Що таке COULD HARDLY Українською - Українська переклад

• навряд чи міг
• навряд чи можна
• ледве міг
• ледь могла
• навряд чи зможе
• насилу міг
• ледве зміг
• навряд чи могла
• навряд чи могло
• навряд чи могли
• ледве могли
• ледь могли
• ледь міг

Приклади вживання Could hardly Англійська мовою та їх переклад на Українською

He could hardly breath.
Він ледве міг дихати.

The rest of that day, I could hardly talk.
Решту того дня я ледве міг розмовляти.

He could hardly talk.
Він ледь міг розмовляти.

The pain was very severe and I could hardly walk.
Зараз біль дуже сильний і я ледь можу ходити.

She could hardly breathe.
Вона ледь могла дихнути.

That kind of foreign policy could hardly be successful.
Однак подібна політика навряд чи могла бути успішною.

He could hardly move his lips.
Він ледь міг ворушити губами.

The population of this space could hardly be ethnically homogeneous.
На такому просторі населення навряд чи могло бути етнічно однорідним.

I… could hardly follow him.
І я ледве можу наздогнати за ним.

Sometimes he could hardly function.
Більшу частину часу він ледве міг функціонувати.

I could hardly suppress my tears.
Я ледь могла стримати сльози.

It was so fuzzy you could hardly figure out what it was.
Це було настільки нечітко, що ви навряд чи могли зрозуміти, що це було.

I could hardly keep back the tears.
Я ледь могла стримати сльози.

Everything was so dark and I could hardly see anything that was around me.
Було настільки темно, що я ледве міг бачити щось навколо себе.

I could hardly hold it in my hands.
Я ледве міг втримати її в руках.

In Republican country, the reception could hardly be more Royal.
У республіканській країні прийом навряд чи міг би бути більш королівським.

You could hardly breathe in there.
Ви ледь можете дихати, втиснувшись туди.

With my previous comment I just prove something I could hardly believe….
З моєї попередньої коментар Я просто довести те, що я насилу міг повірити….

I could hardly have been more mistaken.
Я навряд чи міг би помилитися ще більше.

When she regained consciousness, Nancy could hardly breathe and was in pain.
Коли вона відновила свідомість, Ненсі навряд чи міг дихати і переживав біль.

He could hardly have chosen a worse linkage.
Він навряд чи міг вибрати гірший час, щоб поторгуватися.

Men become so attractive that they could hardly be distinguished from girls.
Чоловіки стають настільки привабливими, що їх навряд чи можна відрізнити від дівчат.

I could hardly expect to be able to ride on three black slopes.
Я навряд чи міг очікувати, що зможу проїхати по трьох чорних трасах.

My heart was racing, I could hardly breathe, and I started to panic.
Моє серце шалено калатало, я ледве могла дихати й почала панікувати.

He could hardly walk by himself and he could only eat liquid food.
Він ледве міг ходити, а їсти міг лише рідку їжу.

Trump, meanwhile, could hardly have invested such a sum himself.
Між тим, Трамп навряд чи міг вкласти таку суму сам.

And there could hardly be two more historic cities.
Більш відмінними два міста навряд чи могли би бути.

Although one could hardly call her a lady at this moment.
Але в даному випадку, її навряд чи можна назвати жінкою.