Що таке CONSTANT NOISE Українською - Українська переклад

• постійний шум
• постійного шуму

Приклади вживання Constant noise Англійська мовою та їх переклад на Українською

It means that there is constant noise.
Виникає постійний шум.

No constant noise from engines.
Постійно будуть шуміти двигуни.

Above all of this, nobody likes to hear a constant noise in their ears.
Крім цього в деяких випадках людина чує постійний шум у вухах.

There's constant noise in my head.
В голові виникає постійний шум.

There are known cases of mass death of poultry from the constant noise of the aircraft.
Відомі випадки масової загибелі домашніх птахів від постійного шуму літаків.

Imagine a constant noise in your head.
І людина відчуває постійний шум у голові.

But what to do in cases when neighbors start complaining about constant noise? Right!
Але що робити в тих випадках, коли сусіди починають скаржитися на постійний шум? Правильно!

Periodic or constant noise in the ears;
Хронічний або періодично повторюваний шум у вухах;

Constant noise and exhaust gases interfere with rest and food preparation.
Постійний шум і вихлопні гази завадять відпочинку і приготування їжі.

Minregion: What to do to stop the constant noise at a construction site nearby.
Мінрегіон: Що робити, аби припинити постійний шум на будмайданчику поруч.

Look, there are no extraneous sounds when connecting headphones to the audio jack, often there are models with constant noise.
Послухайте, чи немає сторонніх звуків при підключенні навушників в аудіороз'єм, часто зустрічаються моделі з постійним шумом.

Tired of the constant noise and pollution caused by cars?
Набридли шумні сусіди й постійне гудіння автомобілів?

Putin is a frequent guest on the lake, telling local residents already accustomed to the constant noise of helicopters over head.
Путін часто гостює на озері, розповідають місцеві жителі, які вже звикли до постійного шуму вертольотів над головою.

People exposed to constant noise often become difficult to communicate with.
Люди, котрі піддаються постійному впливу шуму, часто стають важкими у спілкуванні.

For those, who wants to pick up the hood with high performance, but is not willing to put up with the constant noise, Existing models with power regulation.
Для тих, хто хоче підібрати витяжку з високою продуктивністю, але не бажає миритися з постійним шумом, існую моделі з можливістю регулювання потужності.

It provides a space away from the constant noise of modern communication and it is here that we encounter Jesus.
Завдяки ним ми можемо віддалитися від постійного галасу сучасної комунікації, і саме в цьому просторі ми зустрічаємо Ісуса.

However, in one cylinder per second even at idle it takes about ten cycles, so when you open the valve pops merge in the constant noise of high intensity.
Проте в одному циліндрі кожну секунду навіть на холостих обертах відбувається близько десятка циклів, тому хлопки при відкритті клапана зливаються в постійний шум високої інтенсивності.

Where children, there is a constant noise, so those who want to sleep during your flight, you should stay away from nursery company.
Де діти, там постійний шум, тому тим, хто хоче виспатися під час польоту, варто триматися подалі від дитячої компанії.

Renting an apartment or hotel near the airport in Lviv is not very convenient- it's not only the constant noise of the aircraft, but also the traffic flow of traffic jams.
Знімати квартиру або готелі біля аеропорту у Львові не надто зручно- це не тільки постійний шум літаків, а й потік автівок, що створюють затори.

According to doctors, constant noise is bad for the work of many vital organs: heart, liver, and digestive organs.
За свідченнями лікарів, постійний шум погано позначається на роботі багатьох життєво важливих органів: серця, печінки, органів травлення.

The highest mountain city of Venezuela, located at an altitude of 3505 meters above sea level, attracts many residents of the country those who are tired of the constant noise and bustle.
Найбільш високогірне місто Венесуели, розташоване на висоті 3505 метрів над рівнем моря, приваблює багатьох жителів країни, що стомилися від постійного шуму і метушні.

Upon detection of the surface loud constant noise in the lower or middle sternal border area requires a thorough examination of the patient.
При виявленні гучного поверхневого постійного шуму в нижній або середній області кордону грудини потрібне ретельне обстеження хворого.

Stress does not just come from excessive demands at school but also, for example, from problems with parental relationships, constant noise or even physical and/or mental abuse.
Стрес означає не лише перевантаження в школі, а й, наприклад, проблеми дитини внаслідок розлучення батьків, постійний вплив шуму або навіть фізичне та/чи психологічне насильство.

No monthly fuel costs, constant noise, exhaust fumes and a high risk of fire(as in the case of diesel and gasoline generators).
Відсутність щомісячних витрат на паливо, постійного шуму, вихлопних газів і високу небезпеку загоряння(як у випадку з дизельними і бензиновими генераторами);

Pump, being the largest single user of residential electricity, not only consumes energy that's not necessary, but also generates a constant noise which normally above 60, sometimes even up to 70 dBA.
Насос, що є найбільшим користувачем житлової електроенергії, не тільки споживає енергію, що не потрібно, але і створює постійний шум, який зазвичай вище 60, іноді навіть до 70 дБА.

In a study of 2006 it was proved that constant noise annoys less, meanwhile, separate talking was“the worst, extremely unpleasant annoying surrounding” for participants.
У дослідженні, опублікованому в журналі Ergonomics у 2006 році, було доведено, що постійний шум дратує найменше, тоді як роздільна мова була«найгіршим, найбільш неприємним та дратуючим середовищем» для учасників.

Research also contained“blurry speech” as a stimulus, which the most effectively awakened mental state of a participant, meanwhile, constant noise was called provoker of almost zero effectiveness(what was a little bit unexpected).
Дослідження також містило«розмите мовлення» як змінну, яка найбільш ефективно пробуджує психічний стан учасника, тоді як(що трохи неочікувано) постійний шум виявився найменш ефективним збудником.

The big myth is that the profession of a furniture maker is a constant noise, dirt and manual labor, but no, today the profession of a furniture maker is a head work, silence and constant inspiration.
Великий міф в тому, що професія меблевика- це постійний шум, бруд і ручна праця, але ні, сьогодні професія меблевика- це робота головою, тиша та постійне натхнення.

Is the noise is constant or intermittent?
Є шум є постійним або періодичним?

It's not just this constant level of noise.
Але справа не тільки в постійному шумі.