Що таке CURRENT USE Українською - Українська переклад

• поточне використання

Приклади вживання Current use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Current use.
Сучасне використання.

Restoration and current use.
Реставрація і сучасне використання.

Current use of lands.
Існуюче використання земель.

(3) Now with the current use.
(3) Тепер з поточним використанням.

Current use of Method.
Сучасне застосування методу.

Very long life: to 10 15 years in current use.
Дуже довгий термін служби: 10 до 15 років в поточному використанні;

Current uses of the Palace.
Сучасне використання палацу.

Descriptive grammar describes the current use of the language avoiding descriptive judging.
Описова граматика описує сучасне використання мови, уникаючи описового судження.

This is also why there is no definition by the FDA, and there cannot be one either, at least not one which covers the current use.
Це також пояснює, чому відсутнє визначення FDA і не може бути одна або, принаймні, не той, який охоплює поточного використання.

Country Current use(kW) Fixed goal(kW) US 12[2]?
Країна Поточне використання(кВ) Мета(кВ) США 12[2]?

Install a reliable battery with a strong starting current, use only serviceable candles.
Встановіть надійний акумулятор з сильним пусковим струмом, використовуйте тільки справні свічки.

For example, the current use of illegal immigrants from Mexico as scapegoats for economic hardships.
Наприклад, в даний час використання нелегальних іммігрантів з Мексики в якості козлів відпущення за економічні труднощі.

We understand this one fact very well and have kept the current use of galactic non-humans to a minimum.
Ми розуміємо цей факт дуже добре і зводимо до мінімуму поточне використання галактичних істот, що не належать до людського роду.

Question your current use of time: Ask and query yourself in what you do and how you do it and how soon you get it done.
Питання: Ваше поточне використання часу: Запитайте і запросити себе в тому, що ви робите і як ви це робите і як скоро ви зробити це.

France's hydrogen strategy includes indicative targets for greening the current use of grey hydrogen in industry.
Французька воднева стратегія включає індикативні цілі для екологізації поточного використання сірого водню в промисловості.

Despite the current use of the term‘going concern' in international arbitration, we will discuss whether this notion has been employed accurately.
Незважаючи на поточне використання терміна«збирається заклопотаність» в міжнародному арбітражі, ми обговоримо це поняття використовувалося точно.

Also, always make sure to check current used prices against current new prices.
Також обов'язково перевіряйте поточні використані ціни на поточні нові ціни.

The current use of the term"mainstream economics" is specific to the post- World War II era, particularly in the English-speaking world, and to a lesser extent globally.
Сучасне використання терміна"мейнстрімна економіка" характерне для епохи після Другої світової війни, особливо в англомовному світі, і в меншій мірі в усьому світі.

I particularly like the artist's decision to show the current use of the monument which adds additional educational value to the image.”.
Мені особливо подобається рішення фотографа показати поточне використання пам'ятки, що додає зображенню додаткової освітньої цінності».

The entity's current use of the asset may be assumed to be its highest and best use, unless market or other factors suggest that a different use by market participants would maximize the asset's value.
Вважається, що нинішнє використання суб'єктом господарювання нефінансового актива є найвигіднішим та найкращим, окрім випадків, коли ринок або інші чинники дають підстави вважати, що інше використання учасниками ринку збільшило б до максимальної вартість актива.

We need to publish all trials in humans, including the older trials, for all drugs in current use, and you need to tell everyone you know that this is a problem and that it has not been fixed.
Нам необхідно публікувати усі випробування на людях, включаючи й давніші, задля усіх ліків у теперішньому використанні, і Ви повинні говорити всім, кого знаєте про те, що це проблема, і, що вона ще не вирішена.

However, an entity's current use of a non-financial asset is presumed to be its highest and best use unless market or other factors suggest that a different use by market participants would maximise the value of the asset.
Проте, вважається, що нинішнє використання суб'єктом господарювання нефінансового актива є найвигіднішим та найкращим, окрім випадків, коли ринок або інші чинники дають підстави вважати, що інше використання учасниками ринку збільшило б до максимальної вартість актива.

