Що таке CONSCIOUS DECISION Українською - Українська переклад

• свідоме рішення
• усвідомлене рішення
• свідомий вибір
• усвідомленим вибором
• усвідомленим рішенням
• свідомим рішенням
• свідомого рішення

Приклади вживання Conscious decision Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's not really a conscious decision.
Це не є усвідомленим рішенням.

The whiteness of these games, like that of museum exhibits, is not an altogether conscious decision.
Білизна таких ігор, як і музейних експонатів, не є цілком свідомим рішенням.

And that was our conscious decision.
І це було наше усвідомлене рішення.

We still have the issue that Libet raised, that neural activity anticipates conscious decision.
Але в нас ще є проблема, яку порушив Лібет, а саме те, що нервова активність передує усвідомленим рішенням.

It was a conscious decision at first.
Спочатку це було підсвідоме рішення.

Looking for a partner has to be a conscious decision.
Пошук партнера має бути свідомим рішенням.

I didn't make any conscious decision to change my style.
Тобто з мого боку не було усвідомленого рішення міняти мовну стихію.

Initial use can be a choice or a conscious decision.
Самотність може бути справою часу або усвідомленим вибором.

Readers can make a conscious decision on whether to trust a source.
Читачі можуть робити свідомий вибір, чи довіряти певному джерелу.

Evolution can be a natural occurrence or a conscious decision.
Самотність може бути справою часу або усвідомленим вибором.

However, we have made a conscious decision not to rush Nintendo Ultra 64 to market.
Проте ми ухвалили свідоме рішення не поспішати з виведенням на ринок Ultra 64.

Yesterday evening I adopted a very difficult but conscious decision.
Вчора ввечері я прийняла дуже непросте, але усвідомлене для себе рішення.

It's not really a conscious decision,"I'm going to do this next, I'm going to do this.".
Це не є усвідомленим рішенням,"Наступне, що я зроблю буде це, а потім це".

Healthy eating is a conscious decision.
Здорове харчування є свідомим рішенням.

As a conscious decision toward conservation, the highway is an example of how humankind and nature can be in harmony.
Як свідоме рішення щодо збереження природи, це шосе є прикладом того, що людство і природа можуть бути в гармонії.

I think he made a conscious decision.
Я думаю, він прийняв усвідомлене рішення.

One and the same event, my conscious decision to raise my arm has a level of description where it has all of these touchy-feely spiritual qualities.
Суто фізичне явище- моє свідоме рішення підняти руку- також має усі ці сентиментальні духовні елементи.

My wife and I made a conscious decision.
Я і моя сім'я робимо свій вибір свідомо.

This was very much a conscious decision for everyone to care about mobile at The Guardian.
І це було усвідомлене рішення: зробити так, щоб усі працівники The Guardian думали мобільно.

In that case, no person has ever made a conscious decision in their life.
З цього випливає, що жодна людина ніколи у своєму житті не приймала жодного свідомого рішення.

An organization must make a conscious decision about which segments to serve and which segments to ignore.”.
Організація повинна прийняти свідоме рішення про те, які сегменти вона обслуговуватиме, а які- ігноруватиме.

At the same time, the scientists have warned that these findings cannot justify a conscious decision to leave the family.
У той же час вчені попереджають, що ці висновки не можуть бути виправданням нашого свідомого рішення відходу з родини.

But there was, to a large extent, a conscious decision not to enter into direct conflict with several political players.
Але було значною мірою свідоме рішення не йти на прямий конфлікт з деякими політичними гравцями.

He combines in a curious way a high moral sentiment of justice and duty with the resolute and conscious decision to enjoy life to the full.
Він забавно з'єднує високоморальну почуття справедливості і боргу з твердим і свідомим рішенням насолоджуватися всією повнотою життя.

Gordon-Levitt has said he made a conscious decision to"be in good movies" after returning to acting.
Гордон-Левітт заявив, що прийняв усвідомлене рішення«зніматися тільки в хорошому кіно» після свого тріумфального повернення.

RREVERB: Was that a conscious decision?
Сергій Рахманін: Тобто це був усвідомлений вибір?

For one reason or another, make a conscious decision not to have kids.
Ми з тих чи інших причин приймаємо усвідомлене рішення не народжувати дітей.

But of course that's still a very conscious decision on behalf of the user.
Але, звичайно, все ще залишаються дуже свідомі рішення від імені користувача.

The first step to losing weight quickly is making a conscious decision to change your life for the better.
Достатньо зробити перший крок- прийняти усвідомлене рішення змінити своє життя на краще.