Що таке CHARACTERISES Українською - Українська переклад

• характеризує
• характерний
• характеризують

Приклади вживання Characterises Англійська мовою та їх переклад на Українською

What characterises each? 3.
Чим характеризується кожний з них? 3.

Rama accepts his father's reluctant decree with absolute submission and calm self-control which characterises him throughout the story.
Рама прийняв батькове веління з абсолютною покорою й спокійним самоконтролем, властивим йому впродовж усього епосу.

What characterises the world today?
Чим характерний сьогоднішній світ?

The vision and discovery that characterises two centuries of study;
Бачення і відкриття, що характеризують два століття досліджень;

What characterises the world of today?
Чим характерний сьогоднішній світ?

Based on the statistical data the article reveals and characterises main tendencies of the book market in the country.
На основі статистичних даних виявлено та охарактеризовано головні тенденції книжкового ринку країни.

What characterises Indian cinema for you?
Які особливості індійського кіно?

Everyone who has an inkling of the history of the natural sciences is aware of the passionate tenacity which characterises many of its quarrels.
Кожен, хто хоч трохи здогадується про історію природничих наук, знає ту затяту упертість, притаманну їхнім багатьом суперечкам.

What characterises the Scandinavian style?
Чим вирізняється скандинавський стиль?

The article shows the essence of merger and acquisition processes, characterises their types, analyses positive and negative consequences of these processes.
Розкрито сутність процесів злиття та поглинання, охарактеризовано їх види, проаналізовано позитивні та негативні наслідки даних процесів.

It characterises the disputes that have emerged in the South China Sea as“a major fault line in the regional order”.
Він характеризує спорів, які виникли в Південно-Китайському морі в якості"головної лінії розлому в регіональний порядок".

Such self-absorption characterises all humans in their childhood.
Такий егоцентризм характерний для всіх людей у дитинстві.

The article reveals the essence of a new stage of economic development- innovation model of economy, characterises the process of labour intellectualisation.
У статті розкрито сутність нового етапу економічного розвитку- інноваційної моделі економіки, охарактеризовано процес інтелектуалізації праці.

Macroeconomic performance characterises economic development, indicating economic growth or decline.
Макроекономічні показники характеризують розвиток економіки, вказують на економічне зростання або занепад.

This division will be overcome within the framework of this programme to provide students with a holistic approach on international economic law that characterises this area of law in practice.
Цей розділ буде подолано в рамках цієї програми, щоб надати студентам цілісний підхід до міжнародного економічного права, який характеризує цю сферу права на практиці.

Duration of unemployment characterises average time of a break in work.
Тривалість безробіття характеризується середнім часом перерви в роботі.

It considers and assesses possibilities of overcoming the said shortcoming by means of specification of some categories and practical adaptation of the indicator, which characterises efficiency of production resources.
Розглянуто та оцінено можливості подолання зазначеного недоліку шляхом уточнення деяких категорій і практичної адаптації показника, що характеризує віддачу виробничих ресурсів.

Duration of unemployment characterises average time of a break in work.
Тривалість безробіття характеризується середнім періодом часу перерви в роботі.

Analysing, systemising and generalising results of scientific studies, the article identifies that economic security of an enterprise is an economic category, which characterises the enterprise functioning conditions.
Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи результати наукових досліджень, було визначено, що економічна безпека підприємства- це економічна категорія, яка характеризує умови функціонування підприємства.

After an eccentric campaign, which Holroyd characterises as" absolutely certain of not getting in", he was duly defeated.
Після ексцентричної кампанії, яку Голройд охарактеризував як" абсолютно все можливе, щоб не пройти", він зазнав належної поразки.

The technology which characterises the Ducato engines is the best example of the specific work carried out to improve efficiency and eco-friendless.
Технологія, яка характеризує двигуни Ducato, є найкращим прикладом конкретної роботи, орієнтованої на ефективність і повагу до екології.

On the basis of generalisation of experience of foreign countries the article specifies and characterises four main models of formation of wages with participation of the institute of social partnership.
На основі узагальнення досвіду зарубіжних країн виділено та охарактеризовано чотири основні моделі формування заробітної плати за участі інституту соціального партнерства.

It shows and characterises influence of organisation innovations upon personnel due to its behaviour and justifies priority of their impact on personnel.
Проілюстровано та охарактеризовано вплив організаційних інновацій на персонал через його поведінку та обґрунтовано пріоритетність їхнього впливу на персонал.

The former predominates in the beginning of its development, the latter characterises a mature capitalism moving towards its transformation into socialist society.
Перша переважає на початку його розвитку, друга характеризує зрілий капіталізм, який іде до свого перетворення в соціалістичне суспільство".

Metcalfe's law characterises many of the network effects of communication technologies and networks such as the Internet, social networking and the World Wide Web.
Закон Меткалфа характеризується багатьма мережевими впливами на технології комунікації та мережі, такі як Internet, social networking та World Wide Web.

In order to conduct the strategic analysis it is necessary to expand the volume of information, which characterises such resources of an enterprise as scientific research and developments, personnel and quality of products(services).
З метою стратегічного аналізу необхідно розширити обсяг інформації, що характеризує такі ресурси підприємства, як наукові дослідження та розробки, персонал, якість продукції(послуг).

The image of a man with a monkey's head characterises clearly the modern society whose thoughts seek to satisfy animality, regardless of all intellectual and technologic achievements of the mankind.
Образ людини з головою мавпи влучно характеризує сучасне суспільство, думки якого спрямовані на задоволення тваринних потреб, не зважаючи на всі інтелектуальні і технологічні досягнення людства.

Concept the energy level or an energy band characterises only an energy state of an electron, instead of its geometrical arrangement in a body.
Поняття енергетичний рівень або енергетична зона характеризує тільки енергетичний стан електрона, а не геометричне розташування його в тілі.

The same determination to reach new goals characterises Fiat Professional, the first brand“born to be professional” entirely dedicated to light transport customers.
Така ж рішучість досягти нових цілей характеризує Fiat Professional, перший бренд,«народжений бути професіоналом», цілком присвячений клієнтам легких транспортних засобів.