Що таке COULDN'T EVEN Українською - Українська переклад

• навіть не міг
• навіть не змогла
• можна навіть не
• навіть не могли
• навіть не могла
• навіть не можу
• навіть не змогли
• навіть не зміг
• навіть не вмів

Приклади вживання Couldn't even Англійська мовою та їх переклад на Українською

I couldn't even walk.
Я навіть не можу ходити.

The driver of the car couldn't even talk.
Водій авто навіть не міг розмовляти.

She couldn't even cry.
Вона навіть не могла плакати.

Without those suits, he couldn't even leave the house.
Без цієї хустки вона навіть не могла вийти на вулицю.

We couldn't even sleep.
Ми навіть не змогли поспати.

Couldn't even have coffee.
Можна навіть не пити каву.

No, most citizens couldn't even pass a citizenship test.
Ні, більшість громадян навіть не могли пройти тест на громадянство.

I couldn't even drink coffee.
Можна навіть не пити каву.

I couldn't even wear shorts.
Я навіть не міг одягти трусів.

I couldn't even wear slacks.
Я навіть не міг одягти трусів.

We couldn't even come close.
Ми навіть не змогли наблизитися.

I couldn't even put up a fight.
Я навіть не могла чинити опір.

I couldn't even get into the car.
Я навіть не міг залізти у вантажну машину.

I couldn't even walk in the garage.
Я навіть не міг залізти у вантажну машину.

I couldn't even use the whole bottle.
Ми навіть не могли опрацювати весь масив.

I couldn't even pronounce that word.
Спершу я навіть не могла вимовляти це слово.

I couldn't even tell my parents.
Я навіть не змогла розповісти про це своїм батькам.

He couldn't even touch her really.
Він навіть не зміг по-справжньому її пограбувати.

We couldn't even imagine such selfishness.
Ми навіть не могли уявити такого свинства.

She couldn't even drive past an airport.
Він навіть не міг посадити літак на аеродром.

I couldn't even tell my parents about it.
Я навіть не змогла розповісти про це своїм батькам.

I couldn't even talk about it to my parents.
Я навіть не змогла розповісти про це своїм батькам.

I couldn't even communicate in their language.
Коли ми навіть не могли спілкуватися на своїй мові.

I couldn't even cry because of too much sadness.
І я навіть не міг поплакати, коли дістав цю печальну.

My son couldn't even write his own name at that point!
До 10 років він навіть не вмів написати власне ім'я!

I couldn't even imagine what would happen here without me.
Я навіть не можу собі уявити, як це буде тут без мене.

We couldn't even have thought about that just a few years ago.
Ми навіть не могли про таке подумати кілька років тому.

She couldn't even tell me what she did on the factory floor.
Вона навіть не змогла мені пояснити, що саме робила на заводі.

But I couldn't even imagine what they had done with my parents.
Я навіть не міг собі уявити, що відбувалося з моїми батьками.

And I couldn't even see the monkeys that they were getting with these darts.
Я навіть не міг побачити мавп, в яких вони кидали оці дротики.