Що таке CAN ONLY RECEIVE Українською - Українська переклад

• можуть отримувати тільки
• можна отримати тільки

Приклади вживання Can only receive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some variables can only receive data.
Зміни можуть відчувати тільки самі дані.

You can only receive what you are willing to accept.
І ви отримуєте тільки те, що готові отримати.

Most old TV models can only receive analog signals.
Старі телевізори приймають тільки аналоговий сигнал.

Pyongyang residents are special icons that can not be bought, can only receive.
Жителі Пхеньяна носять спеціальні значки, які неможливо купити, можна лише отримати.

The attackers can only receive passes in the corners of the grid.
Зловмисники можуть отримувати тільки проходи в кутах сітки.

A person with blood type O- can only receive O- blood.
Власники крові 1 типу(О-) можуть отримувати тільки кров Про-.

Tourists can only receive medical treatment and medications from private clinics and hospitals.
Туристи можуть тільки отримувати медичну допомогу та ліки від приватних клініках і лікарнях.

After the�Double Down� a player can only receive one extra card.
Після подвоєння гравець може отримати тільки одну додаткову карту.

As a tourist, you can only receive medical treatment and medications from private clinics and hospitals.
Туристи можуть тільки отримувати медичну допомогу та ліки від приватних клініках і лікарнях.

This bonus only applies to new players, that can only receive it once.
Цей бонус поширюється тільки на нових гравців, що можна отримати тільки один раз.

AB can only receive plasma from AB, and is the universal plasma donor to any blood group.
А група може отримувати плазму тільки від 4-ї і є універсальним донором плазми для будь-якої групи крові.

Every person covered by the exemption can only receive one ticket for any one show.
Кожній особі пільгової категорії може бути видано лише один квиток на один сеанс.

We can only receive a signal from the vicinity of the black hole- the so-called event horizon, which, in fact, scientists have done.
Ми можемо отримувати сигнал лише з околу чорної діри- так званого горизонту подій, що, власне, і зробили вчені.

For many parents, it is the best gift which they can only receive from children.
Для багатьох батьків це найкращий подарунок, який вони тільки можуть отримати від своїх дітей.

Radios and TV sets in North Korea can only receive state broadcasts and ordinary people are banned from using mobile phones, let alone the Internet.
Радіоприймачі і телевізори в Північній Кореї можуть приймати тільки державні передачі, а простим людям заборонено користуватися мобільними телефонами, не говорячи вже про Інтернет.

A number of countries are not physically connected to the German grid within the EU and can only receive gas via Ukraine.
Крім того, кілька країн регіону не мають фізичного з'єднання з газотранспортною мережею Німеччини на території ЄС, тому вони можуть отримувати газ тільки українським маршрутом.

She is not allowed to receive ecclesiastical office, she can only receive the office of the deacon, which is actually a servant, not a priest!
Вона не має права отримувати церковний сан, може отримати всього лише посаду диякона, який насправді є слугою, а не священиком!

But across the range, which on other satellites for broadcast TV channels, Belarusian satellite is almost empty- you can only receive the channel"Belarus-24".
А ось через діапазон, який на інших КА призначений для трансляції телеканалів, на білоруському супутнику практично пустує- можна приймати тільки канал«Білорусь-24».

We have informed our Executive Board that Greece is now in arrears and can only receive IMF financing once the arrears are cleared,” said IMF spokesman Gerry Rice.
Ми повідомили нашу Виконавчу раду, що Греція наразі має заборгованість і зможе отримувати фінансування МВФ, як тільки заборгованість буде погашена"- заявив Райс.

People with type O+ blood can receive blood from people with both O+ and O- types, while those who have type O- blood can only receive the same O- type blood.
Люди з кров'ю типу O+ можуть отримувати кров від людей з типами O+ і O-, в той час як ті, у кого кров типу O-, можуть отримувати тільки кров того ж типу.

However, access to personal information of registrants in the WHOIS can only receive the owners(or their authorized representatives) of exclusive rights and only as regards those registrants who are accused of violating intellectual property rights, namely:.
Однак отримати доступ у WHOIS до особистої інформації реєстрантів можуть тільки власники(або їх уповноважені представники) виключних прав і лише відносно тих реєстрантів, які звинувачуються в порушенні прав інтелектуальної власності, а саме:.

At the same time, an arrogant person does not feel any moral or activity debts- this is a kind of parasite, who considers himself to be exceptional, can only receive.
Сама зарозуміла особистість при цьому не відчуває жодних моральних чи діяльнісних боргів- це своєрідний паразит, який вважає себе кимось винятковим, здатний тільки отримувати.

Now we process only 800 thousand tonnes and we can only receive trains but cannot receive trucks.
Зараз у нас обробляються тільки 800 тис. тонн, і ми можемо отримувати тільки поїзди, але не отримуємо зараз вантажівки.

Grand Theft Auto has seven"radio stations", plus a police band track, which can be heard once the player enters a car; however, each vehicle can only receive a limited number of these radio stations.
Гра Grand Theft Auto має сім радіостанцій, а також хвилю поліції, які можна почути, коли персонаж знаходиться в автомобілі, проте у кожному транспортному засобі можна отримати тільки обмежену кількість цих радіостанцій.

Now we process only 800 thousand tonnes and we can only receive trains but cannot receive trucks.
Зараз у нас обробляються тільки 800 тис. тонн, і ми можемо отримувати тільки поїзди, але не отримуємо зараз вантажівки. Ми хочемо добудувати хаб для вантажів, який зараз не готовий.

We have informed our executive board that Greece is now in arrears and can only receive IMF financing once the arrears are cleared," he said.
Ми повідомили нашу Виконавчу раду, що Греція наразі має заборгованість і зможе отримувати фінансування МВФ, як тільки заборгованість буде погашена”,- наголошується в повідомленні.

We have informed our executive board that Greece is now in arrears and can only receive IMF financing once the arrears are cleared," he said.
Ми проінформували нашу раду директорів, що Греція прострочила виплату і зможе тепер отримати фінансування від МВФ тільки після того, як погасить свою заборгованість”,- зазначив він.

Grand Theft Auto has seven"radio stations", plus a police band track, which can be heard once the player enters a car, however each vehicle can only receive a limited number of these radio stations.[5] In the PlayStation port each car only had one station.
Гра Grand Theft Auto має сім радіостанцій, а також хвилю поліції, які можна почути, коли персонаж знаходиться в автомобілі, проте у кожному транспортному засобі можна отримати тільки обмежену кількість цих радіостанцій.

Altho they were all"filled" with the spirit, yet, because of weakness and imperfections of their organisms, they could only receive limited measures,- these differing one from the other according to natural temperaments, etc.
Хоча всі вони«наповнилися» духом, проте внаслідок вад та недоліків свого організму вони могли отримати лише обмежену міру, яка відрізнялася в них у залежності від природного темпераменту тощо.

Can only women receive it?
ЇЇ може отримати тільки жінка?