Що таке COMPLETION OF WORKS Українською - Українська переклад

• закінчення робіт
• завершення робіт
• завершуються роботи
• виконання робіт

Приклади вживання Completion of works Англійська мовою та їх переклад на Українською

Completion of works: 4Q 2019.
Закінчення робіт: IV кв. 2019.

Tools should be washed with water directly after the completion of works.
Інструменти слід вимити водою відразу після завершення роботи.

Completion of works: 4Q 2019.
Закінчення робіт: IV кв. 2019 р.

TK site answers the most important questions of the customer which occurs after the completion of works on the development of the site.
ТЗ на сайт відповідає на головне питання замовника, який виникає після закінчення робіт по розробці сайту.

Completion of works: 4Q 2021.
Закінчення робіт: ІV кв. 2021 р.

In this case, the contractor not only did not receive more money, as stated, but also gave us the opportunity to save on the completion of works.
При цьому підрядник не тільки не отримав більше грошей, як про це заявляють, але і дав можливість нам заощадити за підсумком завершення робіт.

Completion of works: 2Q 2020.
Закінчення робіт: ІІ кв. 2020 р.

Earlier it was reported that Russia has postponed the completion of works on maintenance of transport safety of the bridge Kerch until the end of 2019.
Раніше повідомлялося, що Росія відклала завершення робіт із гарантування транспортної безпеки Керченського мосту до кінця 2019 року.

Completion of works: 3Q 2019.
Закінчення робіт: III квартал 2019 р.

The construction of a three-kilometer stretch of railroad tracks has already been started, the completion of works and commissioning are planned for April 2018.
Будівництво трикілометрового відрізку залізничної колії вже розпочато, закінчення робіт і запуск в експлуатацію заплановано на квітень 2018 року.

Completion of works: 1Q 2020.
Закінчення робіт: ІI квартал 2020 року.

The innovation partnership will be structured in successive stages according to the stages from the process of research and innovation, which may include the manufacture of products, the provision of services or the completion of works.
Інноваційне партнерство складається з послідовних етапів у відповідності з послідовністю кроків у процесі досліджень та інновацій, що може включати виготовлення продукції, надання послуг або виконання робіт.

Completion of works: 2Q 2020.
Закінчення робіт: ІІ квартал 2020 року.

In the summer of 2014, at the height of the fighting in the Donbas, Kharkov company announced the completion of works on the second capacitor housing for the turbine building under the fourth of the Rostov nuclear power plant under a contract signed in 2011.
Влітку 2014 року, в самий розпал боїв в Донбасі, харківське підприємство оголосило про завершення робіт над другим корпусом конденсатора для турбіни будується четвертого енергоблоку Ростовської АЕС в рамках контракту, укладеного в 2011 році.

Completion of works: 4Q 2020.
Закінчення робіт: IV квартал 2020 року.

For some classes is required prior to completion of works that help to align the issues to be addressed, benefiting the learning process.
Pre-Works Для деяких класів потрібно до завершення робіт, які допомагають вирівняти питання, які повинні бути вирішені, приносячи користь процесу навчання.

Completion of works: 2Q 2021.
Закінчення робіт: II квартал 2021 року.

The people with excitement and fear was waiting for the completion of works, but when the machine, to their surprise, began to make accurate calculation, they realized that the venture was happily over.
З хвилюванням і страхом люди чекали завершення робіт, але коли машина, до їх здивування, стала виробляти правильні розрахунки, вони зрозуміли, що ризиковане підприємство було щасливо закінчено.

Completion of works: 3Q 2021.
Закінчення робіт: ІII квартал 2021 року.

Completion of works: 43Q 2019.
Закінчення робіт: III квартал 2019 року.

Completion of works for December 2019.
Виконання робіт за грудень 2019 року.

Completion of works is scheduled for 2025.
Закінчення робіт заплановано на 2025 рік.

Completion of works for monolith frame.
Завершуються роботи по влаштуванню монолітного каркасу.

Completion of works is planned for mid-October.
Закінчення всіх робіт планується на середину жовтня цього року.

Completion of works on the roof and façade heat insulation.
Завершуються роботи на покрівлі та по утепленню фасаду.

Completion of works for installation of frame structure- 5th to 14th floors.
Завершуються роботи по влаштуванню каркасу- з 5 по 14 поверх.

Completion of works for internal decoration and development of adjoining territory\.
Завершуються роботи з внутрішнього оздоблення та благоустрою прибудинкової території.

Completion of works for internal decoration and development of adjoining territory\.
Завершуються роботи по внутрішньому оздобленню та благоустрою прибудинкової території.

Completion of works is tying the mat on the edges of the two rows of white thread.
Закінченням роботи є обв'язування килимка по краях білою ниткою двома рядами.

Upon completion of works, until complete solidification of the mixture can be turned out screws.
Після закінчення робіт, до повного застигання суміші саморізи викручуються.