Що таке COMMON THEMES Українською - Українська переклад

• загальні теми
• спільні теми
• спільна тематика

Приклади вживання Common themes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are they common themes?
Це будуть якісь спільні теми?

Some common themes quickly emerged in our conversations.
Швидко з'явилися спільні теми для розмови.

They have two common themes.
Вони мають дві спільні теми.

Some common themes quickly emerged.
Швидко з'явилися спільні теми для розмови.

Would there be common themes?
Це будуть якісь спільні теми?

Some common themes rapidly emerged.
Швидко з'явилися спільні теми для розмови.

There are always common themes.
У вас завжди будуть спільні теми.

Common themes include roses, crosses, corruption and blood.
Загальні теми включають троянди, хрести, корупцію і кров.

Then look for common themes.
Тому нам треба шукати спільні тематики.

The common themes to be analyzed by the Centers are numerous today.
Спільних тем для опрацювання центрами сьогодні чимало.

But there are always common themes.
У вас завжди будуть спільні теми.

It explores common themes and patterns.
Вона досліджує загальні теми і патерни.

In any relationship, there are common themes.
У будь-яких стосунках є спільні теми.

In the end, there are two common themes with all of these graphs.
Зрештою, є дві спільні теми з усіма цими графіками.

Frequently asked questions and answers to common themes.
Часті питання і відповіді на загальну тематику.

There are three common themes in each series- love, death, and robots.
У кожній серії є три загальні теми- це любов, смерть і роботи.

Then you look for common themes.
Тому нам треба шукати спільні тематики.

Several common themes desktop cards, united in the collection, called Atlas.
Кілька настільних карт спільної тематики, об'єднаних у збірник, називають атласом.

But at the very least, you will probably see some common themes.
Але, принаймні, ви, ймовірно, побачите деякі загальні теми.

There are several common themes in science fiction, some of which are highly plausible.
Є декілька найпоширеніших тем в науковій фантастиці, серед яких є дуже правдоподібні.

As the students reflected on their trip, we heard a few common themes.
Коли студенти відбивалися на поїздці, ми почули кілька загальних тем.

Common themes in the strip include Garfield's laziness, obsessive eating, coffee, and disdain of Mondays and diets.
Загальні теми включають лінь Гарфілда, любов до їжі, кави і презирство до понеділків і дієт.

The experience of the different nations influenced varied considerably, but common themes emerged.
Досвід різних народів значно різнився, проте з'явилася спільна тематика.

To extract best practice and common themes from the experimental implementations, two groups of consultants are analyzing a series of pilots, one technical, one business.
Щоб витягти кращі практики і загальні теми з експериментальних реалізацій, дві групи консультантів аналізують ряд пілотів, один технічний, один бізнес.

The core of the Hulk, Bruce Banner has been portrayed differently by different writers, but common themes persist.
Основа Галка, Брюс Беннер по-різному зображувався різними авторами, але загальні теми зберігаються.

Increased abilities in decision-making and self-control are common themes reported by staff in secure psychiatric hospitals.
Підвищення здібностей у процесі прийняття рішень і самоконтроль загальні теми повідомленнями співробітників в психіатричних лікарнях.

The boundaries and content of what is considered private differ among cultures and individuals but share basic common themes.
Межі і зміст, який відноситься до приватного, відрізняється у різних культурах та для різних осіб, але об'єднані спільними темами.

For recording both amateur and professional mixtape it is necessary to have a list of necessary songs, a mixture of compositions, common themes.
Для запису як аматорського, так і професійного мікстейпів необхідно мати перелік потрібних пісень, суміш композицій, загальні теми.

In this way, potential acquaintances themselves will try to engage in communication with the one who conspired and try to find common themes.
Таким чином потенційні знайомі самі будуть намагатися зав'язати спілкування з тим, хто робив заговір і намагатися знайти загальні теми.

(Laughter) Now whether it's minor or major, whether it's general or specific, we can look at these examples and we can tease out some common themes.
(Сміх) Не важливо, серйозний це приклад чи ні, поширений або специфічний, ми можемо подивитися на них і вивести деякі загальні теми.