Приклади вживання Contactless payments Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Instant contactless payments.
Миттєві безконтактні розрахунки.You can pay using debit card or contactless payments.
Ми приймаємо оплату безконтактним платежем і дебетовою карткою.FUIB to launch contactless payments with Android Pay.
ПУМБ запускає безконтактні оплати через Android Pay.Highscreen Wallet- an inexpensive smartphone for contactless payments.
Mastercard contactless payments.
Безконтактні оплати MasterCard.Participate in a programme Mastercard Bilshe Contactless payments.
Smartphone Contactless Payments.
Безконтактні оплати смартфоном.Church of England set to accept donations by contactless payments.
Церква Англії прийматиме пожертвування через безконтактні платіжні термінали.FUIB to launch contactless payments with Android Pay- Bank FUIB.
ПУМБ запускає безконтактні оплати через Android Pay- банк ПУМБ.You can pay using VISA, MasterCard, contactless payments or MIR.
Ми приймаємо Mastercard, безконтактний платіж, картку МИР і карту VISA.In any place where contactless payments are accepted. Look for respective signs:.
The next revolution in ATMs, probably, lead to contactless payments.
Наступна революція в банкоматах, ймовірно, призведе до безконтактних платежів.Quick and convenient contactless payments, even in public transport.
Швидкі та зручні безконтактні розрахунки, навіть у міському транспорті.Church of England set to accept donations by contactless payments.
The ability to make contactless payments with Visa Pay Wave technology.
Можливість здійснити безконтактні платежі з технологією Visa Pay Wave.The next revolution in ATMs is likely to involve contactless payments.
Наступна революція в банкоматах, ймовірно, призведе до безконтактних платежів.Google closes the test of contactless payments service Hands Free.
Компанія Google закриває програму тестування безконтактного платіжного сервісу Hands Free.Mastercard contactless payments are accepted at more than six million merchant locations in 77 countries worldwide.
Безконтактні платежі з Mastercard доступні сьогодні в цілому в більш ніж 5 млн торгових точок в 77 країнах світу.We accept VISA, debit card, contactless payments and MasterCard.
Ми приймаємо оплату Mastercard, безконтактним платежем, картою VISA і дебетовою карткою.Only contactless payments with Visa card by Credit Agricole made via Google pay wallet are valid for participation in the Promo.
В акції беруть участь тільки безконтактні оплати карткою Visa від Credit Agricole через мобільний гаманець Google Pay.You can start paying with Android Pay anywhere contactless payments are accepted.
Оплату через Android Pay можна здійснювати там, де приймають безконтактні платежі.Customers can make contactless payments using their physical cards, mobile wallets and wearable devices.
Покупці можуть здійснювати безконтактні платежі, використовуючи свої фізичні картки, мобільні гаманці та інші платіжні пристрої.Android Pay can be used at all locations where contactless payments are accepted.
Скористатися Android Pay можна в будь-якому місці, де встановлені термінали безконтактної оплати.Most operators today accept contactless payments on smartphones, so in this case, there's no need to validate.
Більшість операторів сьогодні приймати безконтактні платежі на смартфонах, так що в цьому випадку немає необхідності перевіряти.After your meal you can pay either with cash or with vouchers, debit card, MasterCard, VISA, contactless payments or Ticket Restaurant®.
Ми приймаємо оплату картою VISA, безконтактним платежем, Mastercard, дебетовою карткою, картою Ticket Restaurant® і талонами.For instance, the NFC technologies for contactless payments in Ukraine have gained popularity very quickly.
Наприклад, технології NFC для безконтактних платежів в Україні швидко стали дуже популярними.Double bonus on"Vlasnyi Rakhunok" for contactless payments with Ukrsotsbank cards.
Подвійний бонус на«Власний рахунок» за безконтактні розрахунки карткою від Укрсоцбанку.You can pay with debit card, contactless payments, bank transfers, MasterCard or VISA.
У нас ви можете розраховуватися готівкою або безконтактним платежем, бaнківським переказом, дебетовою карткою, Mastercard чи картою VISA.With SoloMandry when travelling you can make contactless payments- a card with PayPass technology.
С SoloМандри в подорожах можна розраховуватися безконтактно- картка з технологією PayPass.In the Ukrainian office of Visa employees reported that contactless payments account for 80% of all non-cash payments. .
В українському офісі Visa відзвітували про те, що безконтактні оплати становлять 80% від усіх безготівкових.
