Що таке CURRENT OWNER Українською - Українська переклад

• нинішній власник
• поточний власник
• сьогоднішній власник
• теперішній власник
• останній власник
• поточним власником
• дійсного власника

Приклади вживання Current owner Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its current owner and condition;
Хто був давнім і теперішнім власником;

It has since passed down through the family to the current owner.
Відтоді вона перейшла через сім'ю до нинішнього власника.

The current owner of the company is Audi.
Сьогоднішній власник компанії- Audi AG.

(d)tax benefits or tax burdens that are specific to the current owner.
(4) податкові привілеї чи податкові витрати, характерні для дійсного власника.

The current owner of the company- Audi AG.
Сьогоднішній власник компанії- Audi AG.

(c)legal rights or legal restrictions that are specific only to the current owner; and.
(3) юридичні права або юридичні обмеження, характерні тільки для дійсного власника власності; а також.

The current owner of the company is Audi.
Сьогоднішній власник компанії- концерн Audi.

The Enterprise has been created in 2008 when its current owner has redeemed factory from the Nestle company.
Підприємство було створене у 2008 році, коли його теперішній власник викупив фабрику у компанії Nestle.

The current owner has had the car about ten years.
Останній власник придбав автомобіль 10 років тому.

The investigation verifies if the property in question is clear of any disputes, and if the current owner of the property has legal rights to sell.
Слідство перевіряє, чи є дане майно ясно будь-яких суперечок, і якщо поточний власник власності має юридичні права на продаж.

The current owner acquired the car some ten years ago.
Останній власник придбав автомобіль 10 років тому.

The company changed hands several times in the 1970s and 1980s before being acquired by its current owner, the Swatch Group, in 1999.
Breguet кілька разів змінював власників в 1970-х і 1980-х роках, перш ніж він був придбаний поточним власником групи Swatch в 1999 році.

The current owner purchased the car around 10 years ago.
Останній власник придбав автомобіль 10 років тому.

This 390-acre Florida dairy farm for sale is a turnkey investment opportunity with a current owner willing to leaseback the property from a new owner..
Цей 390-акр Флорида молочні ферми на продаж є"під ключ" інвестиційні можливості з поточний власник готові зворотний Лізинг майно від нового власника.

The current owner has other business interest.
Натомість теперішній власник має на неї інші комерційні плани.

If the portrait actually exists, then it is possible that the current owner, whoever he was, feared a repetition of the history of restorative Klimt paintings.
Якщо портрет насправді існує, то не виключено, що його нинішній власник, ким би він не був, побоюється повторення реституційної історії з картинами Клімта.

The current owner forked over a record amount for it 2006.
Нинішній власник розкрив рекордну суму за це 2006 рік.

Interplay's rights to developing and publishing this game was subject to a legal dispute between Bethesda Softworks, the current owner of the Fallout franchise, and Interplay.
Interplay, дали права розробляти і опублікувати цю гру, так само це було одним із приводів судового спору між Bethesda Softworks, нинішній власник франшизи Fallout і Interplay.

The current owner bought the land over 20 years ago for $620,000.
Теперішній власник викупив землю за 20 тис. доларів.

It is also reported that the current owner of the object acquired it in 1994 for$ 995,000.
Повідомляється також, що нинішній власник об'єкта придбав його в 1994 році за$ 995 тисяч.

The current owner of the RS6, a resident of the city of Kotka, Mikko Koskivirta, says the Audi sports station wagon is the best car he has ever had.
Нинішній власник RS6, житель міста Котка, Мікко Косківірта, каже, що універсал спортивної лінійки Audi- найкращий автомобіль, який він коли-небудь мав.

Jan Pedersen, who is also the current owner buys half of the company and operates in collaboration with Jens Libergren.
Ян Педерсен, який також є нинішній власник купує половину компанії і здійснює свою діяльність у співпраці з Jens Libergren.

The current owner inherited it from his father, who bought it in the 1970s not knowing that it was stolen.
Поточний власник успадкував мозаїку від батька, який у 70-х купив її, не знаючи, що вона була вкрадена.

This institution is the current owner and caretaker of the ruin and oversees its research, upkeep and preservation.
Ця установа є поточним власником і зберігачем руїн і здійснює контроль за їх дослідженням, утриманням та збереженням.

Its current owner is music and film mogul David Geffen.
Його поточним власником є музика та фільм-магнат Девід Геффен.

According to the listing, the current owner has restored the place to“accurately tell the rich historical account of this property.”.
Згідно лістингу, нинішній власник будинку відновив його, щоб«точно розповісти про багату історію цього майна».

Oracle, the current owner of Java, uses these to determine the official implementation of the language.
Поточний власник Джава, Oracle, використовує ці запити для роботи над наступною офіційної реалізацією мови.

Java's current owner, Oracle, uses these requests to work on the next official implementation of the language.
Поточний власник Джава, Oracle, використовує ці запити для роботи над наступною офіційної реалізацією мови.

The current owner inherited the mosaic by his father who- back in the seventies- bought it without knowing that it was stolen.
Поточний власник успадкував мозаїку від батька, який у 70-х купив її, не знаючи, що вона була вкрадена.

Fun Fact: the current owner of Casa Batllo is the Bernat family, known for being the owners of Chupa Chups lollipops.
Смішний факт: нинішній власник Каса Бальо є сім'я Бернат, known for being the owners of Chupa Chups льодяники.