Що таке COULD NOT COME Українською - Українська переклад

• не зміг приїхати
• не змогли прийти
• не могли прийти
• не змогли прибути
• не могли приїхати
• не зміг прийти
• не міг прийти
• не могли зійтись
• не вдалося дійти

Приклади вживання Could not come Англійська мовою та їх переклад на Українською

I could not come.
Я не міг прийти.

However some friends could not come.
І ряд депутатів не змогли прибути.

He could not come.
Він не міг приїхати.

But the two companies could not come to terms.
Дві компанії не змогли досягти домовленостей.

He could not come because he was ill.
Він не зміг прийти, бо був хворий.

He told me I could not come over.
Вони сказали мені, що я не можу пройти.

He could not come because of his illness.
Він не зміг прийти через хворобу.

People immediately said they could not come.
Деякі з них одразу сказали, що, напевно, не прийдуть.

Yes, she could not come, I was sure of it.
Так вона і не могла не прийти, я була впевнена в цьому.

However, because of some visa issues, he could not come.
Але на розгляд кримінальної справи він приїхати не міг.

Others who could not come sent their good wishes.
Ті, хто не зміг приїхати, надіслали свої вітання.

And yet surely surrounded baby charms that krissy could not come close.
І ще неодмінно оточували малюка оберегами, щоб криксы не могли підійти близько.

Those, who could not come, sent their congratulations.
Ті, хто не зміг приїхати, надіслали свої вітання.

But because of disagreements, the parties for a long time could not come to a consensus;
Але через розбіжності боку довго не могли прийти до консенсусу;

Those who could not come had sent either messages of congratulations or their gifts.
Ті, хто не зміг приїхати, надіслали свої вітання.

The wise men consulted among themselves, but could not come to any conclusion.
Мудреці порадилися між собою, але не змогли прийти до якого-небудь висновку.

However, they still could not come to a single common conclusion, which diagnostic methods are most effective.
Утім, їм досі не вдалося дійти єдиного спільного висновку, які саме методи діагностики є найбільш ефективними.

After prolonged discussions the two sides could not come to a decisive agreement.
Після довгих дебатів сторони так і не змогли прийти до согласному рішенням.

You handed out gifts in not only Charities and children's homes, but you also brought them to children who were ill and could not come.
Ви роздавали подарунки не лише в«Карітасах» та дитячих будинках, а також возили їх дітям, що хворіли та не могли прийти особисто.

Majority and minority could not come up with a compromise.
Більшість і опозиція не змогли дійти до компромісу.

Dr. Yang's words were read by Jim Geheran, Director of Initiatives for China, because Dr. Yang could not come to the commemoration.
Послання д-ра Яна зачитав Джим Джехеран, директор організації«Ініціатива для Китаю», оскільки д-р Ян не зміг приїхати на урочистості.

No, something of order could not come from random chance.
Ні, щось з порядку не могло вийти з випадкової випадковості.

Previous researchers have always mixed it with the"Belarusian" chronicle and therefore could not come to a convincing conclusion.
Попередні дослідники весь час змішували його з«Білоруським» літописом і тому не змогли прийти до переконливих висновків.

They kept turtles so firmly that the experts could not come to a definite conclusion, grew horns naturally or were somehow"implanted".
Вони трималися в черепах настільки міцно, що фахівці не могли прийти до однозначного висновку, виросли роги природним шляхом або були якимось чином"вживлені".

His mother and brothers came to him, and they could not come near him for the crowd.
Прийшла ж тодї до Него мати й брати Його, та й не могли зійтись із Ним за народом.

There were times when we could not come in here to the battlefield.
Раніше були такі моменти, що ми навіть не могли увійти у зону атаки.

Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.
Прийшла ж тодї до Него мати й брати Його, та й не могли зійтись із Ним за народом.

And I do not even consider those, who is ill and just could not come- and to do so would have been a sensation.
І це я навіть не вважаю тих, хто захворів і просто не зміг приїхати- так би і зовсім був би фурор.

The first job our daughter had she got laid off from because she and her boss could not come to agreement on the hours she would work.
Перша робота, що мала наша дочка, вона була звільнена від того, тому що вона і її бос не могли приїхати в угоду по годинниках, вона буде працювати.