Що таке CRIMINAL LEGISLATION Українською - Українська переклад

• кримінальне законодавство
• кримінального законодавства
• кримінальним законодавством

Приклади вживання Criminal legislation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Civil and criminal legislation;
Цивільного і кримінального законодавства;

Criminal legislation must be airtight.
Необхідно звернутися безпосередньо до кримінального законодавства.

The council code included state law, civil and criminal legislation.
Соборне укладення включило в себе державне право, цивільне і кримінальне законодавство.

Criminal legislation of Armenia consists of this Code.
Кримінальне законодавство України складається з цього Кодексу.

It is necessary to correct criminal legislation and remove these absurd provisions.”.
Необхідно виправити кримінальний закон і прибрати ці абсурдні положення».

Criminal legislation of Ukraine and its application;
Консультування з питань кримінального законодавства України та його застосування;

Avoidance of conflicts with the current currency, tax and criminal legislation.
Уникнення конфліктів з чинним валютним, податковим та кримінальним законодавством.

Criminal legislation of the Republic of Armenia consists of this Code.
Кримінальне законодавство Російської Федерації складається з цього Кодексу.

Definition and general characteristics of crimes against morality in criminal legislation of Ukraine→.
Поняття та система злочинів проти моральності у кримінальному праві України.

To bring criminal legislation into line with the requirements of the Convention.
Привести кримінальное законодавство у повну відповідність до вимог Конвенції.

Types of organized criminal associations in the criminal legislation of Ukraine and foreign countries.
Види організованих злочинних об'єднань у кримінальному законодавстві України та зарубіжних країн.

Next week, parliamentarians plan to consider a number of bills concerning changes to criminal legislation.
Наступного тижня парламентарі планують розглянути низку законопроектів, що стосуються змін в кримінальному законодавстві.

Criminal legislation and the criminal procedure code. The layer's services. Services of a law firm.
Кримінальне законодавство і кримінальний процесуальний кодекс. Послуги адвоката. Послуги юридичної компанії.

In addition, the head of the Supreme court noted that the criminal legislation in Russia is changing too often.
Крім того, голова Верховного суду зазначив, що кримінальне законодавство в Росії занадто часто змінюється.

The authorities of the country ignored the recommendations of the EU and the UN by adopting oppressive criminal legislation.
Казахстан повністю проігнорував рекомендації ЄС та ООН при прийнятті репресивного кримінального законодавства.

Criminal legislation and the practice of its application are explored by science in their historical development and change.
Кримінальне законодавство і практика його застосування вивчаються наукою в їхньому історичному розвитку і зміні.

(o) To establish principles of the judicial organization and procedure, as well as civil and criminal legislation for the Union;
Встановлення основ судоустрою і судочинства, а також цивільного і кримінального законодавства Союзу;

According to Polish criminal legislation, tender bid rigging is a crime that may result in up to 3 years of imprisonment.
Згідно з польським кримінальним законодавством тендерна змова є злочином, за який передбачена відповідальність до 3 років позбавлення волі.

Establishment of the principles of court structure and court procedure, as well as civil and criminal legislation for the Union;
Встановлення основ судоустрою і судочинства, а також цивільного і кримінального законодавства Союзу;

Article 1 of the Criminal Code states that"the Criminal legislation of the Republic of Azerbaijan consists of this Code.
Стаття 1 Кримінального кодексу говорить, що«Кримінальне законодавство Азербайджанської Республіки складається з цього Кодексу.

We will subject to sanctions their assets in the United States, we will pursue them by the criminal legislation of the USA.
Ми введемо санкції щодо їх фондів, розміщених в США, ми будемо переслідувати їх в судовому порядку за американським кримінальним законодавством”.

Some common-law jurisdictions do not permit retroactive criminal legislation, though new precedent generally applies to events that occurred before the judicial decision.
Деякі держави загального права не допускають зворотної дії кримінального законодавства, хоча прецедент як правило, поширюється на події, які відбулися до судового рішення.

During the same period, a growing public awareness of the existence of large criminal syndicates stimulated federal criminal legislation against racketeering and gambling.
Протягом того ж періоду зростаюче розуміння громадськістю існування великих злочинних синдикатів стимулювало федеральне кримінальне законодавство проти рекету і азартних ігор.

It also illegally applied criminal legislation of the Russian Federation, which is a serious violation of the Geneva Convention on the Protection of Civilians during the War of 1949,”the prosecutor's office said.
Також до нього незаконно було застосовано кримінальне законодавство РФ, що є серйозним порушенням Женевської конвенції про захист цивільного населення під час війни 1949 року”,- зазначила речниця прокуратури.

Georgia reformed its judicial system, penitentiary system, criminal legislation to strengthen the property rights protection.
Грузія реформувала свою судову, пенітенціарну системи та кримінальне законодавство з метою посилення захисту прав власності.

The rightholder reserves the right to prosecute violators of exclusive rights to intellectual property objects in accordance with civil, administrative and criminal legislation at their discretion.
Правовласник залишає за собою право переслідування порушників виняткових прав на Об'єкти інтелектуальної власності відповідно до цивільним, адміністративним і кримінальним законодавством на свій розсуд.

The criminal legislation of a number of capitalist states, besides providing punishment for specific crimes committed, also permits“security measures” to be taken against persons declared to be“dangerous to society.”.
Кримінальне законодавство ряду капіталістичних держав, поряд з кримінальними покараннями за вчинення конкретного злочину, допускає можливість застосування так званих"заходів безпеки" до осіб, оголошеним"небезпечними для суспільства".

Any other actions which create any threat to flight safety or have elements of crime, which responsibility is envisaged by criminal legislation of Ukraine or country of destination.
Будь-які інші діяння, що створюють загрозу безпеці польотів або мають ознаки злочину, відповідальність за скоєння яких передбачена кримінальним законодавством України або країн слідування.

It contains an internationally recognized definition of genocide which has been incorporated into the national criminal legislation of many countries, and was also adopted by the Rome Statute of the International Criminal Courtwhich established the International Criminal Court ICC.
Вона містить міжнародно визнане визначення геноциду, яке було включене до національного кримінального законодавства багатьох країн, і також знайшло відображення в Римському статуті Міжнародного кримінального суду.

Within the framework of the session, Volodymyr Rudnychenko commented on the expectations and realities of implementation of novels into criminal legislation, including those related to corruption crimes.
В рамках сесії Володимир Рудниченко прокоментував очікування і реалії впровадження в кримінальне законодавство новел, в тому числі пов'язаних з корупційними злочинами.