Що таке CONCILIATORY Українською - Українська переклад

• примирливі
• погоджувальної
• примирення
• примирливий
• примирливими
• примирливе
• погоджувальних
• узгоджувальна
• примиренний

Приклади вживання Conciliatory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conciliatory Council Party of Regions.
Погоджувальної ради Партії.

I advise the president that he should be more conciliatory….
Я пораджу президенту бути більш поміркованим….

Be conciliatory and constructive at all times.
Намагайтеся бути переконливим і конструктивним на кожному етапі.

But Ukraine is unlikely to take such conciliatory steps….
Але Україна навряд чи такі примирливі кроки буде робити….

Why write something conciliatory, if no one will read it on Facebook.
Навіщо писати щось примирливе, якщо ніхто не прочитає на Facebook.

Trump's rhetoric regarding Qatar became more reserved and conciliatory.
Трампа щодо Катару стала більш стриманою і примирливою.

No to conciliatory visits to Moscow seeking economic gain for your own benefit!
Ні- примирливим візитам у Москву для пошуку економічної вигоди заради власної користі!

However, the Kremlin continues to stubbornly ignore Ankara's conciliatory gestures.
Проте Кремль продовжує наполегливо ігнорувати примирливі жести з боку Анкари.

You have been available and conciliatory and have done your best to maintain harmony.
Ви були доступні і примирливі і докладали всіх зусиль, щоб підтримувати гармонію.

They wished to come to terms with the king as soon as defeat made him conciliatory.
Вони прагли порозумітися з королем, як тільки поразки зроблять його поступливішим.

Despite three conciliatory offers from Darius III for a negotiated peace, Alexander entered Shush.
Незважаючи на три мирних пропозиції Дарія III, Олександр захопив шуш.

You are appealing to the leadership of the party and the state with conciliatory written requests.
А ви звертаєтеся до керівництва партії і уряду з покірними письмовими проханнями.

No to conciliatory visits to Moscow seeking economic gain for your own benefit!
Ні умиротворюючим візитам до Москви у пошуках економічної вигоди для ваших власних переваг!

Daenerys never managed to break that Wheel, despite the conciliatory words of Tyrion to the Gray Worm.
Дейнеріс так і не вдалося зламати той самий Колесо, навіть незважаючи на примирливі слова Тіріона Сірому черв'яків.

Despite Jagan's conciliatory move, Burnham had no intention of sharing powers and continued to secure his position.
Але незважаючи на примирливий жест Джагана, Бернем не збирався ділитися з ним владою і продовжував посилювати свої позиції.

Henry IV died in 1413 and his son, Henry IV began to treat the Welsh in a more conciliatory fashion.
Король Генріх IV помер у 1413 році і королем став його син Генріх V, який почав приймати більш примирливе ставлення до валлійців.

Before this happens, all conciliatory round dances can only be driven on Red Square.
До того часу, як це станеться, всі примирливі хороводи має сенс водити тільки на Красній площі.

Henry IV died in 1413 and his son King Henry V began to adopt a more conciliatory attitude to the Welsh.
Король Генріх IV помер у 1413 році і королем став його син Генріх V, який почав приймати більш примирливе ставлення до валлійців.

Klymovych: There is an official conciliatory decision of the environment Committee since Mr. Tomenko's times.
Климович: Є офіційне погоджувальне рішення екологічного комітету ще за часів пана Томенка.

This information was reported by the Chairman of the Parliament during the meeting of the conciliatory council of deputy factions, reports 24 Channel.
Таку інформацію голова Парламенту повідомив під час засідання погоджувальної ради депутатських фракцій, повідомляє«24 канал».

The conciliatory meeting concerning prohibition of sending of dietary supplements in international and express post to the citizens was held.
Відбулась узгоджувальна нарада з питання заборони пересилання дієтичних добавок у міжнародних поштових та експрес-відправленнях на адресу громадян.

The main opponents of the Miloslavskys were eliminated, Patriarch Joachim presented a conciliatory position- the reign of two brothers under the regency of Sofia Naryshkina.
Головні противники Милославських були усунені, патріарх Іоаким представив примирливу позицію- правління двох братів при регенства Софії Наришкіної.

He has promised a more conciliatory style and open dialogue with adversaries and foreign companies, in contrast to Correa's often combative manner.
Він продемастрував більш примирливий стиль і відкритий діалог з противниками та іноземними компаніями, на відміну від часто войовничої манері Корреа.

President Lincoln and his Civil War generals Grant and even Sherman intended a conciliatory policy toward the defeated Confederacy to lessen insurgent resistance.
Президент Авраам Лінкольн та його генерали Улісс Грант та навіть Вільям Шерман намагалися застосовувати політику примирення щодо переможеної Конфедерації, щоб зменшити опір повстанців.

If the Mazhilis by the same majority vote rejects the amendments and supplements proposed by the Senate, the disagreement between the Chambers shall be resolved through conciliatory procedures.
Якщо Мажиліс тим же більшістю голосів заперечує проти внесених Сенатом змін і доповнень, розбіжності між палатами вирішуються шляхом погоджувальних процедур.

Kyrylenko informed that during the Conciliatory Council, Party of Regions faction representatives noted that they already prepare to an early election.
КИРИЛЕНКО зазначив, що під час Погоджувальної ради представники фракції Партії регіонів наголошували на тому, що готуються до дострокових виборів.

If the conciliatory commission fails to draft a compromise bill, the President or on his assignment the Government may request that the House of Representatives take a final decision.
Якщо ж узгоджувальна комісія не приймає узгоджувальний текст законопроекту, Президент або за його дорученням Уряд можуть вимагати, що Палата представників прийняла остаточне рішення.

Despite conciliatory statements, apologies and inadequate measures, the aggressive deployment of the police and military in the streets continues to oppress the population,” said Erika Guevara-Rosas.
Незважаючи на примирливі заяви, вибачення і неадекватні заходи, агресивне розгортання поліції і військових на вулицях продовжує пригнічувати населення”,-сказала Еріка Гевара-Росас.