Що таке CLASSES ARE CONDUCTED Українською - Українська переклад

• заняття проводяться
• заняття проводять

Приклади вживання Classes are conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Classes are conducted in groups of 8- 12 people.
Заняття проводиться у групах по 8- 12 чоловік.

Grammar and mathematics classes are conducted using classical techniques.
Проводяться уроки граматики і математики за допомогою класичних методик.

Classes are conducted using a step-platform;
Заняття проводяться з використанням степ-платформи;

Faculties and 1 college, where classes are conducted by circa 2500 academic teachers.
Факультетів і 1 коледж, де близько 2500 академічних викладачів проводять заняття.

Classes are conducted by qualified instructors, candidates and sports masters.
Заняття проводять кваліфіковані інструктори, кандидати та майстра спорту.

For customers' convenience, the classes are conducted at 17 learning centers all over the country.
Для зручності клієнтів заняття проводяться в 17 навчальних центрах по всій країні.

Classes are conducted by various trainers, each of which has its own approach.
Заняття проводяться різними тренерами, у кожного з яких є власний підхід.

In addition to the regular and evening and weekend programmes, classes are conducted at the University's Extra Mural Centres located at the country's county headquarters.
На додаток до регулярних і вечірній час і вихідні програми, заняття проводяться на заочний центрів Університету, розташованих в штаб-квартирі округу країни.

The classes are conducted based on communicative methodology.
Заняття проходять за комунікативною методикою.

In five air-conditioned rooms, soundproofed with the help of the same materials used in professional studios, classes are conducted by certified teachers of the Yamaha Music School system.
В п'яти акустично заглушених приміщеннях, оснащених кондиціонерами повітря, заняття проводять вчителі, які мають відповідні сертифікати системи Yamaha Music School.

All our classes are conducted in a fun, creative manner.
Всі заняття проходили в веселому, творчому настрої.

The classes are conducted by the leading employees of our company- professionals in their fields.
Заняття проводять провідні співробітники нашої компанії- професіонали у своїй сфері.

Conversation classes are conducted to give each student lots of speaking practice.
Розмовні заняття проводяться для того, аби дати кожному студенту багато розмовної практики.

Classes are conducted in modern classrooms equipped with high-quality audiovisual systems.
Заняття проводяться в сучасних класах, оснащених високоякісними аудіо-візуальними системами.

All lectures and laboratory classes are conducted using presentations and educational video films, the quality and list of which are updated all along.
Всі лекції та лабораторно-практичні заняття проводяться з використанням презентацій та навчальних відеофільмів, якість і перелік яких весь час оновлюється.

The classes are conducted by qualified personnel and the meetings take place in small groups.
Заняття проводяться кваліфікованим персоналом, а зустрічі відбуваються у невеличких групах.

Classes are conducted by teachers-practitioners where theory is confronted with real-life cases.
Класи проводяться вчителями-практиками, де теорія стикається з реальними справами.

Classes are conducted at our Bangalore, Delhi and Mumbai centres during Weekends and Weekdays.
Заняття проводяться в наших центрах Бангалор, Делі, Хайдарабад і Мумбаї в вихідні та будні дні.

Classes are conducted by 87 teachers, including 16 doctors and professors, 59 PhD and associate professors.
Заняття проводять 87 викладачів, з них 16 докторів наук і професорів, 59 кандидатів наук і доцентів.

Classes are conducted using a large elastic ball, which, like the program itself, is called fitball.
Заняття проводяться за допомогою великого пружного м'яча, який, так само, як і сама програма, називається фитболом.

Classes are conducted by highly qualified teachers- teachers of the University, who developed the appropriate manuals.
Заняття проводять висококваліфіковані викладачі- викладачі університету, які розробили відповідні методичні посібники.

Classes are conducted in a hybrid format(a combination of on-site classes offered during the evening and online coursework).
Заняття проводяться в гібридному форматі(поєднання на місці класів, пропонованих у вечірній час і в Інтернеті курсових).

Classes are conducted by experienced airline pilots, medical doctors, lawyers, air traffic controllers and people from the world of aviation.
Заняття проводять досвідчені пілоти авіакомпаній, лікарів, юристів, диспетчерів повітряного руху і людей зі світу авіації.

Classes are conducted by subgroups of 5 to 6 children in a game form using a variety of speech, didactic and sensory material.
Заняття проводяться у підгрупах по 5- 6 дітей в ігровій формі з використанням різноманітного мовного, дидактичного і сенсорного матеріалу.

Classes are conducted by experienced teachers and leading specialists of companies-developers of modern information systems and technologies.
Заняття проводять досвідчені викладачі та провідні спеціалісти фірм-розробників сучасних інформаційних систем і технологій.

Classes are conducted by highly qualified and experienced teachers, including not only doctors and candidates of sciences, but also scientists-practitioners.
Заняття проводять висококваліфіковані та досвідчені викладачі, в тому числі не тільки докторів і кандидатів наук, а й вчених-практиків.

Classes are conducted by experts in the fields: different level executives, representatives of ministries and branch departments, expert practitioners from pharmaceutical companies.
Заняття проводять компетентні експерти у своїх галузях- керівники різного рівня, представники галузевих міністерств і відомств, фахівці-практики фармацевтичних фірм.

Individual classes are conducted by specialists who passed training and passed qualification examinations, taking into account all the peculiarities of the client's disease according to the author's method.
Індивідуальні заняття проводяться фахівцями, які пройшли навчання та здали кваліфікаційні іспити, з врахуванням всіх особливостей захворювання клієнта по авторській методиці.

The classes are conducted by Slovenian and foreign professors, as well as by practitioners from Slovenian enterprises, institutions and successful entrepreneurs who pass on their work experience to students.
Заняття проводять словенські та іноземні професори, а також практикуючі працівники словенських підприємств, установ і успішні підприємці, які передають студентам свій досвід роботи.