Що таке COMMON HERITAGE Українською - Українська переклад

• спільну спадщину
• загальною спадщиною
• спільним надбанням
• загальним надбанням
• спільною спадщиною
• спільна спадщина
• загальної спадщини
• загальна спадщина
• спільної спадщини

Приклади вживання Common heritage Англійська мовою та їх переклад на Українською

The" Common Heritage".
Спільна спадщина».

The Area and its resources are the common heritage of mankind.
Район та його ресурси є спільною спадщиною людства.

Water common heritage must be.
Вода, загальна спадщина, повинна бути.

The Moon and its natural resources are the common heritage of mankind.
Небесні тіла і їх природні ресурси є спільною спадщиною людства.

Common Heritage and Responsibility".
Спільна спадщина та відповідальність".

No:"Our Father", the common heritage of all the baptized.
Ні,«Отче наш»- це спільна спадщина всіх охрещених.

The Convention declares the Area and its resources to be the common heritage of mankind.
Конвенція проголошує, що Район та його ресурси є загальною спадщиною людства.

Like-minded and have a common heritage of political traditions, ideals.
Однодумцями і мають спільну спадщину політичних традицій, ідеалів.

Places associated with the history of“hidden” Christianity in Japan has proclaimed the common heritage of mankind.
Місця, пов'язані з історією«прихованого» християнства в Японії_ проголошені загальною спадщиною людства.

That environment is the common heritage of human beings;
Те, що навколишнє середовище є спільною спадщиною людей;

This common heritage consists in the underlying values of the Convention;
Ця загальна спадщина складається з основних цінностей Конвенції;

Principles which are their common heritage, and facilitating their.
І принципів, які є їхнім спільним надбанням, а також для сприяння.

The common heritage is also an occasion to reflect on contemporary conditions, as seen from different perspectives.
Спільна спадщина- це також привід замислитися про сучасні умови, які можна побачити з різних точок зору.

First of all, we talked about our common heritage, tradition, history.
Передусім ми говорили про нашу спільну спадщину, нашу спільну традицію, історію.

In this sense, it is the common heritage of humanity and should be recognized and affiemed for the benefit of present and future generations.”.
У цьому сенсі вона є загальним надбанням людства і повинна бути визнаною й закріпленою в інтересах нинішнього і майбутнього поколінь».

Article 11 of the 1979 Moon Treaty provides:"The moon and its natural resources are the common heritage of mankind.".
В Угоді про Місяць 1979 р. 1 зазначено, що Місяць і його природні ресурси є спільною спадщиною людства.

He's cited the common heritage of all Koreans when dealing with Seoul.
Він говорить про спільну спадщину всіх корейців при спілкуванні з Сеулом.

The 1979 Moon agreement states that the moon and its natural resources are the common heritage of mankind(Article 11).
В Угоді про Місяць 1979 р. 1 зазначено, що Місяць і його природні ресурси є спільною спадщиною людства.

Conscious that cultural diversity forms a common heritage of humanity and should be cherished and preserved for the benefit of all.
Усвідомлюючи, що культурне розмаїття є загальною спадщиною людства й що необхідно цінувати й зберігати її на благо всіх;

I appeal to governments and people everywhere to come together to safeguard our common heritage and humanity”.
Я закликаю Уряди й народи в усьому світі об'єднати зусилля, щоб захистити нашу спільну спадщину й усе людство».

They are determined to safeguard the freedom, common heritage and civilization of their peoples, founded on.
Свободу, спільну спадщину своїх народів і їхню цивілізацію, засновану на.

Affirming also that all peoples contribute to the diversity and richness of civilizations and cultures, which constitute the common heritage of humanity.
Підтверджуючи також, що всі народи вносять вклад у різноманітність та багатство цивілізацій і культур, які є загальною спадщиною людства.

The Preamble goes on to affirm that European countries have a common heritage of political traditions, ideals, freedom and the rule of law.
Там же далі йдеться, що Європейські держави мають спільну спадщину політичних традицій, ідеалів свободи і верховенства права.

Affirming also that all peoples contribute to the diversity and richness of civilizations and cultures, which constitute the common heritage of humanity.
Документ також підтверджує, що всі народи роблять внесок у розмаїття та багатство цивілізацій і культур, які складають спільну спадщину людства.

The Preamble goes on to affirm that European countries have a common heritage of political tradition, ideals, freedom and the rule of law.
Преамбула далі підтверджує, що Європейські країни мають спільну спадщину політичних традицій, ідей, свобод та верховенства права.

In this sense, it is the common heritage of humanity and should be recognized and affiemed for the benefit of present and future generations.”.
В цьому сенсі воно являється загальним надбанням людства і повинно були визнано і закріплено в інтересах нинішнього і майбутніх поколінь»[11].

Our faculty is a strong family where every win becomes our common heritage and fills our hearts with pride.
Наш факультет- це міцна і дружня родина, де кожна перемога стає нашим спільним надбанням і наповнює наші серця гордістю.