Що таке CANNOT BE INCREASED Українською - Українська переклад

• не може бути збільшена
• не може бути збільшений
• не може збільшуватися

Приклади вживання Cannot be increased Англійська мовою та їх переклад на Українською

Salaries cannot be increased.
Зарплати збільшити не можуть.

Most people believe that intelligence cannot be increased.
Більшість людей вважають, що інтелект не потрібно розвивати.

Price cannot be increased simply.
Адже не можна підвищити ціну просто так.

The amount of land cannot be increased.
Кількість же землі не можна збільшити.

Bust size cannot be increased just by doing a lot of exercises as the organ is made up of fat and exercising results in fat burning.
Бюст розмір не може збільшити просто робити багато вправ, як орган складається з жиру і здійснюють результатів у спалювання жиру.

However, the amount of compensation paid by the Deposit Guarantee Fund cannot be increased“suddenly” dozens of times.
Однак суму компенсації ФГВФО не можна збільшувати«раптом» в десятки разів.

The President's compensation cannot be increased or decreased during his or her term of office.
Повноваження президента не можуть бути ані розширені, ані зменшені на період його каденції.

Representatives of the Union proposed to put to the vote the question:“do you Support that the established legislation of the Russian Federation on pension provision as at 1 July 2018, the age at which there is a right to a retirement pension cannot be increased?”.
Вона запропонувала таке питання:«чи Підтримуєте ви те, що встановлений законодавством Російської Федерації про пенсійне забезпечення станом на 1 липня 2018 року вік, по досягненні якого виникає право на пенсію по старості, не може бути збільшений?».

The population of this type of bacteria cannot be increased with probiotics, making it necessary to feed the existing colonies.
Популяція цього виду бактерій не може зростати за пробіотиків, що призводить до необхідності годувати існуючі колонії.

The initiative group of the Moscow region was offered to the referendum question:“do you Support that the established legislation of the Russian Federation on pension provision as at 1 July 2018, the age at which there is a right to a retirement pension cannot be increased?”.
Вона запропонувала таке питання:«чи Підтримуєте ви те, що встановлений законодавством Російської Федерації про пенсійне забезпечення станом на 1 липня 2018 року вік, по досягненні якого виникає право на пенсію по старості, не може бути збільшений?».

Modern dignity, on the contrary, is an attribute which cannot be increased or decreased since it is the reality of everyone.
Навпаки, сучасне гідність- це атрибут, який не може збільшуватися або зменшуватися, оскільки є загальним надбанням.

As social welfare cannot be increased unless the welfare the least well-off is increased, the Rawlsian theory is commonly referred to as the max-min theory of distributive justice.14.
Оскільки суспільний добробут не може зрости, поки не підвищиться добробут найменш забезпеченого члена суспільства, теорію Ролза називають максиміновою теорією справедливого розподілу.

Those qualities of bodies that cannot be intended and remitted[i.e. qualities that cannot be increased and diminished] and that belong to all bodies on which experiments can be made should be taken as qualities of all bodies universally.
Ті якості тіл, які не можуть бути навмисними, або усуненими[тобто збільшеними, або зменшеними] та які належать всім тілам, на яких можуть бути зроблені експерименти, повинні бути прийняті, як якості всіх тіл універсально.

Since respectable positions cannot be increased at the same speed as food, textbooks and vaccines, many"angry young men" find themselves in a situation that tends to escalate their adolescent anger into violence:.
Враховуючи, що кількість шанованих посад в суспільстві не може збільшуватися з тією ж швидкістю, як кількість їжі, підручників і вакцин, безліч«розлючених молодих чоловіків» опиняються в ситуації, коли їхній юнацький гнів виливається в насильство.

Likewise, a member's quota cannot be increased until it has consented to the increase and paid the subscription in full.
Крім того, квота країни-члена не може бути збільшена, поки країна не домовиться на таке збільшення і виплатить повної суми внеску.

In any case, the price cannot be increased in the 20 days preceding the departure and the change cannot be higher than 8% of the original price.
У будь-якому випадку ціна не може бути збільшена протягом 20 днів, що передують поїздці, а зміна ціни в бік підвищення не може перевищувати 10% початкової суми.

Please note that the speed of your internet connection cannot be increased and is limited by many factors such as your actual data plan provided by your Internet Service Provider(ISP), the distance between the Network Interface Device nearby your….
Зверніть увагу, що швидкість підключення до Інтернету не може бути збільшена та обмежена багатьма факторами, такими як ваш фактичний план даних, наданий вашим Інтернет-провайдером(ISP), відстань між пристроєм мережевого інтерфейсу….

In such circumstances, Bentham points out, real income cannot be increased, and, consequently, additional investment, taking place as a result of the transition, involves forced frugality'at the expense of national comfort and national justice'.
За таких обставин, як вказував Бентам, реальний дохід не може бути збільшений, і, отже, додаткові інвестиція, що вживаються у зв'язку з переходом до нового стану, припускають вимушену ощадливість"за рахунок національного комфорту та національної справедливості".

World's fresh water can not be increased, however, water consumption is increasing, the water becomes contaminated and unfit for use.
Світові запаси прісної води не можуть бути збільшені, разом з тим споживання води постійно зростає, вода стає забрудненою і непридатною для використання.

At the time, Intel CPUs were multiplier-locked and could not be increased above the maximum multiplier specified by the factory.
У той час процесори Intel були блокували мультиплікатори і не могли бути збільшені до максимального множника, вказаного фабрикою.

But the equipment investment and the area can not be increased if the air volume is too large.
Але витрати обладнання та площа не можуть бути збільшені, якщо об'єм повітря надто великий.

World's reserves of fresh water can not be increased, while water consumption is growing, moreover, the water becomes dirty and unfit for use.
Світові запаси прісної води не можуть бути збільшені, натомість споживання води постійно зростає, до того ж вода стає брудною і непридатною для використання.

Also before the election the Prime Minister Mykola Azarov assured that the prices of essential bakery can not be increased until July 2012.
Також напередодні виборів прем'єр Микола Азаров запевняв, що ціни на соціальні сорти хліба можна не підвищувати до липня 2012 року.

No labor can increase the quantity of such goods, and therefore their value cannot be lowered by an increased supply.
Ніяким працею не можна збільшити їх кількість, і тому вартість їх не може бути знижена з огляду на зростання пропозиції.

If this place is not enough, it can be increased by a microSD card for another 256 gigabytes.
Якщо і цього місця не буде вистачати, то його можна збільшити картою MicroSD ще на 256 гігабайт.

However, this tenfold increase in population over the course of a few generations could not be achieved by increased birthrate alone;
Проте, збільшення населення за короткий період майже в десять разів неможливо було пояснити самим лише підвищенням народжуваності;

It was a turning point that has the ability to change human lives, but this will not happen unless that technology can not be increased".
Це був прорив, який здатний змінити людські життя, але цього не станеться, якщо технологія не буде масштабувати».

It should be clear that the capital of a community cannot be advantageously increased without a subsequent increase in consumption of commodities….
Повинно бути ясно, що капітал товариства не може з користю збільшуватися без відповідного зростання споживання товарів….