Приклади вживання Caused by alcohol Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The death rate caused by alcohol action is 27.2 individuals per 100 thousand of population.
Mental and behavioral disorders caused by alcohol Details.
Психічних і поведінкових розладах, викликаним вживанням алкоголю Детальніше.Diseases caused by alcohols, glycols or ketones.
Захворювання, спричинені спиртами, гликолями, кетонами.Have to stop drinking alcohol(if your pancreatitis is caused by alcohol abuse).
Delirium, not caused by alcohol or other psychoactive substances.
Делірій, не викликаний алкоголем та іншими психотропними речовинами.More than 2 million Americans suffer from liver disease caused by alcohol.
В США більше 2 мільйонів чоловік страждає різними захворюваннями печінки, спричиненими зловживанням алкоголем.Retrieving data… Deaths caused by alcohol this year.
This can adversely affect the well-being of a man,especially if sex is caused by alcohol.
Це може несприятливо позначитися на самопочутті чоловіка,особливо якщо заняття сексом відбувається під впливом алкоголю.Delirium, not caused by alcohol or other psychoactive substances.
Делірій, не обумовлений вживанням алкоголю або інших психоактивних речовин.Approximately two million Americans suffer from liver damage caused by alcohol abuse.
Around 75% of cases are caused by alcohol and tobacco use.[1].
Близько 75% випадків раку голови і шиї спричинені вживанням алкоголю та тютюну.[1].However, not all hepatitis is infectious- so there are hepatitis caused by alcohol or drugs.
При цьому не всі гепатити інфекційні- так, існують гепатити, які викликані алкоголем або лікарськими засобами.Delirium, not caused by alcohol or other psychoactive substances.
Органічний амнестичний синдром, не спричинений алкоголем чи іншими психоактивними речовинами.We are familiar with other states of consciousness, including those caused by alcohol and marijuana.
Чи знайомі нам і інші стани свідомості, включаючи ті, які викликаються алкоголем і марихуаною.On disease of the optic nerves, caused by alcohol, indicates unsharp increasing with time of reduction.
Про захворювання зорових нервів, що викликані алкоголем, свідчить нерізке наростаюче з часом погіршення зору.In the first turn,it is necessary to study the materials concerning the harm caused by alcohol to a person.
У перший чергу,слід вивчити матеріали, що стосуються шкоди, що завдається алкогольними продуктами людині.Gus considered it a disease caused by alcohol abuse and expressed corresponding changes in the nervous system.
Гусе розглядав це захворювання викликане зловживанням спиртними напоями і виражається відповідними змінами в нервовій системі.Every year between 2,000 and12,000 babies in the United States are born with defects caused by alcohol.
Щороку в період між 2000і 12000 дітей у Сполучених Штатах, за оцінками, народився з дефектами, що завдається алкоголем.Serious health hazards and epidemics may be caused by alcohol and drug addiction, as substantiated by medical and labor studies.
Серйозна небезпека для здоров'я і епідемії може бути викликана алкоголем і наркоманією, як підтверджує це медичне та трудове навчання.Caused by alcohol intoxication suppresses narcotic often even self-preservation instinct, reduces perception of pain signals hypothermia.
Викликане алкоголем наркотичне сп'яніння пригнічує часто навіть інстинкт самозбереження, знижує сприйняття больових сигналів переохолодження.Every year in Russia dies a thousand people from cirrhosis of the liver,cancer, caused by alcohol and not work the pancreas.
Кожен рік в РФ помирає тисячі людей від цирозу печінки,раку, викликаного вживанням спиртних напоїв і відмови від роботи підшлункової.Endocarditis caused by alcohol intoxication or poisoning by harmful substances is treated by refusing or eliminating contact with the toxin.
Ендокардит, викликаний алкогольною інтоксикацією або отруєння шкідливими речовинами, лікується за допомогою відмови або виключення контакту з токсином.If you don't drink alcohol during pregnancy,your baby can't have FASDs or any other health problems caused by alcohol.
Якщо ви взагалі відмовитеся від No matter how great the mental disorders in the brain caused by alcohol, yet as scientists acknowledge, the main changes take place in mental life and in the character of the drinker.
Як би не були великі розлади в розумовій роботі мозку, викликані алкоголем, все ж, як визнають вчені, найголовніші зміни мають місце в психічному житті і в характері людини, яка п'є.If you avoid alcohol during your pregnancy,your baby can't have FASDs or any other health conditions caused by alcohol.
Якщо ви взагалі відмовитеся від Climatic factors have also been associated with alcohol abuse andthe spread caused by alcohol liver disease- one of the main causes of death for patients who drink excessively and for a long time.
Кліматичні фактори також були пов'язані зі зловживанням Firstly, the flight is going to be an order of magnitude harder, and secondly, after landing, you will find it difficult to adapt and navigate in a new environment out of a sense of weakness andadditional artificial displacement of biorhythms of the body caused by alcohol and energy drinks.
По-перше, сам переліт пройде для вас на порядок важче, по-друге, після приземлення вам буде складно адаптуватися і зорієнтуватися в нових умовах через почуття розбитості ідодаткового штучного зсуву біоритмів організму, викликаного алкоголем та енергетиками.The condition can happen due to emotional distress, medical factors, sleep disorders(irregular sleeping habits),inconvenient sleep environment, lifestyle disorders(caused by alcohol, smoking etc.) or habits e.g. people remaining awake late at nights, taking naps in evening or afternoons, having irregular routines, taking meals late, etc.
Стан може статися через емоційного розладу, лікувальних факторів, порушення сну(нерегулярні сну звички), незручно спати середовища,способу життя захворювань(викликані алкоголь, куріння і т. д.) або звички, наприклад люди залишилися спати пізньої ночі, беручи НПД у вечірній або в другій половині дня, маючи нерегулярні підпрограм, приймаючи їжу пізно, і т. д.
