Що таке COMPLEX PROJECT Українською - Українська переклад

• складний проект
• комплексний проект
• складних проектних

Приклади вживання Complex project Англійська мовою та їх переклад на Українською

The hotel Roksolana- complex project.
Магазин«Світанок»- комплексний проект.

Complex project, high-rise residential building.
Комплексний проект, висотна житлова будівля.

The hotel Roksolana- complex project.
Магазин«Світанок»- комплексный проект.

Complex project in the garden supermarket“Botanic”.
Комплексний проект у садовому супермаркеті«Ботанік».

We can do any complex project.
Ми в змозі побудувати будь-який складний проект.

Knowing app architecture is crucial when you concentrate on the complex project.
Знання архітектури має вирішальне значення, коли розробник концентрується на складному проекті.

You delivered a complex project and faced 99 troubles on the way?
Ви зробили важкий проект і понаступали на надцять грабель?

The agile project is a unique and complex project.
Арка»- унікальний і складний проект.

If a complex project is concerned, we may engage lawyers both from Kyiv and local offices.
Якщо ми говоримо про комплексний проект, до реалізації можуть залучатися юристи як центрального, так і місцевого офісів.

This type of large-scale and complex project has to be well organised.
Ця масштабна і складна робота має бути відповідним чином організована.

It is a festive and joyous day today, for we are completing our rather long-term and complex project.
Сьогодні урочистий і щасливий день, тому що ми закінчуємо наш досить тривалий і складний проект.

Construction of power plants is complex project which requires a lot of capital investments and time.
Будівництво сонячних та будь-яких інших типів електростанцій є складним проектом, який вимагає великих капіталовкладень та часу.

New Silpo in port style is one more refrigeration equipment manufacturing and installation complex project made by Aisberg Ltd.
Новий Портовий Сільпо- ще один комплексний проект з виробництва та монтажу холодильного обладнання від компанії Aisberg для українського рітейлера.

Each complex project makes our team even more professional, and, of course, brings more satisfaction from our work.
Кожен складний проект завжди поглиблює професіоналізм команди, і, звісно ж, приносить ще більше задоволення від своєї роботи.

Jamie Oliver managed to realize an important and complex project- to remake the outdated school feeding system in England.
Джеймі Олівер зумів реалізувати важливий і складний проект- переробити застарілу систему шкільного харчування в Англії.

Thanks to the use of mathematics we do not need to carry out costly and life-threatening experiments before to implement any complex project, such as in space exploration.
Завдяки застосуванню математики нам не потрібно проводити дорогі і небезпечні для життя експерименти, перш ніж реалізувати якийсь складний проект, наприклад, в освоєнні космосу.

Implementation of complex project transportations involving various types of rolling stock, both universal and specialized;
Здійснення складних проектних перевезень із залученням різних видів рухомого складу, як універсального, так й спеціалізованого.

Construction of a specialised transhipment complex for bulk cargoes is a complex project, which can be divided into two parts:.
Будівництво спеціалізованого перевантажувального комплексу навалювальних вантажів є комплексним проектом, який можна розділити на дві частини:.

In order to implement a complex project in accordance with the schedule, declared power, productivity and budget, professional project management come to the fore.
Для того, щоб реалізувати складний проект відповідно до поставленого графіку, заявленою потужністю, продуктивністю і бюджетом на перший план виходить професійне управління проектом..

CS offers a full range of consulting for banks either within a complex project or apart in need of an expert advice.
Ми надаємо широкий спектр послуг ІТ-консалтингу як в рамках комплексного проекту, так і окремо- при необхідності експертної оцінки технологічної інфраструктури та рекомендацій.

In order to be able to cost-effectively realize such exceptional formworking tasks, PERI engineers used a high proportion of system components for their complex project solution.
Для того, щоб мати можливість економічно ефективно реалізувати такі виняткові завдання, інженери компанії PERI використовували велику кількість системних компонентів для комплексного проекту.

The Vostok Company has designed and implemented complex project of trade process and security automation in the Svitanok store.
Компанія«Восток» розробила та реалізувала комплексний проект автоматизації торгового процесу та безпеки у магазині«Світанок».

Whether you call it a project-based solution(PBS) or enterprise project management software, IFS Applications are far and away the best enterprise application for complex project environments.
Незалежно від того, назвете Ви його проектним рішенням(PBS) чи програмним забезпеченням з управління проектами підприємства, IFS Applications є, безсумнівно, найкращим додатком для складних проектних виробництв.

College students hired to work on a big complex project that may require additional help for a period of time.
Студенти, які запрошуються для роботи над великим комплексним проектом, що вимагає додаткових працівників протягом певного періоду часу.

Vast experience of IT translations, the use of cutting edge technologies and coordinated teamwork enabled us to deliver this complex project on time, in budget and at the highest quality.
Великий досвід перекладів в області інформаційних технологій, використання сучасних технологій та скоординована командна робота дозволили компанії ALS завершити цей складний проект у найкоротші терміни з найкращою якістю.

The Vostok Company designed and realized complex project of computer, telephone network and security system in the hotel Roksolana.
Компанія«Восток» розробила та реалізувала комплексний проект комп'ютерної, телефонної мережі та системи безпеки в готелі«Роксолана».

Based on a practical experience and observations in occupational setting, undeveloped self-oriented perfectionists may struggle in the work place with work-life balance, especially when being responsible for more than one task or a complex project.
На основі практичного досвіду та спостережень у професійному оточенні було доведено, що нерозвинені самоорієнтовані перфекціоністи на робочому місці не можуть досягнути балансу між роботою та особистим життям, особливо якщо відповідають за більш ніж одне завдання або складний проект.

Oleksandr Havrosh called his new brainchild"a complex project","This is truly a project, this book can be safely called that.
Олександр Гаврош назвав своє нове дітище«складним проектом»:«Це справді цілий проект, цю книгу сміливо можна так назвати.

According to the most conservative estimates, the budget of the"Macau-Hong Kong connection" is$ 14 billion, which allowed Chinese construction companies to implement the British-designed such a complex project in record time- for incomplete eight years, from the end of 2009 to the middle of 2017.
За найскромнішими підрахунками, бюджет«поєднання Макао і Гонконгу»- 14 мільярдів доларів, що дало змогу китайським будівельним компаніям здійснити розроблений британцями такий складний проект в рекордний час- за неповні вісім років, з кінця 2009 по середину 2017.

And, of course, they will come to the rescue if you are just too lazy to wash your hair(for example, if a complex project at work did not leave you any strength or three martini glasses drunk at a party affected).
І вже, звичайно, вони прийдуть на допомогу, якщо вам просто лінь мити голову(наприклад, якщо складний проект на роботі не залишив вам сил або позначилися три келихи мартіні, випиті на вечірці).