Що таке COULD NOT PROVIDE Українською - Українська переклад

• не зміг надати
• не могла забезпечити
• не може надати
• не могли дати
• не змогли надати
• не змогла надати
• не могли забезпечити
• не може забезпечити
• не можуть забезпечити
• не в змозі забезпечити
• не змогла забезпечити

Приклади вживання Could not provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

ProQuest officials could not provide an.
Більшовики-делегати не могли дати жодних.

The state could not provide the accelerated pace of industrialization, when dealing with millions of individual farmers.
Держава не могла забезпечити прискорені темпи індустріалізації, маючи справу з мільйонами одноосібників.

Industry, which has justcreated, could not provide jobs for many workers.
Промисловість, яка тільки-но створювалася, не могла забезпечити роботою велику кількість робітників.

Also officials could not provide documentary confirmation of need of use of the specified rooms",- it is said in the statement.
Також чиновники не змогли надати документальне підтвердження необхідності використання зазначених приміщень”,- повідомили у поліції.

All countries have realized that a joint system could not provide more or less decent pension.
У всіх країнах вже зрозуміли, що солідарна система не може забезпечити більш-менш гідну пенсію.

Allen said that he could not provide the details for which Jessup was asking, but implied that he might be able to recall by means of hypnosis.
Аллен сказав, що він не може надати деталі, про які Джессуп запитав, але дав зрозуміти, що міг би згадати деякі за допомогою гіпнозу.

McLeod said a publication ban has been imposed in the case and he could not provide further details.
Маклеод сказав, що заборона публікації був введений у справу і він не може надати більш детальну інформацію.

They told me they could not provide any guarantees.
Мовляв, вони не можуть дати жодних гарантій.

The method of fixation of axes exclude the presence of a rotator, ie the wagon could not provide a sharp turn.
Спосіб кріплення осей виключає наявність поворотного пристрою, тобто возик не міг забезпечити крутий поворот.

Without you, we could not provide the service that is needed.
Без неї ми не зможемо надавати вам потрібні послуги.

Navy carriers and other warships supported the landings, but they could not provide clear air or naval superiority.
Флот перевізниками та іншими кораблями підтримував висадку, але вони не змогли надати чітких повітряного або морського перевагу.

Slovakia could not provide us with separate figures on how many migrants were permitted to stay because they entered the asylum procedure.
Словаччина не змогла надати нам окремі цифри щодо кількості мігрантів, яким було дозволено залишитися в країни з причини подачі заяв про надання притулку.

His parents were destitute and could not provide him even the basics of an education.
Батьки його були бідними і не могли дати йому навіть початкової освіти.

But on a large scale it needs one clear and coherent direction, which our pseudo-democratic committee system could not provide.
Але при наших нинішніх масштабах для цього було потрібно єдине ясне і послідовне керівництво, якого не змогла забезпечити псевдодемократичні система нашої групи.

In addition, traditional offline could not provide engagement tools and a new experience for young people.
Крім цього, традиційний офлайн не міг надати інструменти залучення і новий експірієнс для молоді.

I read that the U.K. could not make this decision because the Ukrainian prosecutor's office could not provide them with the necessary information.
Я читав, що Великобританія не змогла прийняти це рішення, тому що українська прокуратура не змогла надати необхідну інформацію.

The blood of bulls and goats could not provide true and permanent forgiveness of sins, and so God's Son came to provide the ultimate sacrifice Himself.
Кров биків та кіз не могла дати справжнього та повного прощення гріхів, і тому прийшов Божий Син, щоб принести остаточну жертву- себе.

Although born a prince, he realized that conditioned experiences could not provide lasting happiness or protection from suffering.
Хоча народився принц, він зрозумів, що обумовлені переживання не можуть забезпечити тривале щастя або захист від страждань.

Yonex sent official documents to the Chinese Taipei Badminton Association threatening to sue the Taiwan national team head coaches if the Association could not provide a reasonable answer.
Yonex направив офіційні документи до асоціації бадмінтонів Китаю в Тайбеї, погрожуючи подати позов до головних тренерів національної команди Тайваня, якщо Асоціація не зможе надати розумну відповідь.

The difficulty was that paganism could not provide such support, it does not"work" for the state.
Складність полягала в тому, що язичництво не могло надати такої підтримки, воно ніяк не«працювало» на державу.

For the shot gun needs a short-term supply of high voltage and current, which could not provide simple connection to electrical network.
Для пострілу знаряддя потребує короткочасної подачі високої напруги і струму, які не може забезпечити просте підключення до електричної мережі.

A“DPR”“police chief” told the SMM that he could not provide any information as the“investigation” was still ongoing.
Начальник поліції»«ДНР» заявив СММ, що він не може надати жодної інформації, посилаючись на те, що все ще триває«слідство».

But all of them were united by the fact that they could not provide power transfer of more than 4.5 watts.
Але ось тільки всіх їх об'єднувало те, що вони не могли забезпечити передачу потужності понад 4, 5 Ватт.

The prison administration had told him that it could not provide him with proper medical services, as they had no special facilities.
Адміністрація слідчого ізолятора повідомила йому, що вони не можуть забезпечити його належним медичним обслуговуванням, оскільки вони не мають спеціального обладнання.

Constantinople lost the status of orthodoxy, and therefore could not provide sufficient support of Orthodox Church of Ukraine.
Константинополь утратив статус православ'я, а відтак не міг надати потрібної підтримки православній церкві України.

Early flashlights ran on zinc-carbon batteries, which could not provide a steady electric current and required periodic“rest” to continue functioning.
Ці перші ліхтарики працювали на вугільно-цинкових акумуляторах, які не могли забезпечити постійний електричний струм і вимагали періодичного"відпочинку" для продовження роботи.

The representative of the UOC-KP contacted by the SMM was reluctant to speak and could not provide local contacts details of the UOC-KP representatives.
Представник УПЦ КП, з яким зв'язалася СММ, не був налаштований на розмову і не зміг надати контактні дані місцевих представників УПЦ КП.

In the case of Paet, no such invitation existed, and the Russian party could not provide the head of the Estonian Foreign Ministry with an appropriate welcome.
Проте у випадку з Паетом такого запрошення не було, і російська сторона не могла забезпечити главі МЗС Естонії прийом на відповідному рівні.