Що таке COULD NOT REACH Українською - Українська переклад

• не міг дістатися
• не змогли досягти
• не могли досягти
• не змогла дістатися
• не могла дістатися
• не могли прийти
• не встигли
• не змогли достукатися

Приклади вживання Could not reach Англійська мовою та їх переклад на Українською

I could not reach Sergio.
Я не могла дотелефонуватись Сергієві.

Seven house owners could not reach a compromise.
Протягом семи днів дипломати не могли прийти до компромісу.

I looked a complete tutorial and how can any earthly language but I could not reach him.
Я подивився повний підручник і як може будь-який земний мову, але я не міг дістатися до нього.

Light could not reach inside.
Денне світло не зможе проникати всередину неї.

But the wings of an eagle were given to the woman, and she flew into the desert, where the dragon could not reach her.
Але крила орла були дані жінці, і вона летіла в пустелю, де дракон не міг дістатися до неї.

Ambulances could not reach the sick.
Швидка допомога не встигла доїхати до хворого.

Since the future form of the government was the main issue of concern, the chairmen of the commission could not reach a common agreement.
Оскільки найбільше питань викликала майбутня форма державного правління, голови комісії не могли прийти до єдиного рішення.

Ambulances could not reach the sick.
Прикарпатські медики не змогли доїхати до хворого.

The captain reported the situation to the authorities, but due to the fact that the beach is inaccessible from the ground, the police could not reach it and put a guard.
Капітан повідомив про ситуацію владу, але через те, що пляж недоступний з землі, поліція не змогла дістатися до нього і поставити охорону.

Last night, we could not reach a common conclusion.
Минулого тижня нам не вдалося дійти згоди.

On December 20, 1836, a fast-moving cold front passed through, freezing puddles in minutes and killing many travelers who could not reach shelter.
Грудня 1836 року штатом пройшовся швидкий холодний фронт, який за лічені хвилини заморозив калюжі та спричинив смерть багатьох людей, які не встигли сховатися в будинках.

Rescuers could not reach the crash site.
Рятувальники не змогли дістатися до місця аварії винищувача.

They said the victim had tried to call an ambulance, but the ambulance could not reach her because of security considerations;
За їхніми словами, жертва намагалась визвати швидку, але карета швидкої допомоги не могла дістатися до неї через ситуацію з безпекою;

The woman could not reach for her phone to call for help.
Вона ніяк не могла дістатися до телефону, щоб покликати на допомогу.

Despite the flexibilitySoviet diplomacy, the Soviet Union could not reach agreements withWest on some important issues.
Незважаючи на гнучкість радянської дипломатії, Радянському Союзу не вдалось досягти домовленостей з Заходом з деяких важливих питань.

The SMM could not reach the village from the east and south, as armed“DPR” members denied the SMM access to the village*.
СММ не змогла дістатися до села зі сходу і півдня, оскільки озброєні члени«ДНР» відмовилися пропустити представників Місії.*.

The simple truth is that politicians could not reach his level of spirituality and principledness.
Просто тогочасний політикум не міг піднятися до його рівня високої духовності та принциповості.

The official version says that the pirates were placed in an inflatable boat with a small store of water and food, but they could not reach the shore without navigation.
За офіційною версією, піратів висадили в надувний човен з невеликим запасом продовольства і води, але без засобів навігації, і вони не змогли досягти берега.

But the selectmen could not reach consensus on the exact amount.
Однак бізнесмени не змогли дійти згоди щодо суми.

Local authorities also confirmed that evacuation transportation could not reach Avdiivka on Tuesday because of the fighting.
Представники місцевої влади також підтвердили, що транспорт для евакуації не зміг дістатися до Авдіївки у вівторок через військові дії.

Do not tell me they could not reach those kids and save them. I know they could..
Не кажіть мені, що вони не змогли достукатися до цих дітей і врятувати їх. Я знаю, що могли б.

While Europeans had high fertility rate at the time, most children could not reach their puberty due to food shortages.
У той час як європейці мали високий рівень народжуваності в той час, більшість дітей не могли досягти своєї статевої зрілості через нестачу продовольства.

For a long time, they could not reach a compromise with Portman.
Довгий час вони з Портманом не могли досягти компромісу.

Scientists believe that this water must have been there from deep crust minerals and it could not reach the surface because of impermeable rocks in the way.
Вчені вважають, що ця вода повинна була існувати з глибоких кори мінералів і вона не могла досягти поверхні через непроникні породи в дорозі.

Do not tell me they could not reach those kids and save them.
Не кажіть мені, що вони не змогли достукатися до цих дітей і врятувати їх.

Android 5.0 Lollipop for two months since its official release could not reach a statistically significant threshold of 0.1% of smartphones.
Android 5. 0 Lollipop протягом двох місяців з моменту свого офіційного виходу ніяк не міг досягти статистично значущий рубіж в 0,1% смартфонів.

The British and French governments could not reach a consensus on the interpretation of the plebiscite.
Британська та французька влада не змогли досягти консенсусу з інтерпретації плебісциту.

Remember that natural deodorants not clog pores, that sweat could not reach the surface of the skin and eliminate the odor, kills bacteria.
Пам'ятайте, що натуральні дезодоранти не закупорюють пори, щоб піт не міг вийти на поверхню шкіри, а позбавляють від неприємного запаху, борючись з бактеріями.

Reportedly, representatives of 28 EU member states could not reach agreement on climate protection policies because of objections from leaders of Eastern European countries.
Як повідомляється, представники 28 країн-учасниць Євросоюзу не змогли досягнути згоди щодо політики захисту клімату через заперечення лідерів східноєвропейських країн.