However, an increasing number of reports on antibiotic-resistant bacteria in animals and humans have raised concerns about the current use of antibiotics, both as a treatment for humans and to combat disease in animals.
Все більше число звітів про бактерії, стійких до антибіотиків, як у тварин так і у людей, викликали стурбованість з приводу нинішнього використання антибіотиків і для лікування людей і для боротьби з хворобами тварин.

However, a reporting entity's current use of a nonfinancial asset is presumed to be its highest and best use unless market or other factors suggest that a different use by market participants would maximize the value of the asset.
Проте, вважається, що нинішнє використання суб'єктом господарювання нефінансового актива є найвигіднішим та найкращим, окрім випадків, коли ринок або інші чинники дають підстави вважати, що інше використання учасниками ринку збільшило б до максимальної вартість актива.

That when a nonfinancial asset is measured subsequently at fair value and the highest and best use of the asset differs from its current use, an entity must disclose that fact and the reasons why the asset is being used in a manner that differs from its highest and best use..
Для періодичних та неперіодичних оцінок справедливої вартості, якщо найвигідніше та найкраще використання нефінансового актива відрізняється від його нинішнього використання, суб'єкт господарювання розкриває цей факт, а також чому нефінансовий актив використовується у спосіб, що відрізняється від його найвигіднішого та найкращого використання..

The use of film recorders predates the current use of digital projectors, which eliminate the time and cost involved in the intermediate step of transferring computer images to a separate display medium, instead directly displaying the image signal from a computer.
Використання кінореєстраторів передує нинішньому використанню цифрових проекторів, які виключають час і витрати, пов'язані з проміжною стадією перенесення комп'ютерних зображень на окремий дисплей, замість того, щоб безпосередньо відображати сигнал зображення з комп'ютера.

The museum should establish and apply policies to ensure that its collections(both permanent and temporary) and associated information, properly recorded, are available for current use and will be passed on to future generations in as good and safe a condition as practicable, having regard to current knowledge and resources.
Музей повинен створити і провадити політику гарантії того, що його колекції(як постійні, так і тимчасові) та пов'язана з ними інформація, яка записана належним чином, є доступними для поточного користування і перейдуть до наступних поколінь в доброму, збереженому і, водночас, опрацьованому стані, з огляду на сучасний рівень знань і ресурси.

Comparing things like temperature, vibration, and current use to historical readings will raise a red flag if the newer numbers exceed acceptable parameters.
Порівняння таких речей, як температура, вібрація і поточне використання з історичними свідченнями, підніме"червоний прапор", якщо нові числа перевищать допустимі параметри.

The strategy envisages creation and efficient functioning of the integrated system of radioactive waste management in Ukraine, which will ensure safer management(including disposal) of radioactive waste of all types and categories that was accumulated during the previous periods, is generated during the current use of nuclear energy and will be generated in the future.
Стратегія передбачає створення та ефективне функціонування в Україні цілісної системи поводження з РАВ, що дасть змогу досягти безпечного поводження(включаючи захоронення) з РАВ всіх типів і категорій, які були накопичені в попередні періоди, виникають під час поточного використання ядерної енергії і утворюватимуться у подальшому.

For the safe use of drugs, JSC"Nobel Almaty Pharmaceutical Factory" always updates the information for patients and healthcare personnel and ensures that all issues and problems related to the current use of drugs will be resolved without delay and organizes a round-the-clock opportunity to obtain a medical information.
Для безпечного використання ліків компанія Орісіл-фарм завжди висвітлює оновлену інформацію для пацієнтів і працівників охорони здоров'я і гарантує, що всі питання і проблеми, які мають відношення до поточного використання медикаментів, будуть вирішені без затримок, і організовує цілодобові гарячі лінії і можливість отримання медичної інформації.