Що таке CANNOT BE FULLY Українською - Українська переклад

• не може бути повністю
• не може бути повною мірою
• не може бути цілком
• не можуть бути повністю

Приклади вживання Cannot be fully Англійська мовою та їх переклад на Українською

The production process cannot be fully.
Виробництва не може бути тотальною.

Heat cannot be fully converted into work done clear.
Тепло не може бути повністю перетворено в роботу.

Although the burden cannot be fully.
Якщо відомості не можуть бути повністю.

We cannot be fully satisfied with these models.
Та ми не можемо бути повністю задоволеними цими позиціями.

As with knowledge, competence cannot be fully described.
Як відомо, компетентність не може бути повністю описана.

The meaning of the message message cannot be fully equated with a message or notification, because it has its own tint with a highly specialized focus.
Значення слова меседж не може бути повністю прирівняне до повідомлення або повідомленню, оскільки має власну відтіночним вузькоспеціалізовану спрямованість.

However, the security of your data cannot be fully guaranteed.
Однак, безпека ваших даних не може бути повністю гарантована.

The logic of terrorist activities cannot be fully understood without an adequate assessment of the exponential nature of the terrorist act.".
Логіка терористичної діяльності не може бути цілком зрозуміла без адекватної оцінки показовою природи терористичного акту»[18].

Risks to these forecasts are high and cannot be fully mitigated.
Ризики для цих прогнозів високі, і не можуть бути повністю пом'якшені.

Moreover, the generality of the techniques cannot be fully justified in practice since the OSI model does not exist per se in functional systems.
Крім того, можливість застосування методів не може бути повністю виправдана на практиці, так як модель OSI не існує як така в діючих системах.

The delegation of an operational public domain cannot be fully revoked.
Делегування публічного домену, який використовується, не може бути повністю відмінене.

For example, a musical note cannot be fully captured and expressed on paper.
Наприклад, музична нота не може бути цілком відображена на папері.

Because of inadequate insulin in the blood, sugars entering the blood stream from the digestive system cannot be fully broken down.
Через недостатнє інсуліну в крові, цукру, що надходять в кровотік з травної системи не може бути повністю зруйнована.

The activities of these prodigious men cannot be fully subsumed under the praxeological concept of labor.
Діяння цих дивовижних людей не можуть бути повністю зведені до праксиологической поняттю праці.

Therefore, there is very important European principle of"education through life" according to the conditions in our country cannot be fully realized yet.
Тому дуже важливий загальноєвропейський принцип"освіта через усе життя" поки що в умовах нашої держави не може бути повною мірою реалізований.

Since the work of such technology cannot be fully understood, it is virtually impossible to explain in language.
Оскільки функціонування такої технології не можна цілком зрозуміти, його зовсім неможливо пояснити за допомогою мови.

However, because writing is a creative process, it cannot be fully systemized.
Тим не менш, тому що лист це творчий процес, він не може бути повністю систематизована.

While the results of the strategy cannot be fully detected in a few years, the tactical results usually occur very quickly, and relate to specific actions.
Результати стратегії не можуть бути повністю знайдені протягом декількох років, проте тактичні результати, як правило, проявля­ються дуже швидко і легко співвідносяться з конкретними діями.

The problem is that the recovery of the Ukrainian economy cannot be fully organized by the EU.
Та річ у тому, що відновлення української економіки не може бути цілком організоване ним.

Investing primarily in private sector clients whose needs cannot be fully met by the market, the Bank promotes entrepreneurship and fosters transition towards open and democratic market economies.
Банк інвестує в першу чергу клієнтів приватного сектору, потреби яких не можуть бути повністю задоволені ринком, ЄБРР сприяє підприємництву та сприяє переходу до відкритої та демократичної ринкової економіки.

The aim is that buyers can interact with the manufacturer directly, bypassing retailers and other intermediaries that cannot be fully controlled.
Мета полягає в тому, що покупці можуть взаємодіяти з виробником безпосередньо, обходячи роздрібних продавців та інших посередників, які не можуть бути повністю під контролем.

What you need to remember is that improving your emotional health cannot be fully completed without taking the time to enjoy the company of others.
Те, що ви повинні пам'ятати, є, що покращення емоційного здоров'я не може бути повністю завершений без знайшли час, щоб насолоджуватися товариством інших людей.

The analysis showed that the observed trajectory cannot be fully explained by the gravity of the Sun, planets, moon, Pluto and 16 of the largest bodies in the main asteroid belt, as well as relativistic effects.
Аналіз показав, що видима траєкторія не може бути повністю пояснена тільки впливом гравітації Сонця, планет, Місяця і 16 найбільших тіл головного пояса астероїда, а також релятивістськими ефектами.

A caveat is required here: no matter how hard a team tries, requirements cannot be fully defined at the beginning of the project.
Тут необхідне застереження: незалежно від того, як сильно група намагається це зробити, вимоги не можуть бути повністю визначені на початку проекту.

Investing primarily in private sector clients whose needs cannot be fully met by the market, the EBRD seeks to promote entrepreneurship and foster transition towards open and democratic market economies.
Банк інвестує в першу чергу клієнтів приватного сектору, потреби яких не можуть бути повністю задоволені ринком, ЄБРР сприяє підприємництву та сприяє переходу до відкритої та демократичної ринкової економіки.

It shows that the existing methodological approaches to quality management in the system of material production cannot be fully applied to the system of tourist services quality management.
Обґрунтовується, що існуючі методологічні підходи до управління якістю у системі матеріального виробництва не можуть повною мірою бути застосовані до системи управління якістю туристичних послуг.

The reports of the Declaration Assessment Team show that the Syrian declaration cannot be fully verified as accurate and complete in accordance with the Chemical Weapons Convention.
Доповіді групи показують, що сирійські звіти не можуть бути повністю підтверджені як точні і такі, що повністю відповідають Конвенції з хімічної зброї.

This creates a paradox: a principle called"monogamy of entanglement" requires that, like any quantum system, the outgoing particle cannot be fully entangled with two independent systems at the same time;
Це створює парадокс: принцип, який називається«моногамією заплутаності», вимагає, що, як і будь-яка квантова система, вихідна частка не може бути повністю cплутана одночасно з двома незалежними системами;

By contrast, Christian humanists follow the Lord Jesus in understanding that our kingdom is not of this world and cannot be fully realized here, God's promises to Israel notwithstanding(John 18:36; 8:23).
На відміну від цього, християнські гуманісти слідують за Господом Ісусом у розумінні того, що наше царство не належить цьому світові та не може бути повністю реалізоване тут, незважаючи на Божі обітниці Ізраїлю(Івана 18:36; 8:23).