузі та економіці країни.
Attraction of investments, introduction of modern technologies can cause significant positive changes in the industry and economy of the country.

Вивчення банками різноманітних чинників, які можуть спричинити непогашення кредитів, або, навпаки забезпечують їх своєчасне повернення, становлять зміст банківського аналізу кредитоспроможності.
The study of banks factors which can lead to nonpayment of the loans or, alternatively, ensure their timely return, is the content of Bank credit analysis.

Законодавство України та Митного союзу має певні відмінності, які можуть спричинити ненавмисні правопорушення з боку фізичних осіб, що прямують до Росії, Білорусії або Казахстану на особистому автотранспорті.
Legislations of Ukraine and the Customs Union have some differences that may cause unintentional offense by individuals, travelling to Russia, Belarus and Kazakhstan by personal vehicles.