Що таке CORRECTIVE ACTIONS Українською - Українська переклад

• коригувальні дії
• коригуючі дії
• коригувальних дій
• дії що коректують
• корегуючі дії

Приклади вживання Corrective actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Taking the necessary corrective actions.
Прийняття необхідних коректуючих дій.

Establish corrective actions when limits are not met;
Виконання коригувальних дій, коли не задовольняються критичні межі;

These control checks provide useful information and implement corrective actions.
Ці контрольні перевірки дозволяють отримати корисну інформацію та здійснити коригувальні дії.

Corrective actions have to bring the CCP back under control.
Коригувальні дії повинні забезпечити, щоб ККТ була повернена під контроль.

To continuously improve customer satisfaction gathering information from sites and obtaining corrective actions.
Збір інформації з сайтів і отримання коригувальних дій для постійного підвищення задоволеності клієнтів.

These corrective actions may include transmission/ distribution system users.
Ці коригувальні дії можуть охоплювати користувачів системи передачі/розподілу.

The information received during the years of research became a base for corrective actions of the programme decisions.
Інформація, що отримана протягом дослідження стала базовою для корегування діючих програмних рішень.

Corrective actions should be appropriate to the effects of the nonconformities encountered.
Коригувальні дії слід визначати відповідно до наслідків виявлених невідповідностей.

The audit results can be used to plan corrective actions or to reassure business partners.
Результати аудиту можуть бути використані для планування коригувальних дій або для заспокоєння ділових партнерів.

Corrective actions, including adjustment of strategy and tactics of the marketing project;
Коригувальні дії(у тому числі, коректування стратегії і тактики маркетингу проекту);

Implementation status for change requests, corrective actions, preventive actions, and defect repairs;
Стан запитів на зміни, корегуючі дії, попереджуючі дії й виправлення дефектів; прогнози до завершення;

Corrective actions need to respond appropriately to the effects of the nonconformities encountered.
Дії, що коректують, необхідно встановлювати відповідно до наслідків виявлених невідповідностей.

Any nonconformity must be registered and reported to the responsible manager for timely corrective actions.
Будь-яка невідповідність має бути зареєстровано, і про нього має бути повідомлено відповідального керівника для своєчасних коригувальних дій.

In order to take necessary corrective actions an aviation engineer needs vast specialist experience.
Для того щоб прийняти необхідні коригувальні дії авіаційний інженер потребує величезну фахівця досвід.

A significant amount of documentation may be required for the purpose of identifying any issues and corrective actions to be taken.
Значна кількість документації може знадобитися для виявлення будь-яких проблем та коригувальних дій, які необхідно вжити.

The TSO should prepare corrective actions that will be used if necessary during real-time work.
ОСП повинен підготувати коригувальні дії, які будуть використовуватися у разі необхідності під час роботи в реальному часі.

The assessment results demonstrate the state of safety culture in the departments and, if needed, the corrective actions are developed and implemented.
За її результатами з'ясовується стан культури безпеки в підрозділах, за необхідності розробляються та впроваджуються корегуючі заходи.

Audits and corrective actions guarantee continuous improvement of basic environmental management system processes.
Аудити та коригувальні дії гарантують безперервне вдосконалення основних процесів системи екологічного менеджменту.

Rather than blaming individuals, the organization takes corrective actions and distributes knowledge about each experience broadly.
Замість того, щоб звинувачувати працівників, компанія приймає коригувальні дії і розповсюджує знання про отриманий досвід.

The final stage of the analysis is the development of standards and effective procedures(both for monitoring critical control points and for corresponding corrective actions).
Кінцева стадія аналізу- це розробка стандартів і ефективних процедур(як для моніторингу критичних контрольних точок, так і для відповідних коригуючих дій).

The Appellant was recommended to submit to NAAU corrective actions to eliminate the nonconformity specified in the nonconformity report;
Рекомендовано Апелянту подати до НААУ коригувальні дії щодо усунення невідповідності, визначеної у протоколі невідповідності;

Corrective actions based on the results of internal audit ensure the maintenance of the system in working condition, taking into account the actual needs of the company(enterprise).
Коригувальні дії на основі результатів внутрішньофірмового аудиту гарантують підтримку системи в робочому стані з урахуванням актуальних потреб фірми(підприємства).

Then Quality Department will make analysis, take corrective actions, trace and validate implementing effects and finally inform the results to the Sales.
Потім ВТК буде проводити аналіз, приймати коригувальні дії, відслідковувати і перевіряти реалізують ефекти і, нарешті, повідомити результати продажів.

Reduction of production costs at the expense of decrease in defectiveness level of the produced products, analysis of technical and economic indicators, application of preventive and corrective actions.
Зменшення затрат виробництва за рахунок зниження рівня дефектності продукції, що випускається, аналізу техніко-економічних показників, використання попереджувальних та корегуючих заходів.

Statistical models are used to define limit lines which define when corrective actions must be taken to bring the process back to its intended operational window.
Статистичні моделі використовуються для визначення граничних ліній, які визначають, коли коригувальні дії повинні бути зроблені з метою поставити процес назад в експлуатаційне вікно.

Establish corrective actions(SEE PRINCIPLE 5) Specific corrective actions must be developed for each CCP in the HACCP system in order to deal with deviations when they occur.
Встановити коригувальні дії(згідно з Принципом 5) Для кожної КТК у системі HACCP необхідно розробити специфічні коригувальні дії для усунення відхилень, коли вони виникають.

If the dynamic sustainability analysis indicates a violation of the sustainability boundaries, the TSO should develop, prepare and activate corrective actions to maintain the sustainability of the transmission system.
Якщо аналіз динамічної стійкості вказує на порушення меж стійкості, ОСП повинен розробити, підготувати і активізувати коригувальні дії з метою підтримки стійкості системи передачі.

Establishment of Corrective Actions(Principle 5) Specific corrective actions must be developed for each CCP in the HACCP system in order to deal with deviations when they occur.
Встановити коригувальні дії(згідно з Принципом 5) Для кожної КТК у системі HACCP необхідно розробити специфічні коригувальні дії для усунення відхилень, коли вони виникають.

Description: Analysis of the literature showed that to improve the invariance in automatic control systems can use information about the state of the control object as additional corrective actions.
Анотация: Аналіз літератури показав, що для підвищення інваріантності в автоматичних системах управління можна використовувати інформацію про стан об'єкта управління в якості додаткових коригувальних впливів.

The executive management meets regularly to review business performance, identify risks and opportunities, assess financial and other implications and agree corrective actions as necessary.
Виконавче керівництво регулярно проводить наради для перевірки результатів господарської діяльності, визначення ризиків і можливостей, оцінки фінансових та інших наслідків та узгодження коригувальних дій у разі необхідності.