What is the translation of " CURRENT USE " in Russian?

• текущего использования
• нынешнего использования
• использование в настоящее время
• текущее использование
• нынешнее использование
• текущем использовании
• современное применение
• нынешнее применение

Examples of using Current use in English and their translations into Russian

Current use.
Современное применение.

Cannabis Current use.
Текущее потребление.

Current use of meeting time.
Текущее использование времени для заседаний.

Materials for current use.
Материалы для текущего использования.

Current use of contraceptive methods.
Текущее использование методов контрацепции.

Material for current use.
Материальные средства для текущего использования.

Current use of water safety plans yes/no.
Текущем использовании планов обеспечения безопасности воды да/ нет.

Materiel for Current Use.
Материальные средства для текущего использования.

III. The current use of electronic information tools in the Convention's.
III. Текущее использование электронных средств информации.

Materials for current use.
Материальные средства для текущего использования.

Current use of the property: rental of housing units to students.
Текущее использование собственности: Сдача жилых помещений в аренду студентам.

Materials for current use row 1.2.1.
Материальные средства для текущего использования строка 1. 2. 1.

Operating costs: materials for current use.
Оперативные расходы: материальные средства для текущего использования.

Current use of methyl bromide, with its high ODP, depletes ozone on an immediate timescale.
Нынешнее использование бромистого метила с высокой ОРС разрушает озон в реальной шкале времени.

The secretariat will review current use of these standards.
Секретариат рассмотрит вопрос о текущем использовании этих стандартов.

Current use” includes both daily and non-daily or occasional use..
Употребление в настоящее время» включает ежедневное, неежедневное или эпизодическое употребление..

This helps us assure that the vocabulary is accurate and meeting the current use of the language.
Это помогает нам гарантировать, что словарный запас является точной и встречи текущее использование языка.

The workshop endorsed the current use of short-term projections to provide catch limits for.
Семинар одобрил текущее использование краткосрочных прогнозов для получения ограничений на вылов.

Artillery and Ammunition are considered inventory and are included in Material for Current Use.
Артиллерия и боеприпасы рассматриваются в качестве запасов и включены в материальные средства для текущего использования.

III. The current use of electronic information tools in the Convention's implementation: taking stock.
III. Текущее использование электронных средств информации при осуществлении Конвенции: подытоживание опыта.

This will involve not only updating and revising the CBMs, but also a consideration of their current use and purpose.
А это будет сопряжено не только с обновлением и пересмотром мер доверия, но и с рассмотрением их текущего использования и предназначения.

Working group on the current use of weather and climate information for monitoring and assessing land degradation and in developing.
Рабочая группа по вопросам современного использования метеорологической и климатологической информации для мониторинга и оценки деградации земель и для формирования.

We wanted to tell about their history in Britain, their evolution in British painting and interiors, their current use at the example of my work.
Их историю в Британии, их эволюцию в британской живописи и интерьерах, их современное применение на примере моих работ.

A report on the current use and utility of the 1961 European Convention with a recommendation as to whether it should or should not be revised;
Доклад о текущем использовании и полезности Европейской конвенции 1961 года с рекомендацией относительно целесообразности или нецелесообразности ее пересмотра;

Early smart TV products because the hardware is not complete, the performance is not perfect, the current use may encounter Caton problem.
Ранние продукты смарт- ТВ, потому что аппаратное обеспечение не завершено, производительность не идеальна, текущее использование может столкнуться с проблемой Катона.

It would not include the current use of the cafeteria space and large gatherings of people in the penthouse of the Library Building.
Эти меры никак не повлияют на нынешний характер использования кафетерия и на большие скопления людей на мансардном этаже здания Библиотеки.

Summaries of the information submitted by Governments on the use of mercury preservatives in medicine, with a focus on current use, are provided below.
Краткий обзор информации, представленной правительствами относительно использования ртутных консервантов в медицине с упором на нынешнее использование, представлен ниже.

None of the implementation plans, however, mentioned the current use of best practices for controlling persistent organic pollutants.
Вместе с тем ни в одном из планов выполнения не упоминается использование в настоящее время наилучших видов практики для контроля за стойкими органическими загрязнителями.

Materials for current use: This item comprises fuel, oil and lubricants, communal messing and procurement of replacement clothing, medicines, and bandages.
Материальные средства для текущего использования: эта сумма включает горючее, масла и смазочные материалы, питание и закупку сменной одежды, медикаментов и перевязочных материалов.

In 2008, a technical advisory mission was conducted in Burkina Faso to assess the current use of space-based information for disaster management.
В 2008 году в Буркина-Фасо была направлена техническая консультационная миссия в целях оценки текущего применения космической информации в деятельности по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций.