Що таке COULD TRIGGER Українською - Українська переклад

• може спровокувати
• може викликати
• може спричинити
• може призвести
• здатні спровокувати
• можуть привести
• можуть спровокувати
• можуть викликати
• можуть призвести
• можуть спричинити
• могло спровокувати

Приклади вживання Could trigger Англійська мовою та їх переклад на Українською

This could trigger a strong reaction.
Це може призвести до сильної реакції.

Economic grievances could trigger protests.
Економічні проблеми можуть спровокувати подальші протести.

It could trigger a global pandemic.
І це може спричинити глобальну пандемію.

North's nuclear test could trigger volcano eruption.
Ядерні випробування Північної Кореї можуть призвести до виверження вулкана Пектусан.

This could trigger resentment between different ethnic groups.
Це може спричинити збурення між різними етнічними групами.

There are three negative supply shocks that could trigger a global recession by 2020.
До 2020 року три негативних шоки можуть спровокувати глобальну рецесію.

That could trigger a global pandemic.
І це може спричинити глобальну пандемію.

IMF fears trade war and weak Europe could trigger sharp global slowdown.
МВФ: Торгова війна і слабка Європа можуть спровокувати різкий спад світової економіки.

That, in turn, could trigger the collapse of the transatlantic alliance.
А це, в свою чергу, могло спровокувати ослаблення кордонів союзу.

According to a new study, the emergence of the Universe could trigger a supernova explosion.
Згідно з новим дослідженням, появу Всесвіту міг спровокувати вибух наднової.

The Russian military could trigger a man-made disaster in the Crimea.
Російські військові можуть спровокувати техногенну катастрофу в Криму.

This is what causes batteries to explode in many cases- a simple short circuit or a design flaw could trigger this.
Саме це приводить до вибуху акумуляторів у багатьох випадках- це може викликати простое коротке замикання або дефект конструкції.

Avoid mistakes that could trigger substantial monetary penalties.
Уникнути помилок, що можуть привести до значних фінансових втрат.

However, the challenge is that you can not area steel objects in it simply because it could trigger corrosion.
Тим не менше, проблема, що ви не можете поставити металеві предмети в ньому, тому що це може призвести до корозії.

Studies suggest this could trigger a"catastrophic collapse of Earth's ecosystems.".
За словами дослідників, ця втрата може спричинити«катастрофічний крах екосистеми Землі».

Fixed a bug where Radiance and Orb of Venom could trigger Sticky Napalm damage.
Виправлено помилку, внаслідок якої Осяйний і Отруйна сфера могли викликати шкоду від Липкого напалму.

This could trigger a"bubble burst" in the property market in one of the most prosperous countries in the world.
Це може спровокувати«вибух міхура» на ринку нерухомості в одній з найбільш благополучних країн світу.

US Ambassador to the UN called the country that could trigger the next global conflict.
Постпред США в ООН назвала країни, які можуть спровокувати наступний світовий конфлікт.

Die Welt: We journalists are bombarded with appeals from many readers who say it is high time we stopped our constant criticism of Putin, because it could trigger a war.
Die Welt: Багато читачів вимагають від нас, журналістів, припинити нарешті безперестанку критикувати Путіна, бо це може призвести до війни.

A chapter 7 bankruptcy may be right for one family, but for you, it could trigger the Chapter 7 Trustee wanting to sell your home.
Порушення банкрутства 7 може бути правильним для однієї родини, але для вас це може спричинити опікуна глави 7, який хоче продати ваш будинок.

A full-scale cold war thus could trigger a new stage of de-globalisation, or at least a division of the global economy into two incompatible economic blocs.
Тим самим, повномасштабна холодна війна може спровокувати новий етап деглобалізації або як мінімум поділ світової економіки на два несумісних між собою економічних блоки.

In addition, some seismologists oppose any interference in the deep layers of the Earth, arguing that it could trigger an earthquake.
Крім того, деякі вчені-сейсмологи виступають проти будь-якого втручання в глибокі шари Землі, стверджуючи, що це може спровокувати землетрус.

However, the act of leaving the USA to go to the consular interview could trigger the unlawful presence bars(3 or 10-year bar or permanent bar).
Однак, акт про вихід із США йти до консульської інтерв'ю може спровокувати незаконні присутності барів(3 або 10-річний бар або постійний бар).

Or, when designing Emotional Contagion, researchers might have wished to know the probability that it could trigger depression in some participants.
Або, при проектуванні Емоційні дослідників зарази, можливо, хотіли б знати ймовірність того, що це може викликати депресію у деяких учасників.

Aid agencies warned the failure of these rains could trigger mass famine across northern Kenya, South Sudan, Somalia and eastern Ethiopia.
Агентства з питань допомоги попередили, що може спричинити невдачу цих дощів масовий голод через північну Кенію, Південний Судан, Сомалі та східну Ефіопію.

The relationship is about more than economics, but a simple economic issue such as the changing gas market could trigger a sharp deterioration in relations.
Їх відносини більше ніж економічні, і проста економічна проблема така як зміна газового ринку, може викликати різке погіршення відносин.

The government is worried that the proposed new site could trigger toxic and environmental pollutions since a gas plant used to be there before.
Уряд побоюється, що пропонований новий сайт може викликати токсичні і забруднення навколишнього середовища, оскільки газовий завод мав звичай бути там раніше.

The most worrisome fact is that many people ignore high cholesterol and aren't aware of the things that could trigger an increase in their levels.
Найбільш тривожним є те, що багато людей ігнорують причини високого рівня холестерину і не знають про те, що може викликати збільшення його рівня.

Russian lawmakers have warned the United States that Moscow would view an airstrike on Syria as a war crime, saying it could trigger a direct military clash.
Російські законодавці США попередили, що Москва буде розглядати авіаудар по Сирії як військовий злочин, сказавши, що це може спровокувати пряме військове зіткнення.

(MENAFN- Jordan Times) NEW YORK- Last summer, my colleague Brunello Rosa and I identified 10 potential downside risks that could trigger a US and global recession in 2020.
Минулого літа разом з моїм колегою Брунелло Розою ми визначили десять потенційних ризиків, які здатні спровокувати американську та глобальну рецесію у 2020 році.