Що таке CONTENT HEADINGS Українською - Українська переклад

• зміст рубрики

Приклади вживання Content headings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Content headings"BMW".
Зміст рубрики"БМВ".

Pay attention to the content, headings, words, and phrases in italics and bold, the summaries at the end of the chapters, and anything else that attracts attention.
Звертайте увагу на зміст, заголовки, слова і фрази, виділені курсивом і жирним шрифтом, резюме, їх наводять у кінці глав, і все інше, що привертає увагу.

Content headings"Bajaj".
Зміст рубрики"Bajaj".

Content headings"Honda".
Зміст рубрики"Honda".

Content headings"Buell".
Зміст рубрики"Buell".

Content headings"Agusta".
Зміст рубрики"Agusta".

Content headings"Ducati".
Зміст рубрики"Ducati".

Content headings"Suzuki".
Зміст рубрики"Suzuki".

Content headings"Yamaha".
Зміст рубрики"Yamaha".

Content headings"Aprilia".
Зміст рубрики"Aprilia".

Content headings"Benelli".
Зміст рубрики"Benelli".

Content headings"Kawasaki".
Зміст рубрики"Kawasaki".

Content headings"Indian Chief".
Зміст рубрики"Індійський Головний".

Content headings"American Ironhorse".
Зміст рубрики"американський Ironhorse".

Content headings"Projects of houses 100 до 200 square. м".
Вміст рубрики"проекти будинків від 100 до 200 кв. м".

Along with the graphics, Web 2.0 has a tendency to significantly increase the font sizes for the importance of content, especially for headings, to express them more clearly against a background of colorful graphic design, as well as providing text content with more space.
Поряд з графікою, в Web 3. 0 з'явилася тенденція значно збільшувати розміри шрифтів за значимістю змісту, особливо для заголовків, щоб чіткіше висловити їх на тлі строкатого графічного оформлення, так само надаючи текстового наповнення більше простору.

Along with the graphics in Web 2.0 has been a tendency to significantly increase the size of the font on the importance of content, especially for headings to more clearly express their motley background on graphic design, as well providing textual content more space.
Поряд з графікою, в Веб 2. 0 з'явилася тенденція значно збільшувати розміри шрифтів по значущості змісту, особливо для заголовків, щоб чіткіше висловити їх на тлі строкатого графічного оформлення, так же надаючи текстового наповнення більше простору.

You can categoryservice content types, introduce different headings to restrict user access.
При цьому можна категогизировать контент за типами, впроваджувати різні рубрикатори, розмежовувати доступ користувачів.

So, have your content rich, full, relevant, and always fresh content, backed with great headings describing every web page content in its best.
Отже, маєте свій багатий, повний, релевантний та завжди свіжий вміст із підтримкою великих заголовків, що описують кожен вміст веб-сторінки в кращому вигляді.

As long as You do your business, we will fill Your site unique, SEO optimized content, fill description headings, write articles to promote Your website.
Доки Ви займаєтесь своїм бізнесом, ми наповнимо Ваш сайт унікальними, SEO оптимізованим контентом, заповнимо опис товарних позицій, напишемо статті для просування Вашого сайту.

Compile statistics and traffic volume and measure the use of the various sections of our site(headings and content visited, click streams) which helps us improve the value and usability of our services;;
Збирати статистичні дані й обсяг трафіку та оцінювати користування різними розділами Веб-сайту(заголовки й контент, за якими переходити користувачі, відвідуваність), що допомагає нам підвищити цінність і зручність використання наших сервісів.

The body text should be broken down into content sections with separate headings, according to the objectives of the study and the logic of the material.
Основний текст повинен бути розбитий на змістовні розділи з окремими заголовками, відповідно до завдань дослідження і логіки матеріалу.

Headings should clearly and briefly reflect the content of sections, subsections.
Заголовки мають чітко і коротко відображати зміст розділів, підрозділів.

Section headings are used to organize the content.“Heading” is used in its general sense and includes titles and other ways to add a heading to different types of content..
Для організації контенту використовуються заголовки розділів Термін«заголовок» використовується в широкому сенсі і включає в себе заголовки й інші способи додавання заголовків до контенту різного типу.

Tables should have a name, be compact, descriptive, headings of columns should exactly correspond to their content, have links in the text.
Таблиці повинні мати назву, бути компактними, наочними, заголовки граф повинні точно відповідати їх змісту, мати посилання в тексті.

Especially important is the accuracy and brightness for the title, because the headline is the first thing that draws attention to, the first thing that the reader of the newspaper encounters when looking through the newspaper page is based on the headings in the content of the newspaper.
Особливо важлива яскравість і точність для заголовка, адже заголовок- перше, з чим стикається читач, перше, на що звертає увагу, переглядаючи текст, по заголовках орієнтується у змісті статті чи твору.

Well, let's continue practice: during the course of Wordpress you will learn how to create a wrapper for management filling: place it in the correct style, do headings and menu, widgets and content pages- in a word, all that is necessary to your web resource.
Ну а продовжимо практикою: в ході курсу з Wordpress ви навчитеся створювати оболонку для системи управління наповненням: оформляти її в потрібному стилі, робити рубрики і меню, віджети і сторінки контенту- словом, все те, що необхідно вашому веб-ресурсу.

In addition to translating the content of the website itself, it is necessary to correctly translate the headings and subheadings of the pages, keywords and a brief description of these pages, because they will be written in HTML meta tags of your website.
Крім перекладу самого контенту сайту, необхідно грамотно перекласти заголовки та підзаголовки сторінок, ключові слова і короткий опис цих сторінок, тому що вони будуть прописуватись в Мета-Тегах HTML-коду Вашого сайту.

Many web sites use a different, often contrasting color for headings or other flourishes. If this interferes with your ability to read the content, you can enable this check box to have& kde; use the colors you have set above for all text.
На багатьохвеб- сайтах використано різні, часто контрастні кольори для заголовків і інших прикрас. Якщо це заважає вам читати вміст сторінки, ви можете позначити цей пункт, щоб& kde; використовувало кольори, які ви визначили вище, для всього тексту.

The main text should be divided into content sections with separate headings(up to 4-6 words).
Основний текст повинен бути поділеним на змістовні розділи з окремими заголовками(до 4-6 слів).