Приклади вживання Creates jobs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This investment creates jobs.
Ford creates jobs for people with autism.
Microsoft створюватиме робочі місця для людей з аутизмом.That investment creates jobs.
Ці інвестиції створюють робочі місця.It creates jobs immediately and it lays the foundation for a vibrant economy in the future," Obama said.
Це вмить створить робочі місця і закладе основу сильної економіки майбутнього",- заявив Обама.And this investment creates jobs.
Ці інвестиції створюють робочі місця.Pharmaceutical innovation also creates jobs, spurs technology, and represents an important source of income.
Фармацевтичні інновації також створюють робочі місця, підштовхують розвиток технологій і є важливим джерелом доходу.Building of infrastructure creates jobs.
Інвестиції створюють робочі місця.It also generates local business and creates jobs increasing the importance of the availability of electricity in the local community.".
Це також сприяє розвитку місцевого бізнесу та створює робочі місця, що збільшує важливість наявності електроенергії у місцевій громаді".Technology displaces and creates jobs.
Як технології знищують і створюють робочі місця.In addition, the organization of production in Ukraine creates jobs and provides income of Ukrainians who work with us and at partner enterprises.
Крім того, організація виробництва в Україні створює робочі місця і забезпечує доходами українців, які працюють з нами і на підприємствах-партнерах.Only a very small component of Chinese investment in Africa creates jobs.
Тільки масовий прихід інвестицій в Україну створить робочі місця.Manual labor has a social aspect, creates jobs, and has a low carbon footprint.
Ручна праця має соціальний аспект, створює робочі місця, і має низький вуглецевий слід.EB-5 visas canbe converted to permanent residency if the investment creates jobs in the U. S.
Американську візу EB-5з правом на постійне проживання можуть отримувати підприємці, які створюють робочі місця у США.The EU supports British businesses, creates jobs and delivers lower prices for consumers.
ЄС підтримує бізнес Великобританії, створює робочі місця і забезпечує більш низькі ціни для споживачів.EB-5 visas offer a path to green cards forinvestors who put more than $500,000 into a project that creates jobs in the United States.
EB-5 віза відктиває іммігрантам шлях до зеленої карти,якщо вони інвестують понад$500 000 у проект, який створює робочі місця в США.It's an opportunity to reach a free trade agreement that creates jobs and growth here in the UK and right across the United States.
Це можливість досягти угоди про вільну торгівлю, яка створить робочі місця і забезпечить економічне зростання як тут, у Великії Британії, так і в усіх Сполучених Штатах.The EB-5 visa allows immigrants a path to a greencard if they invest more than $500,000 in a project that creates jobs in the United States.
EB-5 віза відктиває іммігрантам шлях до зеленої карти,якщо вони інвестують понад$500 000 у проект, який створює робочі місця в США.Aurum Group creates jobs, provides employment, and helps the residents of its presence regions to obtain new work specialisation.
Aurum Group створює робочі місця, надає роботу, а також For citizenship,you must invest actively in the Austrian economy in a way that creates jobs or generates export sales.
До прикладу,в Австрії необхідно інвестувати значну суму в бізнес для створення робочих місць чи росту експортних продажів.It creates jobs, advises and provides loans for businesses,creates comfortable conditions for servicing, develops financial literacy of the population.
Він створює робочі місця, консультує і кредитує бізнес,Production is in the region and the local administration,entered into an agreement with the company refers to the fact that this craft creates jobs.
Здобич ведеться в Архангельській області і місцева адміністрація,що уклала договір з компанією, посилається на те, що цей промисел створює робочі місця.Hotel business, being one of the types of economic activity,directly or indirectly creates jobs and is an important tool replenishes the treasury foreign exchange.
Готельний бізнес, будучи одним з видів економічної діяльності,прямо чи побічно створює робочі місця і є важливим засобом поповнення скарбниці іноземною валютою.The construction of solar fields creates jobs(by some estimates 100 jobs per megawatt) and gives incentives to individuals and families to move to the area- thereby helping to fulfill another of Ben-Gurion's dreams of populating the Negev.
Будівництво сонячних полів і виробництво електроенергії створює робочі місця(за деякими оцінками, 100 The principled position of Cherkasy CCI is to be an impartial voice of the business, which works in Ukraine,pays taxes, creates jobs and helps the economy development.
Принципова позиція Черкаської ТПП- бути неупередженим голосом бізнесу, який працює в Україні,сплачує податки, створює робочі місця, допомагає розвитку економіки.Farmak JSC is a responsible andtransparent business that pays taxes, creates jobs and makes significant contribution to the development of the industry and economy of the state.
ПАТ«Фармак»- відповідальний та прозорий бізнес, який сплачує податки, створює робочі місця й робить вагомий внесок у розвиток галузі й економіки держави.Access to essential quality care and financial protection not only enhances people's health and life expectancy, it also protects countries from epidemics,reduces poverty and the risk of hunger, creates jobs, drives economic growth and enhances gender equality.
Доступ до основних послуг охорони здоров'я і фінансовий захист сприяють не тільки поліпшенню здоров'я і очікуваної тривалості життя людей, а й захисту країнвід епідемій, скороченню масштабів бідності і загрози голоду, створення робочих місць, економічному зростанню та гендерній рівності.The oldest pharmaceutical factory in theregion regularly fills the city budget, creates jobs not only for the residents of Bakhmut, but also for the Donetsk region as a whole, actively participates in the public life of the city.
Найстаріша фармфабрика регіону регулярно наповнює міський бюджет, створює робочі місця не тільки для жителів Бахмута, а й для Донецького регіону в цілому, приймає активну участь у громадському житті міста.Develop and implement tools to monitorsustainable development impacts for sustainable tourism that creates jobs and promotes local culture and products.
B Розробляти й упроваджувати інструменти моніторингу впливуна сталий розвиток стійкого туризму, який сприяє створенню робочих місць, розвитку місцевої культури та виробництву місцевої продукції.It's good that[migrant labourers]are bringing this money back and building these homes as it creates jobs, but we get paid several times more for this line of work in Poland,” said Roman.
Добре, що(трудові мігранти- ред.)повертають ці гроші і будують ці будинки, оскільки це створює робочі місця, але нам платять у кілька разів більше за цю роботу в Польщі»,- сказав Роман.Develop and implement tools to monitorsustainable development impacts for sustainable tourism that creates jobs and promotes local culture and products.
Розробляти та впроваджувати механізми задля моніторингу впливусталого розвитку на сталий туризм, що забезпечує створення робочих місць і сприяє розвитку місцевої культури та виробництву місцевої продукції.
