Що таке CONSTANT RISK Українською - Українська переклад

• постійним ризиком
• постійний ризик

Приклади вживання Constant risk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Free media is under constant risk of bankruptcy.
Банки знаходяться під постійною загрозою банкрутства чи.

Heroes are waiting for the numerous skirmishes, fights, chases and constant risks.
Героїв чекають численні перестрілки, бійки, погоні і постійні ризики.

They are at constant risk of indefinite detention and deportation.
Перебував під постійною загрозою арешту та депортації.

Manufacturers of meat products have to work in conditions associated with constant risk.
Виробники ковбасних виробів змушені працювати в умовах, пов'язаних з постійним ризиком.

You are unable to undermine the constant risks mixed up in property.
Ви не можете підірвати постійні ризики, пов'язані з нерухомістю.

Presence of constant risk of infection with AIDS, tuberculosis, hepatitis;
Наявність постійного ризику зараження на Снід, туберкульоз, гепатит;

Manufacturers of meat products have to work in conditions associated with constant risk.
Виробники ковбасної продукції змушені працювати в умовах, повязаних з постійним ризиком.

You cannot undermine the constant risks involved in the real estate.….
Ви не можете підірвати постійні ризики, пов'язані з нерухомістю.

Residents of the Marshall Islands fear their homes are at constant risk of inundation.
Жителі Маршаллових островів бояться, що їхні будинки знаходяться у постійній небезпеці затоплення.

The cave is at constant risk of flooding- water is constantly pumped out of it.
Печера знаходиться під постійним ризиком затоплення- з неї постійно відкачують воду.

The saint patronizes pilots, motorists and all whose profession is associated with a constant risk to life.
Святий протегує льотчикам, автомобілістам і всім, чия професія пов'язана з постійним ризиком для життя.

The lack of Theory of mind and the constant risk of miscommunication make it difficult to build relationships.
Через відсутність«теорії розуму» і постійний ризик недорозуміння складно будувати стосунки.

Without a successful stem cell transplant, enzyme replacement therapy or gene therapy, the patient is at constant risk for severe or fatal infections.
Без успішної трансплантації кісткового мозку або генної терапії пацієнт постійно має ризик важкої або смертельної інфекції.

Limited, a constant risk to life, enclosed space, hard work, the level of psychological tension will definitely be high.
Обмежена площа, постійний ризик для життя, замкнутий простір, важка праця, рівень психологічної напруги, безумовно, буде високий.

Just like with other systems of the body, your kidneys run a constant risk of infection and kidney disease.
Як і у випадку інших систем організму, нирки постійно перебувають під загрозою виникнення інфекцій або захворювань.

However, they need a more responsible approach to the selection of a permanent occupation, it is desirable to choose activities that are not associated with the constant risk.
Однак їм потрібно більш відповідально підійти до вибору постійної професії, бажано вибравши діяльність, не пов'язану з постійним ризиком.

The work of rescuers is hard work, associated with a constant risk to life, requiring significant physical and moral efforts.
Робота рятувальників-праця, пов'язана з постійним ризиком для життя, вимагає значних фізичних і моральних зусиль.

In some communities, erroneous beliefs and myths heavily influenced by superstition put the security and lives of persons with albinism at constant risk.
В деяких співтовариствах помилкові уявлення і міфи, укорінені під сильним впливом забобонів, постійно піддають ризику безпеку і життя людей, які страждають альбінізм.

Too critical or, on the contrary, too highly appreciating ourselves, we are exposed to the constant risk of inconsistency with our expectations, which leads to frustration, stress and frustration.
Занадто критично або навпаки занадто високо оцінюючи себе, ми піддаємося постійному ризику невідповідності дійсності нашим очікуванням, що призводить до розчарувань, стресу і фрустрації.

While some journalists have quit their jobs to protest growing censorship, many continue to practice their profession under trying circumstances, resorting to self-censorship or reporting impartial news despite constant risks.
Деякі журналісти покинули працю на знак протесту проти зростаючої цензури, багато інших, натомість, продовжують працювати за фахом у нестерпних умовах, вдаючись до самоцензури або попри постійний ризик подаючи безсторонню інформацію про події.

And although no one died on the professional playing field over the last century(thankfully), constant risk of serious injury, including fatal, is present in every game and even during a workout.
І хоча ніхто не помер на професійному ігровому полі за останнє століття(на щастя), постійний ризик серйозних травм, у тому числі смертельних, присутня в кожній грі і навіть під час тренування.

The constant risk of escalating violence and the undiminished threat perceptions of allies will, as key members of his administration already understand, force him to make progress on Ukraine a part of any effort to find common ground with Moscow on other issues.
Постійний ризик ескалації насильства й невщухаюча тривога союзників з приводу загрози зі сходу змусить його зробити прогрес в українському питанні невід'ємною частиною будь-яких зусиль при пошуку спільних точок дотику з Москвою й з інших питань.

It is quite possible for an expectant mother to feel healthy and great, yet be at constant risks of pregnancy failure- and this is the more reason a pregnant woman must not keep her distance from her caregiver.
Цілком можливо, для майбутньої матері, щоб відчувати себе здоровим і великий, все ж бути при постійних ризики втрати вагітності- і це ще одна причина, вагітна жінка не повинна тримати дистанцію від свого вихователя.

Since the Constitution does not have such a specific body as the SBI, there is no obligation on anyone(not a single body or official) to create such a body and appoint leadership, in fact we, as a country, are at constant risk of recognizing such a body as unconstitutional»,- said Galina Yanchenko.
Оскільки в Конституції немає такого визначеного органу, як ДБР, ні на кого не покладений(на жодний орган чи посадову особу) обов'язок створювати такий орган та призначати керівництво, то фактично ми, як країна, живемо в постійному ризику визнання такого органу неконституційним»,- сказала Галина Янченко.

On the islands, there is almost no crime and constant risk of falling into an accident, racial contradictions and national unrest, but free education and medical services, full social security and numerous benefits are available to residents.
На островах майже повністю відсутні злочинність і постійний ризик потрапити в ДТП, расові протиріччя і національні хвилювання, зате їх жителям доступні безкоштовні освіту і медичне обслуговування, повноцінне соціальне забезпечення і численні пільги.

The main problems that payers of the CPT face today are the complicated rules of tax base calculation providing for ambiguous and discrete interpretation, which is a constant risk zone for taxpayers, as well as difficulties in tax administration.
Основними проблемами з якими стикаються сьогодні платники податку на прибуток є складні правила розрахунку бази оподаткування, що забезпечує неоднозначну і дискретну інтерпретацію, яка є постійною зоною ризику для платників податків, а також труднощі в адмініструванні податків.

Plus, AD is a constant injury risk.
АD- постійне неприйняття ризику.

For the type of premium, we find a level premium in which the payment is constant or risk premium, in which the amount increases in relation to the age of the insured;
Для виду премії ми знаходимо рівень премії, в якому платіж є постійною або премією за ризик, при якому сума збільшується у порівнянні з віком застрахованого;

Due to the constant use of pesticides and several other harmful chemicals, farmers and other farm workers are on a constant health risk.
У зв'язку з постійним використанням пестицидів і ряду інших шкідливих хімічних речовин, фермерів та інших працівників ферми знаходяться на постійному ризику для здоров'я.