Що таке CAUSED THE DISEASE Українською - Українська переклад

• викликав захворювання
• викликала хворобу
• викликали захворювання
• викликала захворювання
• стало причиною захворювання

Приклади вживання Caused the disease Англійська мовою та їх переклад на Українською

What microorganisms caused the disease?
Які ж мікроорганізми викликають це захворювання?

Usually, hormonal drugs are prescribed in combination with effects on the factors that caused the disease.
Зазвичай призначають гормональні препарати в комплексі з вплив на фактори, які викликали хворобу.

Otherwise, the bacteria that caused the disease may not completely die.
В іншому випадку бактерії, що викликали захворювання, можуть загинути в повному обсязі.

The treatment should be aimed at eliminating the factor that caused the disease;
Лікування повинне бути спрямоване на усунення фактора, що викликав захворювання;

Primary- the microorganism that caused the disease, immediately struck the shell of the brain;
Первинний- мікроорганізм, який викликав захворювання, відразу вразив оболонки головного мозку;

In some cases doctors don't know what caused the disease.
У деяких ситуаціях лікарі не можуть сказати, що викликало цю хворобу.

Primary- the microorganism that caused the disease, immediately struck the shell of the brain;
Первинний- мікроорганізм, який викликає захворювання, відразу вражає оболонки головного мозку;

It depends on what microorganisms caused the disease.
Їх вибір залежить від того, який мікроорганізм послужив причиною хвороби.

Regardless of what caused the disease and what form it has, the manifestations are usually similar. The main symptoms of pathology:.
Незалежно від того, що стало причиною захворювання і яку форму воно має, прояви зазвичай схожі. Основні симптоми патології:.

It is aimed at eliminating the causes that caused the disease.
Направлено на усунення причин, що викликали захворювання.

If to increase the numbers of WBC in the formula caused the disease, are standardized tests due to the treatment of disease..
Якщо до підвищення цифри WBC у формулі призвело захворювання, то нормалізуються аналізи внаслідок лікування недуги.

Antibacterial drug is selected depending on the type of microorganism that caused the disease.
Антибактеріальний препарат вибирається залежно від виду мікроорганізму, що викликав захворювання.

If pathogenic factor and caused the disease, it flows not every patient equally, depending on the specifics of his body and the environment.
Якщо ж патогенний фактор і викликав хворобу, то вона протікає не у кожного хворого однаково, залежно від особливостей її організму та умов зовнішнього середовища.

The fact is that it is very difficult to correctly identify the bacterium that caused the disease.
Справа в тому, що дуже складно правильно визначити бактерію, що викликала захворювання.

People who used the products that caused the disease showed mandatory introduction of anti-botulinum serum with subsequent medical supervision for at least ten days.
Людям, що вживали викликали захворювання продукти, показано обов'язкове введення протівоботулініческой сироватки з подальшим медичним наглядом протягом не менше десяти діб.

Material for the study is taken from the habitat of the bacteria that caused the disease.
Матеріал для дослідження береться з зон проживання тієї бактерії, яка викликала хворобу.

This may be a drug treatment aimed at suppressing the infection that caused the disease, or to withdraw excess fluid in the body and to lower the pressure.
Це може медикаментозне лікування, спрямоване на придушення інфекції, що викликала хворобу, або на висновок надмірної кількості рідини в організмі і на зниження тиску.

In addition to drug therapy, it is necessary to change the habitual way of life that caused the disease.
Крім медикаментозної терапії необхідно зміна звичного укладу життя, який став причиною хвороби.

Regardless of the particular type of bacteria or viruses that caused the disease, treatment of intestinal infection by diet in adults should begin with a temporary suspension of any food intake.
Незалежно від конкретного виду бактерій або вірусів, які стали причиною захворювання, лікування кишкової інфекції дієтою у дорослих слід починати з тимчасового призупинення прийому будь-якої їжі.

Treat this disease must be based on the patient's age, history and reasons, caused the disease.
Лікувати така недуга необхідно з урахуванням віку хворого, анамнезу та причин, викликали це захворювання.

It provides an opportunity to make a diagnosis, find out what caused the disease of the peripheral or central nervous system, assign the patient a current course of treatment and help him return to normal life.
Вона дає можливість зробити діагностику, розібратися, що стало причиною захворювання периферійної або центральної нервової системи, призначити пацієнтові актуальний курс лікування і допомогти йому повернутися до нормального життя.

Conjunctivitis is classified into bacterial, viral and allergic- for the reasons that caused the disease.
Кон'юнктивіти класифікують на бактеріальні, вірусні та алергічні- з причин, які викликали захворювання…- читайте далі.

The choice of a particular drug depends on the type of microorganism that caused the disease, and its sensitivity to antibacterial drugs.
Вибір того чи іншого лікарського засобу залежить від виду мікроорганізму, що став причиною захворювання, і його чутливості до антибактеріальних препаратів.

Especially the products of the vital activity of enterobacter bacteria are dangerous for young children and weakened patients, whose immunity can not fully combat the bacteria that caused the disease.
Особливо продукти життєдіяльності бактерій энтеробактер небезпечні для маленьких дітей і ослаблених хворих, імунітет яких не може повноцінно боротися з бактеріями, що стали причиною хвороби.

In addition, with puncture, a smallthe amount of cerebrospinal fluid, some of it will be sent to a bacteriological study, according to which in 3-5 days it will be clear which microbe caused the disease and on what antibiotic it is worth changing the existing therapy.
Крім того, при пункції буде взято малекількість спинномозкової рідини, частина з неї буде відправлена на бактеріологічне дослідження, за результатами якого через 3-5 днів буде ясно, який мікроб викликав хвороба і на який антибіотик варто змінювати існуючу терапію.

Etiological treatment of diseases is used in cases when it can be installed reason that caused the disease.
Етіологічне лікування хвороб застосовують у тих випадках, коли може бути встановлена причина, що викликала захворювання.

Since the angina can be of different types, the drugs are selected depending on the microbe that caused the disease.
Так як ангіна може бути різних видів, ліки підбираються залежно від мікроба, що викликав захворювання.

This gene was sequenced in the calves' genome, and the researchers were then able to determine that a mutation in this gene had caused the disease among the calves.
Цей ген був секвенирован в геномі телят, і дослідники тоді були в змозі визначити, що мутація в цьому гені була причиною захворювання серед телят.

The instructions for use indicate that before the appointment of a patient with Bactrim, it is desirable to determine the sensitivity of the microflora to it, which caused the disease in this patient.
В інструкції по застосуванню зазначено, що перед призначенням пацієнтові Бактрим бажано визначити чутливість до нього мікрофлори, що викликала захворювання у даного хворого.

If the activity causing the disease poison continues, regenerating fibrils die.
Якщо дія викликає захворювання отрути триває, регенеруючі фібрили гинуть.