Що таке COBBLESTONE Українською - Українська переклад

• бруківки
• брукованими
• кругляка
• булижник
• бруківка
• бруківкою
• бруківці
• бруковані
• мощених

Приклади вживання Cobblestone Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cobblestone road in france.
Гренобльськаканатна дорога у Франції.

Precinct territory- cobblestone.
Прибудинкова територія- бруківка.

Cobblestone beach in the area of Chumka.
Бруковий пляж в районі Чумки.

She believes that it smells… cobblestone.
Вона вважає, що він пахне… бруківкою.

I caught on a cobblestone, fell and injured my shoulder.
Я зачепився за камінь, впав і пошкодив плече.

Automobile automotive car city cobblestone.
Автомобільний автомобільний міський бруківка.

The Key on the Cobblestone or Adventures at Wedding Night.
Ключ на бруківці або пригоди весільної ночі.

Minimal difficulty in setting and removing cobblestone.
Мінімум складнощів з укладання і демонтажем бруківки.

Instant snow, when cobblestone beholding….
Миттєвий сніг, коли булижник узренія….

Because it turns out, as a lot of interesting things hidden in the narrow, cobblestone streets.
Тому що з'ясовується, як багато цікавого заховано у вузьких брукованих вулицях.

Its walls, cobblestone streets have some kind of magic;
У його стінах, мощених бруківкою вулицях є якась магія;

This is a city where every street, every cobblestone retains its legend.
Це місто, в якому кожна вуличка, кожна бруківка зберігає свою легенду.

The models passed the cobblestone alley, emphasizing the closeness of fashion and architecture.
Моделі пройшли бруківкою алеї, підкресливши близькість моди і архітектури.

This magnificent city is renowned for its beauty, architecture, artworks and cobblestone streets.
Цей чудовий місто славиться своєю красою, архітектура, картини і бруковані вулиці.

Lviv is a coffee, a cobblestone, rain, even in winter, cozy cafes.
Львів- це кава, бруківка, дощ навіть взимку, затишні кав'ярні.

Gamla Stan is where you will find the northern part of the Old Town and quaint cobblestone streets.
Гамла Стан- це місце, де ви знайдете північну частину Старого міста та вигадливі бруковані вулиці.

Walk slowly, savoring every cobblestone that has been here since 1815.
Гуляйте повільно, смакуючи кожен булижник, який збережено з 1815 року.

There are cases of missing stones- there is a groove on the surface of the lake bottom, but the cobblestone itself is no longer there.
Відомі випадки зникнення каменів- борозна на поверхні дна озера є, а самого кругляка вже немає.

Most of the cobblestone streets and alleys will take you to the basilica of St. Francis.
Більшість вулиць і алей, викладених бруківкою, приведе вас до базиліки Святого Франциска.

Near the farmhouse, surrounded by a traditional garden will look better to a terrace, cobblestone or clinker tiles in dim color.
Поряд із сільським будинком, оточеним традиційним садом, краще буде виглядати тераса, замощена бруківкою або клінкером неяскравої забарвлення.

The path can be paved with cobblestone, or you can simply large pieces of stones, giving it the appearance of a stone path.
Доріжку можна вимостити бруківкою, а можна просто великими шматками каменів, надавши їй вигляду кам'яної стежки.

Old Town: the maze of streets, cobblestone, a unique medieval character.
Старе місто: лабіринт вулиць, бруківка, унікальний середньовічний персонаж.

Cobblestone streets and narrow alleys that hark back to the city's medieval roots parallel panoramic views of Pest and the Danube.
Вулиці кругляка і вузькі провулки, які повертаються до середньовічних коріння міста, паралельні панорамним видам Пешта і Дунаю.

The historical heart of the city, with its old buildings and cobblestone streets, survived Soviet and German occupations during the Second World War largely unscathed.
Історичне серце міста, з його старими будівлями та вулицями з бруківки, пережило радянські та німецькі окупації під час Другої світової війни, в основному без ушкоджень.

Snowflakes on the cobblestone, frosty lanterns, Christmas carols and connoisseurs of the ancient history of the city will accompany us on this journey.
Сніжинки на бруківці, морозяні шибки, різдвяна коляда та знавці давної історії міста супроводжуватимуть нас у цій мандрівці. А вона буде захоплюючою та пізнавальною.

The car-lanes could be covered by cobblestone, but this would either mean noise and vibration or require a speed-limit.
Покриття проїжджої частини може бути з бруківки, але це означатиме збільшення шуму, вібрацій та значне обмеження швидкості руху.

Further walk around medieval cobblestone streets leads to the Market Square, one of the largest in Europe, surrounded by old tenement houses with the gothic Town Hall in the centre.
Далі матимемо прогулянку бруківкою середньовічний вулиць, які ведуть до площі Ринок, однієї з найбільших у Європі, оточеної старими будинками з готичною Ратушею у центрі.

The various styles and eras reflected on the cobblestone streets of the Old Town, offers a warm sense of history and culture that draw visitors to it time and time again.
Різні стилі і епохи, відображені на мощених вулицях Старого міста, пропонують тепле почуття історії і культури, які приваблюють відвідувачів знову і знову.

It boasts 14 medieval towers, cobblestone streets to wander around and admire the old medieval architecture of the buildings.
Він має 14 середньовічні вежі, бруковані вулиці, щоб бродити навколо і помилуватися старої середньовічною архітектурою будівель.

Travelers love everything in this city, from the cobblestone streets, cozy, beautiful homes to the hospitable city dwellers and friendly waiters in the legendary and original cafes.
Мандрівники люблять в цьому місті все, починаючи з бруківки затишних вуличок з красивими будинками, закінчуючи гостинними жителями міста і доброзичливими офіціантами в легендарних і оригінальних кафе.